การร่วมงานกับทารันติโนและบอมบัคทำให้เดวิด เฮย์แมนเป็นผู้อำนวยการสร้างที่ดีขึ้นได้อย่างไร

ในฐานะโปรดิวเซอร์ของสองผู้เข้าชิงรางวัลที่แข็งแกร่งที่สุดในปีนี้ ได้แก่ เควนติน ทารันติโนกาลครั้งหนึ่ง? ในฮอลลีวู้ดและโนอาห์ บอมบาคเรื่องราวการแต่งงานเดวิด เฮย์แมนมีเหตุผลที่จะรู้สึกร่าเริง ในปีนี้ผู้ผลิตในสหราชอาณาจักรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมคนละคู่รวมทั้งกรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของ Baftaสำหรับฮอลลีวู้ด- นี่เป็นการเสนอชื่อเข้าชิงภาพที่ดีที่สุดครั้งแรกของเขานับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาแรงโน้มถ่วงในปี 2014

แม้ว่าคุณสมบัติของทารันติโนและบอมบัคจะเป็นผลงานของ Heyday Films ทั้งคู่ก็นับเป็นหนึ่งในความพยายามของเฮย์แมนตลอดหลายปีที่ผ่านมาในการผลิตบทภาพยนตร์ที่ไม่ได้พัฒนาขึ้นภายใต้การดูแลของผู้สร้างภาพยนตร์ของเขาเอง ซึ่งเขาก่อตั้งในปี 1996 ไม่นานก่อนที่เขาจะได้รับสำเนาของภาพยนตร์ นวนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เรื่องแรกของเจเค โรว์ลิ่ง (แอนโทเนีย เบิร์ด)หิวมากเป็นการเปิดตัวการผลิตของบริษัท)

พร้อมทั้งเงินสดจำนวนมหาศาลพอตเตอร์แฟรนไชส์และมันสัตว์มหัศจรรย์ลูกหลานได้ส่งมอบให้กับ Warner Bros. (7.7 พันล้านดอลลาร์และ 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกตามลำดับ) ความสำเร็จของพวกเขายังทำให้เฮย์แมนมีความเป็นอิสระอย่างมากจากสตูดิโอ "บ้าน" ของเขา และบนหน้าภาพยนตร์เขายังช่วยสร้างแพดดิงตันแฟรนไชส์สำหรับ Studiocanal และผลิตให้กับ Miramax, Lionsgate และ Disney

แต่กิจการล่าสุดของเขาในภาพยนตร์เรื่องที่เก้าของทารันติโน? ได้รับการสนับสนุนจาก Sony หลังจากผู้สร้างภาพยนตร์แยกตัวจาก Weinsteins หลังจาก #MeToo และหลังจากที่สตูดิโอได้รับสิทธิ์ในการประมูลที่มีชื่อเสียงโด่งดัง โดยเอาชนะ Warner Bros. ท่ามกลางคนอื่นๆ และผลงานเรื่องที่สองของ Baumbach สำหรับ Netflix ดูเหมือนจะบ่งบอกถึงก้าวใหม่ในอาชีพอันโด่งดังของผู้อำนวยการสร้าง

พวกเขาไม่สามารถแตกต่างไปจากโครงการอื่นได้มากนัก โดยโครงการแรก (มีรายงานว่ามีงบประมาณอยู่ที่ 95 ล้านเหรียญสหรัฐ) ซึ่งเป็นทั้งการเฉลิมฉลองและเป็นตัวแทนของฮอลลีวูดที่มีอายุมากกว่า ส่วนโครงการหลัง (มีงบประมาณอยู่ที่ 19 ล้านเหรียญสหรัฐ) ได้รับการสนับสนุนจากสตรีมมิ่งยักษ์ใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมไปอย่างมาก สถานะที่เป็นอยู่

การร่วมงานกับ Quentin Tarantino เกิดขึ้นได้อย่างไร?
เขาโทรมาหาฉันง่ายๆแบบนั้น เขาถามว่าฉันจะเข้าร่วมกับเขาไหมความเกลียดชังแปด- ฉันทำไม่ได้. เมื่อผมได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมไม่คิดว่าเขาจะกลับมาอีก (เป็นครั้งที่สาม) ฉันจึงรีบคว้าโอกาสนั้นไว้

คุณรู้จักทารันติโน่ ก่อนที่เขาจะติดต่อคุณไหมความเกลียดชังแปด-
ไม่ เรามีคนที่เราทั้งคู่ร่วมงานด้วย เขาพูดติดตลกว่าเขาได้เห็นการสัมภาษณ์ที่ฉันให้ไปแรงโน้มถ่วงเกี่ยวกับอัลฟองโซ [กัวรอน] และชอบสิ่งนั้น ฉันถามว่าเขาต้องการอะไรจากฉัน และเขาต้องการคนที่เขาไม่มีประวัติด้วย ซึ่งเขารู้ว่าจะให้การสนับสนุนแต่ยังตรงไปตรงมากับเขาด้วย เขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ระดับปรมาจารย์ที่ได้รับความเคารพจากการเป็นตัวของตัวเอง แต่เขาก็ไม่มีปัญหาในการรับเอาความคิดดีๆ มาใช้ และเขาไม่รังเกียจหากคุณกลับมาพร้อมกับความคิดนั้นอีกเป็นครั้งที่สองหรือสาม

