“นี่เป็น... ฉบับที่ 25 ของฉัน” Jovan Marjanovic กล่าว โดยใช้เวลาสักครู่เพื่อคำนวณว่าเขาทำงานในเทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโว ซึ่งจัดครั้งที่ 29 ระหว่างวันที่ 11-18 สิงหาคมนี้มานานแค่ไหน
Marjanovic เข้าร่วมตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น อายุ 19 ปี และดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย ในนั้นเป็นผู้ประสานงานโครงการ หัวหน้าฝ่ายอุตสาหกรรม และผู้อำนวยการร่วม ปีที่แล้วเขาประสบความสำเร็จMirsad Purivatra ในฐานะผู้อำนวยการเทศกาลแต่เพียงผู้เดียว “โดยพื้นฐานแล้วมันคือชีวิตการทำงานทั้งหมดของฉัน” มาร์จาโนวิชซึ่งมีอาชีพเป็นโปรดิวเซอร์และอาจารย์กล่าว
เขาอธิบายว่าการเข้ามารับช่วงต่อจาก Purivatra ซึ่งเคยทำงานในเทศกาลนี้มาตั้งแต่ปี 1999 ว่าเป็น "ทางเลือกหนึ่งของความต่อเนื่อง" การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่คือตอนนี้เขากลายเป็นพรีเซนเตอร์ของเทศกาลแล้ว “คุณต้องปรากฏตัวตลอดเวลาในงานต่างๆ ของเทศกาล...และเห็นได้ชัดว่ามีสื่อด้วย ไม่งั้นก็เป็นทีมเดียวกับที่อยู่เบื้องหลังเทศกาลนี้ เรามุ่งเน้นไปที่เป้าหมายเดียวกัน ค่าจะเหมือนกัน มันไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และมันเป็นสิ่งที่ฉันเตรียมไว้อย่างดี”
เรื่องราวต้นกำเนิด
ซาราเยโวไม่ใช่เทศกาลที่สามารถเข้าถึงได้มากที่สุดในสนาม แต่มีประวัติที่น่าอิจฉาในการดึงดูดแขกชื่อดัง ปีนี้ก็คือจอห์น มัลโควิชผู้กำกับชาร์ลี คอฟแมนจะกลับมาในเมืองเพื่อรับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต เจสสิกา เฮาส์เนอร์, มาร์ค คัสซินส์ และลินน์ แรมซีย์ เป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ชั้นนำคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมงาน
นี่จะไม่ใช่การเดินทางไปซาราเยโวครั้งแรกของคอฟแมน ภาพยนตร์ของ Maverick American ปี 2008ซินเน็คโดเช, นิวยอร์กเล่นในงานเทศกาล Ramsay อาจเป็นหน้าใหม่ แต่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเธอได้ฉายในงานเทศกาลแล้ว Mark Cousins เกิดขึ้นครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 ซึ่งเป็นช่วงที่สงครามบอสเนียยังคงโหมกระหน่ำ
“ฉันคิดว่าซาราเยโวมีเรื่องราวที่ไม่เหมือนใครซึ่งสังเกตเห็นได้ตั้งแต่แรกเริ่ม” Marjanovic กล่าวถึงสาเหตุที่แขกจำนวนมากพร้อมที่จะเดินทางไปยังเมือง พวกเขาทุกคนรู้ดีว่าเทศกาลนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1995 ระหว่างการล้อมเมืองในช่วงสงครามบอสเนียได้อย่างไร “ตั้งแต่ครั้งแรกที่จัด เทศกาลนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก เพราะมันเกิดขึ้นภายใต้การล้อม”
เทศกาลนี้ได้ต่อยอดจาก "เรื่องราวต้นกำเนิด" อันเป็นเอกลักษณ์นี้ และความปรารถนาดีในช่วงแรก ๆ ที่มีต่อเทศกาลนี้ และเติบโตขึ้นเป็นงานสำคัญทั้งสำหรับอุตสาหกรรมและสาธารณะ “นี่คือสถานที่นัดพบของภาพยนตร์ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ [โปรดิวเซอร์และผู้สร้างภาพยนตร์] แทบจะมาที่นี่ตลอดช่วงเทศกาล” Marjanović ผู้ซึ่งพูดถึง “การรักษาความคาดหวังของเราให้สูงและรักษามาตรฐานขององค์กรจัดงานเทศกาลให้สูง” กล่าว
