ผู้กำกับ Greta Gerwig พูดถึงสาเหตุที่เธออยากลองจินตนาการใหม่บาร์บี้สำหรับคนรุ่นใหม่ และวิธีที่เธอสร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีในกระบวนการนี้
เมื่อเกรตา เกอร์วิก ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์อินดี้ตกลงที่จะรับหน้าที่อันยิ่งใหญ่ในการเติมชีวิตชีวาให้กับภาพยนตร์ไอคอนที่โด่งดังที่สุดในโลก เธอก็ทำเช่นนั้นโดยมีเงื่อนไขที่ชัดเจน
โปรเจ็กต์ตุ๊กตาบาร์บี้กำลังเดือดปุดๆ ในฮอลลีวูดมาระยะหนึ่งแล้ว โดยถูกโยนจาก Universal Pictures ไปจนถึง Sony Pictures โดยมีเอมี่ ชูเมอร์และแอนน์ แฮทธาเวย์ร่วมงานกันในจุดต่างๆ เพื่อรับบทนำในปี 2010 แต่รองเท้าที่มีส่วนโค้งสูงนั้นไม่พอดีเลย ในปี 2018 ทางเลือกของ Sony หมดลงและ Margot Robbie ดาราสาวชาวออสเตรเลียก็ถลาลง โดยเสนอบริษัทผลิตภาพยนตร์ LuckyChap ของเธอซึ่งมีข้อตกลงสิทธิ์ดูก่อนใครกับ Warner Bros ในขณะนั้น ให้กับ Mattel เจ้าของบาร์บี้ในฐานะหุ้นส่วนที่สมบูรณ์แบบ
Robbie และ Gerwig ไม่ใช่เพื่อนสนิท แต่เคยพบกันในงานประกาศรางวัลปี 2018เลดี้เบิร์ด, การกำกับเดี่ยวครั้งแรกของเกอร์วิก และฉัน โทนี่ซึ่งร็อบบี้แสดงและอำนวยการสร้าง “ฉันประทับใจเธอมาก” เกอร์วิกกล่าว “เธอฉลาดมากและมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับสิ่งสำคัญในการผลิต”
เมื่อร็อบบี้เข้าหาเกอร์วิกเพื่อควบคุมเรือบาร์บี้โปรเจ็กต์นี้ เงื่อนไขแรกของเกอร์วิกคือสามีของเธอและผู้ร่วมงานสร้างสรรค์อย่างโนอาห์ บอมบาคถูกดึงมาเขียนร่วม “มันเป็นเพียงสัญชาตญาณ” เกอร์วิกเล่า “ฉันชอบเขียนร่วมกับเขาและเราไม่ได้เขียนด้วยกันมาสักพักแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นนักเขียนที่ไม่น่าจะเป็นไปได้บาร์บี้- ถ้าต้องเลือกสักคน เขาคงไม่อยู่ในใจหรอก มีบางอย่างที่ทำให้ฉันหัวเราะ 'นั่นเป็นของโนอาห์ บอมบาค'บาร์บี้-
เงื่อนไขที่ยากและรวดเร็วอีกประการหนึ่งคือแมทเทลจะไม่ได้รับการรักษาหรือโครงร่างก่อนที่จะเขียนบท “ถ้าคุณทิ้งเราไว้ตามลำพัง เราจะเขียนบทให้กับคุณ” เกอร์วิกกล่าวถึงแนวทางของพวกเขา “เราต้องการอิสระในการทำอะไรก็ได้ที่เราต้องการและสำรวจสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบที่แตกต่างกัน หากเราทำการรักษาหรือร่างโครงร่างและได้รับบันทึก ก็มีการเปลี่ยนแปลงไปแล้วและคุณยังไม่ได้เขียนอะไรเลย คุณต้องปล่อยให้ตัวเองเขียนสิ่งที่อุกอาจที่สุด และดูว่าคุณจะไปได้ไกลแค่ไหน”
