อาณาจักรเคนสุเกะซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของไมเคิล มอร์เพอร์โกเมื่อปี 1999 มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในสัปดาห์นี้ที่เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติเมืองอานซี เรื่องราวเกิดขึ้นบนเกาะร้างและมีตัวละครสองตัวที่ไม่มีภาษาที่ใช้ร่วมกัน
?มันเป็นสิ่งที่ผู้ชมคุ้นเคยกับแอนิเมชั่น โดยเฉพาะที่วาดด้วยมือ? ผู้อำนวยการสร้างรูธ ฟีลดิงกล่าวถึงบทสนทนาที่มีจำกัด ?หากคุณคิดย้อนกลับไปสโนว์แมน[ภาพยนตร์โทรทัศน์แอนิเมชันปี 1982] ไม่มีใครสงสัยว่าทำไมจึงไม่มีคำใดๆ ในนั้น แทนที่จะเป็นความท้าทาย มันเป็นข้อได้เปรียบสำหรับเราเพราะมันทำให้การขายในต่างประเทศง่ายขึ้นมาก ? ไม่มีการพากย์มากนักเหรอ?
Fielding ดำเนินกิจการ Lupus Films ในอังกฤษร่วมกับ Camilla Deakin พวกเขาร่วมงานกับผู้อำนวยการสร้าง Sarah Radclyffe และ Barnaby Spurrier เป็นต้นไปอาณาจักรเคนสุเกะในปี 2559 หลังจากที่ Radclyffe พยายามรวบรวมนวนิยายเวอร์ชันคนแสดง
เมื่อเห็นได้ชัดว่า “การนำเด็กหนุ่มคนหนึ่งไปไว้บนเกาะทะเลทรายพร้อมกับอุรังอุตังตัวจริงนั้นไม่สามารถทำได้จริงหรืออาจถึงขั้นอันตรายด้วยซ้ำ” ดังที่ Deakin กล่าวไว้ แรดคลิฟฟ์ได้ร่วมงานกับผู้กำกับแอนิเมชั่น นีล บอยล์ และเคิร์ก เฮนดรี้ เครดิตของ Boyle ในฐานะนักสร้างแอนิเมชั่นประกอบด้วยใครเป็นคนตีกรอบ Roger Rabbit?และแยมอวกาศ- ในขณะที่เฮนดรี้สั้นขยะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Bifa ในปี 2554
จากนั้นบอยล์ก็นำบทของแฟรงก์ คอตเทรลล์ บอยซ์ไปที่ลูปัส โดยเคยร่วมงานกับดีคินและฟีลดิงในแอนิเมชั่นปี 2016เอเธลและเออร์เนสต์- ทั้งคู่ถูกชักชวนอย่างรวดเร็ว ?ไมเคิล มอร์ปูร์โก? ซาราห์ แรดคลิฟฟ์? แฟรงค์ คอตเทรล บอยซ์?? - ใช่ แน่นอนเราจะทำ? นึกถึงฟีลดิง
เพื่อระดมทุนสำหรับแอนิเมชั่นวาดด้วยมือ Lupus กลับไปที่ Melusine Productions ซึ่งเป็นบริษัทในลักเซมเบิร์กที่เคยร่วมงานด้วยเอเธลและเออร์เนสต์ซึ่งมีเครดิตรวมถึงการร่วมอำนวยการสร้างที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ด้วยบทเพลงแห่งท้องทะเล-คนหาเลี้ยงครอบครัวและวูลฟ์วอล์คเกอร์-
การผลิตก็ใช้โครงสร้างที่คล้ายกันเอเธลและเออร์เนสต์: ก่อนการผลิตและแอนิเมชั่นเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักร พื้นหลังและแอนิเมชั่นเกิดขึ้นในลักเซมเบิร์ก และการผสมภาพ VFX และการระบายสีเกิดขึ้นในเวลส์ผ่าน Bumpybox สิ่งนี้ได้รับอนุญาตอาณาจักรเคนสุเกะเพื่อเข้าถึงเงินทุนของ Ffilm Cymru Wales นอกจากนี้ ยังได้รับเงินทุนกว่า 1.8 ล้านปอนด์จาก BFI จากกองทุนเพื่อการพัฒนา ก่อนการผลิต และการผลิต พร้อมรางวัลด้านการผลิต 1.6 ล้านปอนด์ที่ใหญ่ที่สุดในปี 2020- ?1.8m จาก Film Fund Luxembourg; และการสนับสนุนจาก Creative Wales อีก 4.7 ล้านปอนด์จาก Align บริษัทโปรดักชั่นและการเงินในลอสแอนเจลิสของ Adrian Politowskiในเดือนเมษายน 2564นำงบประมาณทั้งหมดมาสู่ช่วง 9 ล้านปอนด์ Bankside Films ทำหน้าที่จัดการการขายระหว่างประเทศ
รวมเทคนิคต่างๆ
แอนิเมชันเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2020 ขณะที่โรคระบาดกำลังจะปิดตัวลงในอุตสาหกรรม ?เราฝันร้ายนิดหน่อยแบบว่า ?โอ้พระเจ้า เราจะทำยังไงดี??? ดีกิ้นกล่าว แต่เมื่อทีมงานฝ่ายผลิตที่แข็งแกร่ง 80 คนคุ้นเคยกับเทคโนโลยี เช่น SyncSketch และ Miro Board แล้ว ?มันก็ได้ผลสำหรับเราบ้าง?