การคัดเลือกอย่างเป็นทางการ
ปีนี้ มีภาพยนตร์ส่งเข้าประกวด 935 เรื่อง มากกว่าปกติ โดยมีแนวโน้มว่าจะเป็นผลมาจากการผลิตที่บูมหลังโควิด
เทศกาลนี้ยังได้รับประโยชน์เนื่องจากมีภาพยนตร์จากภูมิภาคที่ได้รับเลือกให้ฉายในเทศกาลอื่นๆ น้อยลงในปีนี้ “เรามีเทศกาล Cannes ฉบับหนึ่งที่ไม่มีภาพยนตร์โรมาเนีย” Marjanovic กล่าวด้วยความแทบไม่อยากจะเชื่อ นี่หมายถึงการเลือกซาราเยโวที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นในปี 2566
ครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 10 รายการเป็นผลงานการกำกับโดยผู้หญิง รวมถึงการฉายรอบปฐมทัศน์ระดับภูมิภาคสำหรับภาพยนตร์ Cannes Director ของ Elene Naveriani ชื่อปักษ์ นกแบล็กเบิร์ด แบล็กเบิร์ด แบล็กเบอร์รี่- มีการฉายรอบปฐมทัศน์โลกสำหรับ Sudabeh Mortezai'sยุโรป,ซึ่งก็คือเลือกเมื่อเดือนที่แล้วโดย Memento International และผู้สร้างภาพยนตร์ชาวกรีก Christina Ioakeimidi'sปานกลางเรื่องราวความรักของสาวที่เพิ่งถูกเลือกโดย Wide Management เพื่อจำหน่าย
SFF ให้ความสำคัญกับสารคดีพอๆ กับเนื้อหาดราม่ามาโดยตลอด ในปีนี้ มีการส่งสารคดี (235 เรื่อง) มากกว่าภาพยนตร์สารคดี (200 เรื่อง)
“ส่วนการแข่งขันให้น้ำหนักเท่ากันกับสารคดี สารคดี เรื่องเล่า เรื่องสั้น เรื่องสั้นสำหรับนักเรียน” ผู้อำนวยการเทศกาลอธิบายถึงความปรารถนาที่จะแสดงภาพยนตร์ที่ดีที่สุดจากภูมิภาคในรูปแบบใดก็ตาม “หากคุณต้องการทำความคุ้นเคยกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคาบสมุทรบอลข่านหรือยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ [ซาราเยโว] คือสถานที่ที่คุณจะเห็นเหตุการณ์ส่วนใหญ่”
คำถามโบโน่
เทศกาลนี้กำลังเปิดฉากด้วยจูบอนาคตซึ่งบอกเล่าเรื่องราวการที่ U2 เล่นคอนเสิร์ตในเมืองซาราเยโวในช่วงสิ้นสุดสงครามบอสเนียในปี 1997
“เรารู้เรื่องภาพยนตร์เรื่องนี้มานานแล้ว เพื่อนของเราหลายคนอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีร์ซัด ปูริวาตรา ผู้ก่อตั้งและผู้กำกับและประธานมายาวนานของเรา เป็นหนึ่งในบุคคลที่พูดในภาพยนตร์เรื่องนี้” มาร์จาโนวิชตั้งข้อสังเกต
Bono จะนำร็อคสตาร์ของเขามาที่ซาราเยโวอีกครั้งหรือไม่? [เขาปรากฏตัวอย่างประหลาดใจในปี 2021 เพื่อฉายภาพยนตร์ของวิม เวนเดอร์สโรงแรมมิลเลี่ยนดอลลาร์- “ใครๆ ก็สามารถแสดงตัวออกมาได้” มาร์จาโนวิชกล่าว โดยคาดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องมีทีมใหญ่มาร่วมทีมด้วย
SFF ยังคงให้การสนับสนุนยูเครนต่อไปในขณะที่สงครามกับรัสเซียยังคงดำเนินต่อไป เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว เทศกาลนี้ได้เปิดโปรแกรมการแข่งขันทั้งหมดสำหรับภาพยนตร์ของยูเครน รวมถึงอุตสาหกรรมและกลุ่มการศึกษาทั้งหมดให้กับตัวแทนชาวยูเครน
“เรากำลังมอบความมั่นคงเล็กน้อยให้กับพวกเขา (อาชีพภาพยนตร์ยูเครน) ในช่วงเวลาที่ไม่มั่นคงเหล่านี้ พวกเขารู้ว่าหากพวกเขาสามารถทำงานต่อไปได้ เราก็อยู่เคียงข้างพวกเขา”
สะท้อนถึงการสร้างภาพยนตร์ในระดับภูมิภาค