นอกจากนี้ เกอร์วิกยังมีความทะเยอทะยานที่จะถ่ายทำในสหราชอาณาจักรอีกด้วย ตอนที่เขียนบท วิสัยทัศน์ของเธอคืออยากให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีลักษณะคล้ายกับละครเพลงเวทีสีลูกกวาดในช่วงปี 1950 และเพื่อสร้างสิ่งนั้นขึ้นมา เธอมีครีเอทีฟชาวอังกฤษสองคนอยู่ในใจ คนหนึ่งคือ Jacqueline Durran ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาการออกแบบเครื่องแต่งกายในปี 2020 จาก Gerwig'sผู้หญิงตัวเล็ก- “เธอเป็นคนที่ฉันร่วมงานด้วยมามาก และฉันก็รักเธอ” ผู้กำกับกล่าว อีกคนคือผู้ออกแบบงานสร้าง ซาราห์ กรีนวูด (การชดใช้-ความงามและสัตว์เดรัจฉาน) ซึ่งเธอกล่าวว่า “การแสดงละครที่ทำด้วยมือและมีเทคนิคเก่าแก่ในกล้องทำได้ดีมาก โชคดีที่เธอตอบตกลง”
พรสวรรค์ของสหราชอาณาจักร
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่ Warner Bros Studios Leavesden ในสหราชอาณาจักรเป็นส่วนใหญ่ โดยมีฉากในโลกแห่งความเป็นจริงบางฉากถ่ายทำในลอสแองเจลิส และนักแสดงก็เต็มไปด้วยรายการโปรดของสหราชอาณาจักร เช่นไดอารี่ไขมันบ้าของฉันชารอน รูนี่ย์;เพศศึกษานำแสดงโดย เอ็มมา แม็กกี้, นคูติ กัตวา และคอนเนอร์ สวินเดลส์;สเตธ เลตส์ แฟลตส์เจมี่ เดเมตริอู;คนแค่ไม่ทำอะไรเลยAsim Chaudhry ของ;อุตสาหกรรมมาริสา อาเบล; และกาวินและสเตซีย์ร็อบ ไบรดอน.
“ฉันรู้สึกว่านักแสดงชาวอังกฤษมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากในการเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท และนั่นเป็นความรู้สึกที่ฉันอยากได้มาก” เกอร์วิกสะท้อนให้เห็น “มันเหมือนกับเวลาที่คุณแสดงละครเพลงที่โรงเรียนและทุกคนก็อยู่ในนั้น พวกเขาเข้าถึงความรู้สึกนั้นได้อย่างรวดเร็วและนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังมองหา”
มีชายเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ 'เคนัฟ' สำหรับบทบาทของเคน สหายผู้ซื่อสัตย์ของบาร์บี้ ก่อนที่เขาจะถูกคัดเลือกบท บทของเคนทั้งหมดมีข้อความ 'ไรอัน กอสลิง' อยู่ข้างๆ บทในบท “เรารู้ว่าเรากำลังเขียน [ตัวละครของบาร์บี้] ให้มาร์โกต์ แต่เมื่อเราเขียนให้เคน เราก็ตัดสินใจเขียนให้ไรอัน” เกอร์วิกกล่าว “ฉันไม่เคยพบกับไรอัน ฉันเพิ่งรู้ว่าเขาจะยิ่งใหญ่ ฉันส่งสคริปต์ให้เขา เราคุยกันทางโทรศัพท์ เขาตอบตกลงทันที และด้วยตารางงาน ดูเหมือนว่ามันจะไม่ได้ผลสักนาทีหนึ่ง เขาต้องโค้งคำนับเมื่อถึงจุดหนึ่ง แต่ฉันก็ไม่ยอมให้เขา เขาบอกว่าอาจต้องใช้เวลาหนึ่งปี ฉันก็เลยพูดว่า 'เจอกันใหม่อีกปี'
“เขาตลกมาก แต่ความตลกของเขามาจากการจริงจังกับเรื่องนี้มาก ซึ่งตรงกับที่เราต้องการ” เธอกล่าวต่อ “เราไม่ต้องการนักแสดงที่จะยืนข้างนอกและทำให้คุณรู้ว่าเขาไม่ใช่คนคนนั้นจริงๆ ไรอันมีความมุ่งมั่นในระดับนั้น”
