นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Bafta Paul Dano (จะมีเลือด) เปิด Cannes Critic's Week ด้วยการเปิดตัวการกำกับครั้งแรกของเขาสัตว์ป่า,ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่งาน Sundance
สร้างจากนวนิยายของริชาร์ด ฟอร์ด นำแสดงโดยเจค จิลเลนฮาลและแครี่ มัลลิแกนในบทคู่รักที่ไม่มีความสุขซึ่งความสัมพันธ์คลี่คลายในมอนทานาช่วงปี 1960 IFC มีสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา
คุณเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับแฟนสาวของคุณ โซอี้ คาซาน (ดาราจากคนป่วยใหญ่) เป็นยังไงบ้าง?
เราเข้ากันได้ดีเราเป็นหุ้นส่วนในชีวิต เราทำงานในลักษณะที่เป็นประโยชน์ต่อเราจริงๆ เราจะนั่งคุยกัน บางทีฝันกลางวันด้วยกัน แล้วพวกเราคนหนึ่งก็จะออกไปเขียน ไม่ใช่ว่าเรานั่งอยู่ในห้องด้วยกันแล้วเขียน ฉันคิดว่ามันคงจะยาก
Zoe เป็นคู่หูที่สร้างสรรค์ที่ดีสำหรับใครก็ตาม ไม่ใช่แค่ตัวฉันเอง เธอฉลาดจริงๆ ฉันชอบทำงานกับเธอแต่เราไม่สามารถทำมันได้ตลอดเวลา เราจะทำมันอีกครั้ง ฉันแน่ใจว่ามีความสามารถในระดับหนึ่ง
เมื่อเธอวิจารณ์งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ครั้งแรกที่ฉันค่อนข้างอ่อนแอ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพยายามเขียน คำวิจารณ์ไม่ได้รู้สึกดีแต่คุณก็รู้ว่าเจตนานั้นดี นั่นเป็นหนึ่งในข้อดีของการได้ร่วมงานกับคนที่คุณไว้วางใจ ฉันสามารถรับมันและให้มัน เรามีช่วงเวลาของเราแต่เราสามารถจัดการมันได้
การนำภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณไปที่เมืองคานส์มีความหมายต่อคุณอย่างไร?
ทุกปีฉันจะดูที่เมืองคานส์เพื่อบอกฉันว่าจะดูอะไรในโรงภาพยนตร์ระดับโลก เพราะไม่ใช่ทุกอย่างที่จะออกฉายในอเมริกา ในฐานะที่เป็นซุปเปอร์ฮีโร่ คุณอยากจะนำหนังของคุณไปที่นั่น นอกจากนี้ จริงๆ แล้วฉันรู้สึกประหม่าเกินกว่าจะเพลิดเพลินกับ Sundance ดังนั้นฉันจึงตื่นเต้นมากสำหรับเมืองคานส์ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อเมริกันที่นั่น
ผู้สร้างภาพยนตร์ในสหรัฐฯ ระมัดระวังการนำภาพยนตร์ของตนไปฉายที่เมืองคานส์หรือไม่?
นั่นไม่ใช่ความประทับใจของฉัน ฉันชอบที่มันเป็นการผสมผสานที่ลงตัวของภาพยนตร์ระดับโลก นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงพิเศษ สิ่งสำคัญคือต้องไม่ครอบงำภาพยนตร์ที่พูดภาษาอังกฤษจนเกินไป
เป็นยังไงบ้างสัตว์ป่ามาด้วยกันเหรอ?
ฉันอ่านหนังสือหลายครั้งและถูกหลอกหลอนจริงๆ พอนึกถึงตอนจบช็อตสุดท้ายก็คิดว่า “นี่อาจจะเป็นหนังก็ได้ ฉันคิดว่าฉันเขียนเรื่องนี้ได้”
จากนั้น Zoë และฉันก็ตัดสินใจด้วยตัวเอง [ในปี 2012] ดังนั้นเราจึงไม่มีใครให้ตอบ ฉันเขียนร่างฉบับแรกที่ Zoë ฉีกเป็นชิ้นๆ และเราก็แลกมันกลับไปกลับมา ในที่สุดฉันก็มาถึงจุด [ในปี 2559] ที่ฉันพูดว่า: "โอเค ฉันต้องไปทำสิ่งนี้" ฉันอยากจะทำหนังมานานแล้ว ฉันซื้อรถให้ Oren Moverman เพื่อนของฉัน - การมีคนที่ฉันไว้ใจเป็นสิ่งสำคัญ เราส่งมันไปให้นักการเงินบางคนแล้ว Alex Saks บอกว่าเธอต้องการทำสิ่งทั้งหมดทันที
จากนั้นก็เป็นการพยายามคัดเลือกนักแสดง ภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างขึ้นอยู่กับนักแสดง มันยิงได้อย่างประหยัดและประหยัด ฉันต้องสามารถพิงใบหน้าของพวกเขาและช่องว่างระหว่างพวกเขาได้ จริงๆ แล้วนั่นเป็นส่วนสำคัญของการไม่เพียงแค่ให้ทุนสนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกระบวนการสร้างสรรค์ด้วย แต่โชคดีที่เรามีนักแสดงที่น่าทึ่งมาทำภาพยนตร์เรื่องนี้
คุณค้นพบด้านธุรกิจของการกำกับได้อย่างไร?
