รางวัลออสการ์ของ Greta Gerwigผู้หญิงตัวเล็กแหล่งข่าวระบุว่ากำลังจะทะลุ 100 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศในฤดูใบไม้ผลินี้ เนื่องจากเส้นทางที่น่าทึ่งของละครย้อนยุคยังคงสร้างเสน่ห์ให้กับแฟน ๆ
ในขณะที่เขียนบทของ Louisa May Alcott ของ Columbia Pictures มีมูลค่า 178 ล้านเหรียญทั่วโลก โดยตลาดต่างประเทศมีมูลค่า 75.1 ล้านเหรียญสหรัฐ และอเมริกาเหนือมีมูลค่า 102.9 ล้านเหรียญผ่านทางช่องทางการจัดจำหน่ายของ Sony
นับตั้งแต่ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2019 เกอร์วิกและนักแสดงของเธอ รวมถึงเซียร์ชา โรแนน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์, ฟลอเรนซ์ พิวห์, ทิโมธี ชาลาเมต์ และเอ็มมา วัตสัน ต่างพยายามอย่างหนักในการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับหญิงสาวและครอบครัวส่วนใหญ่ กลุ่มประชากรที่ยอมรับความรู้สึกสมัยใหม่และการอุทธรณ์ในวงกว้าง
ผู้บริหารของ Sony จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแคมเปญนี้ แต่ผู้บริหารในสตูดิโอรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าพวกเขามีบางสิ่งบางอย่างที่จะข้ามจากงานศิลปะไปสู่กระแสหลัก ในขั้นตอนการวางแผน ก่อนที่จะถึงพรมแดงในนิวยอร์ก ได้มีการตัดสินใจเปิดในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 25 ธันวาคม ซึ่งโดยทั่วไปจะสงวนไว้สำหรับกิจกรรมหลักๆ ในช่วงสิ้นปี และเปิดตัวอย่างรวดเร็วในตลาดต่างประเทศที่สำคัญจำนวนหนึ่งบน จำนวนหน้าจอสูง
หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์โลก โรแนน, ชาลาเมต์, พัคห์ และเกอร์วิกได้บินไปปารีสเป็นเวลาสองวันเพื่อแถลงข่าว โดยมีหลุยส์ การ์เรล ดาราร่วม, ผู้กำกับภาพยอริค เลอ โซซ์ และนักแต่งเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ อเล็กซองดร์ เดสพลัท
ผู้หญิงตัวเล็กเปิดตัวในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 1 มกราคมและทำรายได้ 5.6 ล้านเหรียญสหรัฐและยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ผู้บริหารของ Sony ทำงานร่วมกับผู้แสดงสินค้าเพื่อขยายขอบเขตการเข้าถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เกินกว่าขอบเขตของพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งกรุงปารีส และนำเสนอให้ครอบครัวในเมืองต่างๆ ที่ภาพยนตร์ยอดนิยมมักจะทำผลงานได้ดี
จากนั้นนักแสดงและผู้กำกับก็ข้ามช่องแคบอังกฤษเพื่อไปปรากฏตัวเดอะ วัน โชว์และThe การแสดงของเกรแฮม นอร์ตันในสหราชอาณาจักร พวกเขาเข้าร่วมโดย James Norton และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Jacqueline Durran ซึ่งท้ายที่สุดคือผู้ชนะรางวัลออสการ์เพียงคนเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เพื่อเพิ่มความแวววาวให้กับแคมเปญประกาศรางวัล สตูดิโอได้จัดให้มีการฉายภาพยนตร์พิเศษซึ่งจัดโดยคริสติน สก็อตต์ โธมัส และผู้กำกับถามตอบกับเกอร์วิก ดำเนินรายการโดยไมค์ ลีห์
เรื่องราวในยุคสงครามกลางเมืองของสองพี่น้อง March เปิดตัวในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ซึ่งทำรายได้ไปแล้ว 27.2 ล้านเหรียญสหรัฐจนถึงปัจจุบัน ซึ่งเป็นตัวเลขที่เปรียบเทียบได้ดีกับความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมเขา 21.4 ล้านเหรียญที่ชื่นชอบมูลค่า 21.9 ล้านเหรียญสหรัฐ และการชดใช้- นำแสดงโดยโรแนนด้วย - สร้างรายได้ 16.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งหมดตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน
เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส สตูดิโอมุ่งเป้าไปที่ครอบครัวในสเปน ซึ่งทำรายได้ 5.1 ล้านเหรียญสหรัฐนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม และในเม็กซิโก ซึ่งการดัดแปลงวรรณกรรมทำรายได้ 2.1 ล้านเหรียญสหรัฐนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 24 มกราคม พื้นที่นี้ไม่เป็นที่รู้จักจากหอศิลป์ ผู้ชม แต่มีฝูงชนกลุ่มใหญ่ที่จะกลายเป็นภาพยนตร์ที่วางตลาดอย่างน่าดึงดูด และผู้ชมภาพยนตร์หญิงชาวเม็กซิกันก็มีอิทธิพลในตลาด