อย่างไรก็ตาม มีคนหนึ่งที่เกอร์วิกไม่ต้องการเห็นหน้ากล้องในภาพยนตร์เรื่องนี้ “ฉันไม่อยากแสดงในภาพยนตร์ของตัวเองเลย ฟังดูเหมือนเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่จะทำ” เธอยอมรับ “ในฐานะนักแสดง ฉันชอบที่จะถ่ายทอดวิสัยทัศน์ของผู้กำกับได้ ในฐานะผู้กำกับ สิ่งที่ฉันชอบคือการได้ที่นั่งแถวหน้าเพื่อชมนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นถ้าฉันอยู่อีกด้านหนึ่งของกล้อง”
Gerwig ชาวแคลิฟอร์เนียเปิดตัวเข้าสู่วงการในฐานะนักแสดง หลังจากที่การสมัครเข้าเรียน Masters เขียนบทละครของเธอถูกปฏิเสธทั้งหมด เธอสร้างชื่อให้กับตัวเองในวงการอินดี้ทุนต่ำในอเมริกา โดยบทบาทแรกของเธอคือการแสดงในภาพยนตร์ของโจ สวอนเบิร์กฮ่าๆในปี 2549 และภาพยนตร์ของ Jay และ Mark Duplass ในปี 2008แบ็กเฮดการแสดงในช่วงแรกอีกครั้ง ความร่วมมือของเธอกับสวอนเบิร์กทำให้เธอร่วมเขียนบทและแสดงนำฮันนาห์ขึ้นบันไดในปี 2550 และในฐานะผู้เขียนร่วม ผู้อำนวยการร่วม ผู้ร่วมแสดง และผู้อำนวยการสร้างของคืนและวันหยุดสุดสัปดาห์ในปี 2551
เกอร์วิกกลายเป็นผู้แข็งแกร่งในขบวนการ 'mumblecore' โดยมีชื่อเสียงจากการแสดงที่เป็นธรรมชาติและบทสนทนาที่ดูเหมือนเป็นการด้นสด แนวทางนี้มีอิทธิพลต่ออาชีพของเธอ จากละครตลกขาวดำของ Baumbach ในปี 2012ฟรานเซส ฮา(ซึ่งเกอร์วิกร่วมเขียนและรับบทนำในชื่อเดียวกัน) กับการกำกับนอกกระแสหลักของเธอ -เลดี้เบิร์ดได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการกำกับและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และบาฟตาสำหรับบทภาพยนตร์ต้นฉบับ และผู้หญิงตัวเล็กซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และบาฟตาสาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
“ฉันชอบงานเขียนของฉัน — ไม่ว่าจะเป็น [บาร์บี้] หรือเลดี้เบิร์ดหรือผู้หญิงตัวเล็ก— เพื่อให้เสียงด้นสด แต่ฉันไม่ชอบการแสดงด้นสด” เธอกล่าว
พันล้านดอลลาร์ก่อน
บาร์บี้ถือเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศครั้งใหญ่ที่สุดในปี 2023 โดยทะลุหลัก 1 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลกภายในสามสัปดาห์หลังจากเข้าฉายในเดือนกรกฎาคม ทำให้เกอร์วิกกลายเป็นผู้กำกับเดี่ยวหญิงคนแรกที่กำกับภาพยนตร์ที่มีมูลค่าพันล้านดอลลาร์ “มันเกินกว่าความฝันอันสูงสุดของฉันเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันหวังไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้” เธอกล่าวอย่างกระตือรือร้น
การคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการแสดงละครตั้งแต่ขั้นตอนแรกสุดของการร่างบทเป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จ “ส่วนใหญ่เกิดจากความปรารถนาที่จะกลับไปดูหนังกับผู้คนอีกครั้ง” เกอร์วิกเล่า “ตอนที่โนอาห์และฉันเริ่มเขียนเรื่องนี้ มันเป็นช่วงเดือนมีนาคม 2020 [จุดเริ่มต้นของมาตรการล็อกดาวน์ทั่วโลกจากโควิด-19] และไม่มีใครอยู่ในโรงภาพยนตร์ เราจึงตัดสินใจทำสิ่งที่น่ารังเกียจ สิ่งที่คุณต้องการเห็นกับกลุ่มคนเท่านั้น ที่เกิดขึ้นทำให้ฉันรู้สึกเหมือนทุกคนมีความฝันลับๆ ที่ฉันมี อยากอยู่กับคนในโรงหนัง หัวเราะ ร้องไห้ และร้องเพลงตาม”
แน่นอนว่า การจัดการกับงบประมาณ 145 ล้านเหรียญสำหรับภาพยนตร์เกี่ยวกับเพชรยอดมงกุฎของเครื่องจักรเชิงพาณิชย์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์อย่างแมทเทลจะไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่อาชีพของเขาถูกสร้างขึ้นจากการมีสายตาที่แหวกแนว
“มีช่วงเวลาที่ Mattel กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างแน่นอน เกือบจะเกี่ยวกับวิธีที่เราวิพากษ์วิจารณ์ตุ๊กตาบาร์บี้โดยตรง” เกอร์วิกเล่า “พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาทำงานหนักเพื่อไม่ให้ทำอย่างนั้น และตอนนี้เรากำลังนำมันกลับมาอีกครั้ง แต่มันคือประวัติของตุ๊กตา และทุกคนก็รู้ดี เป็นเรื่องดีที่พวกเขามีขนาดร่างกายที่ครอบคลุม แต่ทุกคนก็รู้ว่ามันมาจากไหน พวกเขาขึ้นเครื่องและบอกว่าพวกเขาจะสบายใจถ้าไม่สบายใจ ฉันคิดว่าส่วนสำคัญคือ Ynon Kreiz ซีอีโอที่มอบให้ฉันและทีมมีศรัทธาอย่างเต็มเปี่ยม เขาเชื่อใจเรา”
ความมั่นใจนี้ขยายออกไปจนทำให้ Will Ferrell สามารถเล่นเป็น CEO ของ Mattel ในเวอร์ชันที่ตลกขบขันได้ “Ynon เป็นเกมที่สนุกสนานมาก เขาพูดว่า 'ฉันเข้าใจแล้ว ทำในสิ่งที่คุณต้องการ' ฉันไม่รู้ว่าซีอีโอจะพูดแบบนั้นกี่คน”
นำความสามารถของโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ เดวิด เฮย์แมน ผู้มีผลงานรวมถึงแฮร์รี่ พอตเตอร์และแพดดิงตันแฟรนไชส์,แรงโน้มถ่วงและกาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูดก็ยังเป็นสิ่งล้ำค่าอีกด้วย “ใช้เวลาประมาณเจ็ดเดือนในการเขียน [บทภาพยนตร์] และเดวิดก็เข้าร่วมโปรเจ็กต์นี้ในช่วงฤดูหนาวปี 2020” เกอร์วิกกล่าว “เห็นได้ชัดว่ามันเป็นสิ่งที่ซับซ้อนกว่านี้ และเขาได้ร่วมงานกับ Warner Bros. มากมาย รวมถึงการผลิตภาพยนตร์ของ Noahเรื่องราวการแต่งงาน- ฉันรู้จักเขาแล้วและรักเขา”