กระบวนการนี้มุ่งเน้นสำหรับคุณมากที่สุดเมื่อใด ระหว่างขั้นตอนบท การคัดเลือกนักแสดงหรือการผลิต?
ตลอดทาง. เมื่อเราพบกันครั้งแรก ฉันบินไปแคลิฟอร์เนีย และเขาก็พาฉันไปที่ห้องด้านหลังบ้านซึ่งเขาให้บทภาพยนตร์แก่ฉัน การอ่านบทในบ้านของใครบางคนเป็นเรื่องที่น่าปวดหัว โดยรู้ว่าคุณต้องคุยกับพวกเขาทันทีที่คุณออกมา แต่เขาเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมและฉันก็ชอบมันมาก มีการพูดคุยกันอย่างจริงจังเกี่ยวกับบางเรื่อง เกี่ยวกับตัวละคร และความเห็นอกเห็นใจของเราอยู่ที่ไหน เขายอมรับสิ่งนั้นเพราะเขามีความมั่นใจอย่างเหลือเชื่อในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์

การได้ทำงานในฉากของทารันติโนเป็นอย่างไรบ้าง?
เมื่อผมได้งาน ตัวแทนของเขาพูดว่า 'เควนตินอยากให้คุณมีช่วงเวลาดีๆ กับหนังของเขา จนเมื่อคุณได้ไปดูเรื่องอื่น มันน่าผิดหวังจริงๆ' และฉันเข้าใจสิ่งที่เขาพูดถึง เพราะเควนตินชอบสร้างภาพยนตร์และเขาอยากให้ทุกคนที่ทำงานในภาพยนตร์ของเขารักประสบการณ์นั้น ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่เรียกร้อง และเขาก็ไม่ทนกับคนโง่

คุณมีส่วนร่วมก่อนการประมูลเกิดขึ้นซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปถึง Sony และก่อนที่ Leonardo DiCaprio, Brad Pitt และนักแสดงจะเสร็จสิ้น บทบาทของคุณมีอิทธิพลแค่ไหนในการเดินทาง?
เราเป็นทีม และเราจะพูดคุยกันเกี่ยวกับสถานที่และข้อดีของแต่ละคนกับตัวแทนของเขา ไมค์ ซิมป์สัน (ที่วิลเลียม มอร์ริส เอนเดฟเวอร์) และทนายของเขา คาร์ลอส กู๊ดแมน เควนตินมีความคิดเห็นที่หนักแน่นมากและเขาก็ไม่ยึดถือเส้นทางเดิมๆ เสมอไป เขาสบายใจที่จะทำลายแม่พิมพ์

แต่สัญชาตญาณของเขาชัดเจน เขามีความเข้าใจในธุรกิจและยังมีความเข้าใจในความถูกต้องบางประการด้วย ฉันพบว่าเขามีเกียรติจริงๆ

ไทม์ไลน์ในการทำงานในโครงการภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเป็นอย่างไร?
พวกเขาไม่ได้ยิงพร้อมกัน [เรื่องราวการแต่งงานถ่ายตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน 2561 ในขณะที่กาลครั้งหนึ่ง? ในฮอลลีวู้ดถ่ายตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน 2018] กรรมการแต่ละคนมีความต้องการและความต้องการที่แตกต่างกัน และฉันก็อยู่ที่นั่นเมื่อจำเป็นทั้งคู่ ฉันรู้จักโนอาห์มานานแล้ว ฉันพบกับโนอาห์ครั้งแรกกับเวส แอนเดอร์สันที่บ้านยิปซี ซึ่งเป็นที่ที่โรอัลด์ ดาห์ลอาศัยอยู่ [ในบักกิงแฮมเชียร์ ประเทศอังกฤษ] ตอนที่โนอาห์และเวสเขียนบทสุดยอดเลยคุณฟ็อกซ์- ฉันรู้จักเฟลิซิตี้ ดาห์ล ภรรยาม่ายของโรอัลด์ ดาห์ล และเราก็ทานอาหารเย็นด้วยกัน เมื่อโนอาห์อยู่ที่ลอนดอนเป็นเวลาเรื่องราวของเมเยโรวิทซ์เรากลับมาเชื่อมต่ออีกครั้ง และเขาก็ขอให้ฉันมีส่วนร่วมด้วยเรื่องราวการแต่งงาน-