ออสเตรเลียตามมาในวันที่ 1 มกราคมและสร้างรายได้ 10.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับละครย้อนยุคเนื่องจากภาพยนตร์ใดๆ ที่ทะลุเกณฑ์ 10 ล้านเหรียญในประเทศนี้ถือเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างมีนัยสำคัญ โดยการเปรียบเทียบว่าความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม-The ที่ชื่นชอบและการชดใช้จบด้วยรายได้ 5 ล้านเหรียญ, 3.9 ล้านเหรียญ และ 7.1 ล้านเหรียญ ตามลำดับ
อิตาลีทำรายได้ไปแล้ว 6.4 ล้านเหรียญสหรัฐนับตั้งแต่เปิดตัววันที่ 9 มกราคม ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่โดดเด่นเหนือกว่าความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมที่ 4.6 ล้านเหรียญสหรัฐที่ชื่นชอบมูลค่า 3.3 ล้านเหรียญสหรัฐ และการชดใช้ที่ 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐ – ในขณะที่รัสเซียสร้างความประทับใจในช่วงแรก ๆ โดยสร้างรายได้ 2.3 ล้านเหรียญนับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 30 มกราคมบนหน้าจอที่กว้างมาก 871
ไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นทีมเหย้าของโรแนนสมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษเล็กน้อย ผู้หญิงเกือบตีแล้วสตาร์ วอร์ส: เจไดคนสุดท้าย,และสามอันดับแรกในเกาะอังกฤษคือเมืองไอริช-โรงภาพยนตร์สเตลลา ราธไมน์ส ในดับลินในราคา 239,250 ดอลลาร์ (185,000 ปอนด์) และยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ Omniplex Cinema Cork ในราคา 206,900 ดอลลาร์ (160,000 ปอนด์) และ Movies @ Dundrum ในดับลิน ในราคา 194,000 ดอลลาร์ (150,000 ปอนด์) เว็บไซต์ชั้นนำในสหราชอาณาจักรคือ Picturehouse Central ในลอนดอน
ภาพยนตร์ดัดแปลงนี้เป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติรีโอเดจาเนโรในวันที่ 9 ธันวาคม ก่อนวันฉายในวันที่ 9 มกราคม จนถึงวันนี้มีรายได้ 1.5 ล้านเหรียญในบราซิล หลังจากการฉายภาพยนตร์ที่รอตเตอร์ดัมล่วงหน้าก่อนการเปิดตัวในเนเธอร์แลนด์ โดยจะปิดที่ 500,000 ดอลลาร์นับตั้งแต่เปิดตัวในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ โรนันและเกอร์วิกมีกำหนดจะบินไปโตเกียวในเดือนมีนาคมเพื่อรองรับการเปิดตัวในวันที่ 27 มีนาคม เกาหลีใต้ซึ่งรู้สิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับการอยู่เบื้องหลังปรากฏการณ์นี้ก็กำลังเข้าแถวเช่นกัน
การตลาดรวมความร่วมมือกับโครงการแบ่งปันหนังสือระดับโลก The Book Fairies เพื่อซ่อนสำเนาหนังสือมากกว่า 2,000 เล่มผู้หญิงตัวเล็กนวนิยายแต่ละเล่มมีบันทึกที่เขียนด้วยลายมือจากวัตสันใน 38 ประเทศ วัตสันซ่อนหนังสือทั่วลอนดอนและบันทึกความพยายามของเธอต่อผู้ติดตาม Instagram กว่า 52 ล้านคนของเธอ
การประกวดแฟนอาร์ตที่จัดขึ้นร่วมกับ Talenthouse สนับสนุนให้ศิลปินสร้างงานศิลปะดิจิทัลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ ประกาศผลงานโดยผู้ชนะสี่คนบนบัญชี Instagram ของวัตสันในแคมเปญการตลาดระดับโลก
หลังจากเปิดตัวทั่วโลกไม่ถึงสองเดือน ดูเหมือนว่าแผนดังกล่าวจะได้ผล คาดว่าภายในอีกเดือนหรือสองเดือนนี้ผู้หญิงตัวเล็กจะทำรายได้ทะลุ 100 ล้านเหรียญในต่างประเทศ ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นก็จะทะลุกำแพงบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกที่มีมูลค่า 200 ล้านเหรียญไปแล้ว นั่นเป็นการแสดงที่น่าจดจำจากละครย้อนยุค นับประสาอะไรกับการแสดงที่ได้รับการดัดแปลงมาก่อนสองครั้งบนจอภาพยนตร์และกลายเป็นมินิซีรีส์เมื่อสามปีที่แล้ว เดนิส ดิ โนวี อดีตประธาน Sony Pictures Entertainment เอมี ปาสคาล และโรบิน สวิคอร์ด เป็นผู้อำนวยการสร้าง