ตัวขับเคลื่อนหลักในความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้คือแคมเปญการตลาดและการส่งเสริมการขายที่ดุเดือด ซึ่งเข้าครอบครองพื้นที่ทั้งทางกายภาพและดิจิทัลเท่าที่จะจินตนาการได้ในช่วงสัปดาห์ก่อนที่จะออกฉาย ตั้งแต่แอปหาคู่ไปจนถึงรถบัสสีแดงในลอนดอนที่ได้รับการรีแบรนด์ตุ๊กตาบาร์บี้สีบานเย็น และเกอร์วิกรู้สึกขอบคุณที่นักแสดงสามารถจัดการวงจรการโปรโมตได้ก่อนวันที่ 14 กรกฎาคม เมื่อการประท้วง SAG-AFTRA เริ่มต้นขึ้น “เราเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ เพราะเรารู้ว่ามันอาจเกิดขึ้นได้” เธอกล่าว
บิลคู่
แรงผลักดันส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากความร่วมมือที่ไม่น่าเป็นไปได้กับมหากาพย์ของคริสโตเฟอร์ โนแลนออพเพนไฮเมอร์ถูกปล่อยออกมาพร้อมๆ กัน ทำให้เกิดปรากฏการณ์ 'บาร์เบนไฮเมอร์' เกอร์วิกได้แลกเปลี่ยนบันทึกกับโนแลนเกี่ยวกับเทรนด์นี้หรือไม่?
“เราไม่ได้คุยกันเรื่องนี้เลย” เธอสารภาพ “เขาเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่เป็นไปได้ วิธีที่เขาจัดการให้เป็นผู้กำกับในขณะที่สร้างภาพยนตร์ที่มีผู้ชมทั่วโลก นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมแบ่งปันช่วงเวลานี้ด้วยกัน ฉันรู้จักเขานิดหน่อย — ฉันทำได้แล้วเลดี้เบิร์ดปีที่เขาทำดันเคิร์ก- เขาและภรรยาใจดีมาก เราจะสมุดมันด้วยกัน ฉันมองเห็นสิ่งนั้นได้อย่างแน่นอนในอนาคตของเรา!”
เกอร์วิกยังคงไม่มุ่งมั่นที่จะติดตามผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี เธอติดอยู่กับไดเร็คทูพงศาวดารแห่งนาร์เนียการดัดแปลงสำหรับ Netflix ซึ่งเธออธิบายว่า “ค่อนข้างเป็นเอเวอร์เรสต์ ฉันคิดเรื่องนี้มาตั้งแต่ก่อนที่ฉันจะกำกับบาร์บี้- นั่นให้ความรู้สึกเหมือนเป็นธีม - ฉันเขียนผู้หญิงตัวเล็กก่อนที่ฉันจะกำกับเลดี้เบิร์ดแล้วฉันก็กลับไปผู้หญิงตัวเล็กและเขียนใหม่หลังจากนั้นเลดี้เบิร์ด-
Gerwig ยังมีเครดิตในการเขียนร่วมเกี่ยวกับภาพยนตร์คนแสดงของ Disney ที่กำลังจะเข้าฉายอีกด้วยสโนว์ไวท์แต่พูดว่า: “ฉันถูกจ้างมาสองสามสัปดาห์แล้ว ฉัน 'ผ่าน' - ฉันเขียนเรื่องตลกบ้าง”
สิ่งที่เธอรู้ก็คือกบาร์บี้ภาคต่อไม่ได้เป็นจุดสนใจของเธอในปัจจุบัน “ตอนนี้ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะทำอาหารเย็นได้ไหม” เธอยอมรับ “ฉันต้องสร้างใหม่” แต่เธอบอกว่าเธออยู่ที่นี่เพื่อการเดินทางระยะไกล “ฉันอยากจะสร้างภาพยนตร์ในอีก 40 ปีข้างหน้า”