เมื่อพิจารณาจากภาพยนตร์จากภูมิภาคยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ที่ส่งไปยัง SFF Marjanovic แนะนำว่า "มีงบประมาณอยู่ตรงนั้น" อีกครั้งหลังจากการแพร่ระบาดชะลอตัวลง แต่ "เรายังขาดโปรเจ็กต์ที่ทะเยอทะยานมากกว่านี้ บางทีมันอาจเป็นวิธีที่กองทุนภาพยนตร์จัดทีมสนับสนุนของพวกเขา หรือบางทีมันอาจเป็นวิธีการทำงานของแผนการร่วมผลิต แต่เราจำเป็นต้องคิดใหม่อย่างจริงจังเกี่ยวกับวิธีการสร้างภาพยนตร์”
สตรีมเมอร์และบริษัททีวีต่างขับเคลื่อนงานใหม่ “ในบอสเนียเพียงประเทศเดียว เรามีปริมาณการผลิตเพิ่มขึ้น 400% เนื่องจากซีรีส์ทั้งหมด” ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง Danis Tanovic และ Jasmila Zbanic (ซึ่งมีผลงานซีรีส์ฉันรู้จักจิตวิญญาณของคุณเพิ่งได้รับเลือกให้ไปเวนิส) หันมาเล่นละครจอเล็กแทน
“นั่นเยี่ยมมาก แต่ในทางกลับกัน ฉันคิดว่ามันสร้างความเสียหายให้กับภาพยนตร์เล็กน้อย อย่างน้อยก็ในช่วงแรก” Marjanovic กล่าวถึงคลื่นลูกใหม่ของละครโทรทัศน์และซีรีส์ที่กำลังเกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ “ในระยะยาว มันจะป้อนประสบการณ์และความสามารถใหม่ๆ ให้กับภาพยนตร์ เมื่อกองทุนภาพยนตร์พบหนทางที่จะสามารถสนับสนุนโปรเจ็กต์ที่ทะเยอทะยานมากขึ้นได้”
ผลกระทบจากการนัดหยุดงาน
การนัดหยุดงานของนักเขียนและผู้กำกับชาวอเมริกันส่งผลกระทบบางอย่างอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มีอา วาซิโคฟสกา ดาราชาวออสเตรเลียยังคงเป็นหัวหน้าคณะลูกขุนของเทศกาล แต่จะไม่จัดมาสเตอร์คลาสต่อสาธารณะตามที่วางแผนไว้ เนื่องด้วยเห็นใจต่อการนัดหยุดงาน
“เราเคลียร์ทุกอย่างกับทีมของเธอและกับ SAG” Marjanovic กล่าว “แต่ [การโจมตี] ไม่ได้ส่งผลกระทบมากนัก เราไม่จำเป็นต้องยกเลิกมากเกินไป ภาพยนตร์บางเรื่องที่เราหวังไว้ก็ถูกผลักดันให้ออกฉายในภายหลัง อย่างไรก็ตาม คำถามที่การนัดหยุดงานเกิดขึ้นในใจของเราและเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการประชุมของเราอย่างชัดเจน ฉันแน่ใจว่าสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญต่ออนาคตของภาพยนตร์”
ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 30 ปีของ Cinema Apollo ในตำนานของเมืองซาราเยโว ซึ่งเป็นสถานที่ฉายภาพยนตร์อย่างต่อเนื่องตลอดการล้อมโจมตีในช่วงทศวรรษ 1990 รวมถึงภาพยนตร์ย้อนหลังจากโลการ์โนและเอดินบะระ Marjanović ยอมรับอย่างเต็มที่ถึงอิทธิพลของภาพยนตร์ที่มีต่อ SFF
“คนกลุ่มนี้ ซึ่งบางคนยังคงทำงานอยู่ในงานเทศกาล พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ - ถูกไฟไหม้และถูกปิดล้อม พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในห้องใต้ดินเพื่อเป็นที่พักพิงจริงๆ ใช้เวลาอยู่ที่นั่น พยายามเอาชีวิตรอดในเมืองที่ถูกล้อม พวกเขาคิดว่านอกจากสิ่งที่พวกเขาขาด (ไฟฟ้า อาหาร น้ำ) แล้ว พวกเขายังขาดศิลปะและวัฒนธรรม”
“แม้ภายใต้สถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้เหล่านี้ แต่ก็ยังมีโครงการที่มีคุณภาพ” Marjanovic กล่าวถึงงานที่ทำในขณะนั้น ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับเทศกาลที่ยังคงเจริญรุ่งเรืองมาจนถึงทุกวันนี้
