ฟิลิป ยูง กับการนำเรื่องราวอันโด่งดังเกี่ยวกับตำรวจทุจริตใน 'Where The Wind Blows'

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของผู้กำกับชาวฮ่องกง Philip Yung เรื่อง Where The Wind Blows เป็นละครย้อนยุคในยุค 1960 ที่มีดาราดังที่สุดของเอเชียสองคนคือ Tony Leung Chiu-wai และ Aaron Kwok รับบทเป็นตำรวจในชีวิตจริงสองคนที่ฉาวโฉ่และไร้ความปรานี

เมื่อก่อนเรียกว่าทฤษฎีความทะเยอทะยานภาพยนตร์มูลค่า 38 ล้านเหรียญสหรัฐ ตั้งเป้าที่จะเปิดตัวทั่วเอเชียในช่วงปลายปี 2562 หรือต้นปี 2563 ก่อนที่โรงภาพยนตร์จะปิดตัวลงจะตัดความเป็นไปได้นั้นออกไป ตอนนี้ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสองภาพยนตร์เปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮ่องกง (HKIFF วันที่ 1-12 เมษายน) แม้ว่าจะรอการยืนยันขั้นสุดท้ายก็ตาม Dadi Century, Mei Ah Film Production และ Bona Film Group เป็นหนึ่งในผู้ลงทุนหลัก

ความสนใจของ Yung ในหัวข้อนี้ถูกจุดประกายโดยคุณยายของเขาที่เคยเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับฮ่องกงในอดีตให้เขาฟัง ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้กับความคิดสร้างสรรค์ของเขามากมายในภายหลัง แต่เรื่องราวนี้ไม่ได้อยู่ในการ์ดทันทีหลังจากความสำเร็จของฟีเจอร์ที่สามของเขาพอร์ตของการโทรซึ่งได้รับรางวัลจากรางวัลและเทศกาลต่างๆ หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในฐานะภาพยนตร์ปิดเรื่องของ HKIFF ในปี 2558

อันที่จริง ยูงกำลังเตรียมโปรเจ็กต์ที่มีชื่อว่าทะเลสร้างจากเหตุการณ์จริงของการสังหารหมู่บนเรือประมงของจีนในมณฑลกวางสีของจีน จนกระทั่งประสบปัญหาการเซ็นเซอร์ในปี 2559 “โปรดิวเซอร์ของฉัน Julia Chu กังวลสำหรับฉันที่จะทำโปรเจ็กต์ขนาดใหญ่ทั้งๆ ที่ผู้คนยังคงเชื่อมั่นในตัวฉัน หลังจากนั้นพอร์ตของการโทร” ยูงเล่า “แล้วฉันก็พูดถึงเรื่องนี้ ซึ่งเป็นเพียงไอเดียในตอนนั้น และบทยังไม่พร้อมเมื่อเราเริ่มพูดคุยกับนักแสดง”

นักแสดงคนแรกที่ลงทะเบียนสำหรับโปรเจ็กต์นี้คือ กว็อก ซึ่งเพิ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักแสดงที่ดีที่สุดในงาน Hong Kong Film Awards จากบทบาทของเขาในพอร์ตของการโทรรับบทเป็นตำรวจจอมเจ้าเล่ห์ที่มุ่งมั่นไขปริศนาการฆาตกรรม จำเป็นต้องมีการโน้มน้าวใจที่แข็งแกร่งกว่านี้เพื่อโน้มน้าวเหลียง ยูงบินไปเซี่ยงไฮ้เพื่อพบเขา แต่ต้องใช้เวลาสองเดือนกว่าที่นักแสดงจะตกลงที่จะเลื่อนการลาพักร้อนที่วางแผนไว้ยาวนานสำหรับโปรเจ็กต์ของยูงกลับคืนมา

“โทนี่เป็นเหมือนเพื่อนใหม่ เขาเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับตัวเองมากมาย เช่น ความสัมพันธ์ของเขากับพ่อและความคิดเกี่ยวกับการแสดง ฉันรู้สึกถึงแรงบันดาลใจและใส่ลักษณะนิสัยบางอย่างของเขาเข้าไปในตัวละครของเขา” ยูงกล่าว ต่อมาเขาใช้เวลาประมาณหกเดือนในการจัดทำบทร่วมกับทีมเขียนบทของเขา