มันเป็นความท้าทายเพราะหนังเรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 1960 ดังนั้นการทำอะไรก็ตามที่มีงบประมาณจำกัดเป็นเรื่องยากเพราะคุณต้องควบคุมทุกอย่าง ฉันอยากจะรับผิดชอบต่อวิธีที่เราทำมันขึ้นมาเพราะฉันอยากทำหนังหลายเรื่อง! สิ่งที่ยากที่สุดคือความคิดเรื่องการประนีประนอมซึ่งจะเริ่มเกิดขึ้นเมื่อเงินเข้ามาเกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในมอนแทนา แต่ไม่มีแรงจูงใจด้านภาษี ดังนั้นเราจึงถ่ายทำในมอนทาน่าสี่วัน ที่เหลือในโอคลาโฮมา
คุณจะกำกับอีกครั้งหรือไม่?
ฉันมีความคิดเกี่ยวกับการกำกับอีกครั้งแต่ไม่มีอะไรเป็นรูปธรรม หวังว่าคงใช้เวลาไม่นาน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ ฉันสนุกกับกระบวนการนี้มาก การได้เห็นอะไรแบบนี้ผ่าน มันเป็นประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่ การรวมวงและทำอะไรบางอย่างเป็นเรื่องสวยงาม มันจะต้องเป็นสิ่งที่คุณต้องการต่อสู้อย่างหนักเพื่อมัน ดีใจที่ยังมีกำลังใจในการบรรทุกต่อไป
คุณคิดอย่างไรกับเรื่อง Cannes/Netflix โดยเฉพาะหลังจากประสบการณ์ของคุณกับ Okja เมื่อปีที่แล้ว
หวังว่าเราทุกคนจะได้อยู่คนละมุมกัน เพราะมันสำคัญมากที่คนอย่าง [โอ๊กจาผู้กำกับ] บงจุนโฮจะสร้างหนังแบบนั้นได้ มีผู้สร้างภาพยนตร์สวยๆ มากมายที่ร่วมงานกับ Netflix ฉันมี Netflix ฉันทำงานให้พวกเขาแล้ว ฉันชอบพวกเขาแต่ฉันก็ชอบดูอะไรในโรงละครด้วย ฉันเข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงรู้สึกเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูเหมือนว่าในฝรั่งเศสพวกเขาจำเป็นต้องพูดถึงกฎหมายเรื่องหน้าต่างการแสดงละคร... ฉันแน่ใจว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในจุดหนึ่ง ฉันอยากให้คนพูดถึงภาพยนตร์มากกว่า นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกเมื่อปีที่แล้วโอ๊กจาฉันก็แบบว่า โอเค เรื่องนี้น่าสนใจนะ แค่สักครู่ แต่เราใช้เวลาหลายปีในการสร้างเทพนิยายที่สวยงามของเขา เราขอพูดถึงเรื่องนี้ด้วยได้ไหม
คุณยินดีไหมที่จะสร้างภาพยนตร์ที่ไม่มีเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ เพราะเหตุใด
พระเจ้า ฉันไม่รู้ ฉันแน่ใจว่ามันเป็นกรณีไปมากกว่าที่จะให้ตัวเองเป็นกฎ ฉันอายุ 33 แต่รู้สึกเหมือนเป็นคนแก่!
คุณคิดว่า Carey Mulligan จะได้รับรางวัลจากการแสดงของเธอหรือไม่ เพราะเหตุใด
ฉันเป็นหัวหน้าแฟนคลับแครี่ มัลลิแกน ฉันคิดว่างานของเธอพิเศษจริงๆ ในหนังเรื่องนี้ เธอให้อะไรฉันมากมาย ฉันหวังว่าเธอจะได้รับความรักที่เธอสมควรได้รับ