?การล็อคดาวน์ครั้งที่สองในช่วงปลายปี 2020 ทำให้เรารู้ว่าจะต้องสร้างเป็นธุรกิจ Work from Home ขึ้นมา? เธออธิบาย นั่นหมายความว่าลูกเรือลักเซมเบิร์กและลูกเรือคาร์ดิฟฟ์ไม่เสียเปรียบ ทุกคนก็ทำงานเหมือนกัน.?
หัวหน้าแผนกได้พูดคุยสนทนากับทีมงานทุกวัน ?อนิเมเตอร์พบว่ามีประโยชน์ ? พวกเขาสามารถเห็นสิ่งที่คนอื่นกำลังทำอยู่และสิ่งที่พวกเขาได้รับบันทึก ในขณะที่ก่อนหน้านี้มีการกำหนดเป้าหมายเป็นรายบุคคลมากกว่า? ดีกิ้นกล่าว
เป็นเทคนิคที่เราได้สืบทอดมาสู่การผลิตรายการสด มันแค่รู้สึกครอบคลุมมากขึ้นใช่ไหม? เพิ่มฟีลดิง
ตามที่ผู้อำนวยการสร้าง Morpugo แสดงความกระตือรือร้นและให้การสนับสนุน ในระหว่างช่วงการผลิตที่มีการระบาดใหญ่ผู้เขียนจะพบกับ Spurrier ? เพื่อนบ้านของ Morpurgo?s ? และชมฟุตเทจในช่วงแรกๆ บน iPad ของ Spurrier จากระยะที่ยอมรับได้
?เขามีส่วนเกี่ยวข้องมาตลอดทาง? ฟีลดิงกล่าว เขามาที่ลอนดอนในขั้นตอนต่างๆ ผ่านกระบวนการนี้ และกระตือรือร้นกับงานที่กำลังดำเนินการอยู่ สิ่งนี้สำหรับเขาถือเป็นบัตรโทรศัพท์ขนาดใหญ่สำหรับข้อความของเขาที่เราต้องเคารพธรรมชาติ?
?เราไม่สามารถพูดคุยกับอุรังอุตังได้ แต่เราต้องเรียนรู้ที่จะเข้าใจและชื่นชมพวกเขา? ดีคินเสริม ?ไมเคิลรู้สึกอย่างมากกับการอนุรักษ์ธรรมชาติและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ? ข้อความที่สำคัญมากจากภาพยนตร์เรื่องนี้คือเราต้องเคารพและปกป้องธรรมชาติ?
นักพากย์ภาษาอังกฤษ ได้แก่ Cillian Murphy และ Sally Hawkins ที่ได้ร่วมงานกับเขามาโดยตลอดก็อดซิลล่าจากนั้นฮอว์กินส์ก็ช่วยรับนักแสดงชาวญี่ปุ่น เคน วาตานาเบะ มาร่วมพากย์เสียง เคนสุเกะ วาตานาเบะปรับแต่งสคริปต์ โดยทีมงานสร้างได้จ้างเคน โอชิไอเป็นที่ปรึกษาชาวญี่ปุ่นในการพิจารณาการอ้างอิงถึงวัฒนธรรม
ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดทำขึ้นในอัตราส่วนภาพภาพยนตร์ ด้วยท้องทะเลที่สลับซับซ้อนและทิวทัศน์ของเกาะ นับเป็นการเปลี่ยนแปลงสำหรับ Lupus จากละครครอบครัวที่ใกล้ชิดของเอเธลและเออร์เนสต์- ?คุณมีภาพขนาดใหญ่และกว้างพร้อมตัวละครที่อยู่ห่างออกไปเพียงเล็กน้อย? ดีกิ้นกล่าว
ทั้งคู่กำลังทำงานในฟีเจอร์ถัดไปอยู่แล้ว? ปาโลมา บาเอซา?สฟริดาสทั้งสองสำรวจชีวิตและมรดกของศิลปินชาวเม็กซิกัน Frida Kahlo ภาพยนตร์เวสต์เอนด์ตอนนี้ได้ขึ้นยอดขายแล้วในชื่อเรื่องซึ่งอยู่ระหว่างการพัฒนา ยังไม่มีนักแสดงเข้าร่วม แต่มี 'ไอเดียที่น่าตื่นเต้นมากมายปลิวว่อน' ดีกิ้นกล่าว
หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมือง Annecy Bankside กำลังฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับผู้ซื้อจากต่างประเทศภายในเวลาสามวันการฉายภาพยนตร์ในลอนดอนงานสำหรับผู้ซื้อที่ Picturehouse Central ตั้งแต่วันที่ 19-21 มิถุนายน