ตัวละครที่เหลียงและกว๊กเล่นมีพื้นฐานมาจากเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงของฮ่องกงสองคนที่ผันตัวมาเป็นผู้ลี้ภัย ได้แก่ นัมกงและลุยลก ทั้งสองคนมักถูกแสดงในภาพยนตร์เช่นเพื่อเป็นอันดับหนึ่งและลี ร็อคซึ่งส่วนใหญ่ผลิตในช่วงทศวรรษ 1990 และล่าสุดนี้ใน Wong Jing และ Jason Kwan'sไล่ล่ามังกรในปี 2560

“ฉันชอบหนังเหล่านี้ ซึ่งสร้างในช่วงปี 1990 แต่มีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปี 1960 เมื่อการคอร์รัปชันของตำรวจแพร่ระบาดและธุรกิจที่ผิดกฎหมายเป็นเรื่องปกติ แต่ก็ยังมีภูมิปัญญาทางโลกอยู่มากมาย ขณะดูหนังพวกนี้ ผมเคยจินตนาการว่าถ้าผมกำกับจะออกมาเป็นอย่างไร? คุณสามารถพูดได้ว่าความฝันของฉันในการเป็นผู้สร้างภาพยนตร์นั้นเริ่มต้นตั้งแต่ยังเด็ก” Yung ผู้ซึ่งเริ่มทำงานเป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์ก่อนจะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกด้วยกล่าวเยาวชนที่มีเสน่ห์ในปี 2552 และขอให้เราพูดคุยกันในปี 2556

สองทศวรรษหลังจากจินตนาการว่าเขาจะกำกับพวกเขาอย่างไร ยูงรู้สึกโชคดีที่ได้มีโอกาสนำเรื่องราวเหล่านี้มาแสดงบนจอภาพยนตร์ และทำสิ่งที่แตกต่างออกไป เขาอธิบายชื่อก่อนหน้านี้ทฤษฎีความทะเยอทะยานเป็นเพียงชื่อผลงาน: “ต่อมาในระหว่างการผลิต ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาค่อนข้างอ่อนโยน ราวกับสายลมที่พัดผ่านเบาๆ” ดังนั้นชื่อภาษาอังกฤษใหม่ที่ที่ลมพัด-

Yung ตัดทีเซอร์ความยาวสามนาทีของ Filmart เมื่อสองสามปีก่อน และแสดงให้ Wong Jing ผู้กำกับมากประสบการณ์ดู “ความคิดเห็นของเขาคือ 'มันดูมีศิลปะเกินไป' บางทีเขาอาจจะพยายามบอกว่าการรักษาของเราแตกต่างกันมาก แม้ว่าภาพยนตร์ของผมจะมีลักษณะคล้ายกับของเขาก็ตาม” ยูงกล่าว

มันเป็นความท้าทายสำหรับแผนกต่างๆ ตั้งแต่การถ่ายภาพยนตร์ การออกแบบฉาก ไปจนถึงตู้เสื้อผ้าและการแต่งหน้าเพื่อสร้างฮ่องกงแบบเก่าขึ้นมาใหม่ การถ่ายทำใช้เวลา 88 วันในช่วงสามเดือนนับจากเดือนพฤศจิกายน ปี 2017 ส่วนใหญ่อยู่ในมณฑลกวางตุ้งของจีน ในเมืองต่างๆ เช่น ฝอซานและไคปิง และมีสถานที่สองแห่งในฮ่องกง รวมถึงอาคารสภานิติบัญญัติสไตล์โคโลเนียลและอาคารเก่าแก่ ร้านตัดผมสไตล์เซี่ยงไฮ้ของโรงเรียนในนอร์ธพอยต์ ซึ่งปิดตัวลงตั้งแต่นั้นมา

“เราถ่ายฟุตเทจไว้ค่อนข้างมาก ซึ่งค่อนข้างไม่ปกติสำหรับฉัน เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะครอบคลุมเพียงพอสำหรับการตัดต่อ” ยูงเล่า “DoP ของเราคือนักรบแห่งสายรุ้ง: Seediq Baleชินถิงฉาง. ฉันไม่เข้าใจคริสโตเฟอร์ ดอยล์ [ที่ทำงานอยู่]พอร์ตของการโทร] ครั้งนี้เพราะเขาคงจะทำให้อารมณ์ฉุนเฉียวในการถ่ายทำครั้งนี้อย่างแน่นอน เนื่องจากสไตล์ของเขาเป็นธรรมชาติมากกว่า และเขาชอบฉากสมัยใหม่ที่คุ้นเคยมากกว่า ฉันจะร่วมงานกับเขาอีกครั้งในครั้งต่อไป” ยูงเหน็บแนม