คุณผลิตผลงานนอกแฟรนไชส์ ​​Harry Potter มาโดยตลอด แต่ทั้งสองโปรเจ็กต์นี้ดูเหมือนจะเป็นก้าวใหม่ในอาชีพการงานของคุณ คุณเห็นมันอย่างนั้นเหรอ?
ฉันมีพรสวรรค์ในการทำงานกับหนังใหญ่ๆ อย่างเช่นแฮร์รี่ พอตเตอร์แฟรนไชส์ ฉันชอบทุกช่วงเวลาของมัน และฉันก็อยากจะทำซีรีส์อื่นๆ แบบนี้ด้วย แต่ฉันชื่นชมความสำคัญของคนทำหนังตั้งแต่เด็กมาโดยตลอด ที่ได้มีโอกาสร่วมงานกับ Alfonso Cuaran และ Paul King, Quentin Tarantino และ Noah Baumbach, Derek Cianfrance นั่นคือสิ่งที่ทำให้หัวใจฉันเต้นเร็วขึ้น เมื่อปรมาจารย์อย่างเควนติน โนอาห์ และอัลฟองโซต้องเผชิญหน้ากัน นั่นคือความฝัน แต่ละคนทำให้ฉันเป็นโปรดิวเซอร์ที่ดีขึ้น

คุณเรียนรู้อะไรจากการร่วมงานกับทารันติโน?
เควนตินเป็นผู้นำที่น่าเหลือเชื่อ วิธีที่ทีมงานทุ่มเทให้กับเขามาก วิธีที่เขาทำให้ประสบการณ์ทั้งหมดน่าพึงพอใจและสนุกสนาน ภาพยนตร์ส่วนใหญ่มีงานปาร์ตี้ปิดท้าย แต่เขามีงานปาร์ตี้ก่อนที่คุณจะเริ่มถ่ายทำ เพื่อให้ทีมงานได้รวมตัวกัน เป็นความคิดที่ดี. ฉันไม่เคยทำแบบนั้นมาก่อน ในฐานะโปรดิวเซอร์ ฉันอยากทำแบบนั้นอีกครั้ง เขามีรายวันทุกวันศุกร์ ? ดาราหนังไปแต่นักวิ่ง แฮนด์ ใครก็ตามที่ต้องการ เขาปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนกันเหรอ? ด้วยความเคารพ

คุณรู้สึกไหมว่าทั้งสองโปรเจ็กต์เป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับผู้สร้างของพวกเขาอย่างยิ่ง?
พวกเขาเป็น แต่ฉันพูดแบบเดียวกันกับอัลฟองโซด้วยแรงโน้มถ่วง- เขาอาจจะไม่ใช่แซนดร้า บุลล็อคที่ติดอยู่ในอวกาศ แต่ในบางแง่มุมภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีความส่วนตัวไม่แพ้กันโรมา-กาลครั้งหนึ่ง?กำลังมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่มีความสำคัญในชีวิตของเควนติน ช่วงปลายปี 1969 แอลเอเป็นสิ่งที่เขาจำได้เต็มตา ตอนที่แบรดกำลังขับรถกลับบ้าน ภาพบางส่วนมาจากท้ายรถต่ำลง และมองขึ้นไปที่ป้าย นั่นคือมุมมองของเควนตินเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็กเรื่องราวการแต่งงานเป็นเรื่องส่วนตัว แต่โนอาห์สัมภาษณ์ทนายความและผู้พิพากษาหลายคน มันไม่ใช่เรื่องราวของเขา แต่เป็นเรื่องราวของระบบ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของยุคสมัยของเรา เกี่ยวกับวิธีที่ระบบส่งเสริมให้เกิดการแบ่งแยก และบุคคลสามารถก้าวล้ำเส้นได้ มันเป็นภาพยนตร์ที่สะเทือนอารมณ์และสะเทือนใจพวกเราทุกคนอย่างไม่น่าเชื่อ เราทุกคนต่างก็เลิกกัน

การจัดการกระดานชนวนของคุณเองในขณะที่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกากับทั้งสองโครงการนี้เป็นเรื่องท้าทายหรือไม่? Warner Bros. คิดว่าคุณทำงานให้กับสตูดิโอและสตรีมเมอร์อื่น ๆ หรือไม่?
ฉันมีทีมเล็กๆ ที่ Heyday ซึ่งฉันไว้วางใจอย่างสมบูรณ์ แต่ฉันพยายามเอาชนะทุกสิ่ง เรามีข้อตกลงกับ Warner Bros. และข้อตกลงกับ NBCUniversal International สำหรับทีวี วอร์เนอร์ให้การสนับสนุนอย่างมาก พวกเขาเป็นบ้านของฉันมา 23 ปีแล้ว และหวังว่าจะเป็นอีกหลายๆ อย่าง ฉันเคารพ [ประธาน] โทบี้ เอ็มเมอริช และทีมที่นั่นเป็นอย่างมาก บางครั้งสิ่งต่าง ๆ เข้ามาและบางครั้งก็ไม่เกิดขึ้น แต่เราทำให้มันได้ผล ฉันกำลังทำอันที่สามสัตว์มหัศจรรย์สำหรับพวกเขาต่อไป และจะมีอย่างอื่นที่ฉันทำกับพวกเขาและสำหรับพวกเขาด้วย

• การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2020: ภาพยนตร์และความสามารถพิเศษในสหราชอาณาจักรเป็นอย่างไร