ถือเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับภาพยนตร์ไอริช ภาษาไอริชกระดูกสะบ้าคว้ารางวัลผู้ชมที่งาน Sundance ก่อนเปิดงาน Galway Film Fleadh คืนนี้ (9 กรกฎาคม); ของแคลร์ คีแกนสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้เป็นภาพยนตร์อิสระสัญชาติไอริชเรื่องแรกที่เปิดเรื่อง Berlinale; ประเทศนี้เป็นตัวแทนอย่างดีที่เมืองคานส์ และซิลเลียน เมอร์ฟีย์กลายเป็นนักแสดงโดยกำเนิดชาวไอริชคนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากรางวัลออสการ์
หัวหน้าเทศกาล Galway Film Fleadh, Miriam Allen ซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง และผู้อำนวยการฝ่ายจัดรายการ Maeve McGrath คาดหวังว่าพลังงานนี้จะตอกย้ำงานในปีนี้ซึ่งจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม
“พลังของภาพยนตร์ไอริชแข็งแกร่งมาก” แม็คกราธกล่าว “นั่นคือสาเหตุที่คุณเห็นผู้มีอำนาจตัดสินใจเอาชนะเส้นทางสู่กัลเวย์”
นอกจากรายชื่อภาพยนตร์จากไอร์แลนด์และต่างประเทศ 94 เรื่อง รวมถึงการฉายรอบปฐมทัศน์โลก 20 เรื่อง ยังมีโครงการอุตสาหกรรมที่อัดแน่นไปด้วย โดยตลาดเปิดโอกาสให้ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวไอริชได้ติดต่อกับตัวแทนจากฝ่ายขายภาพยนตร์ต่างประเทศและนักการเงิน เช่น Bankside, BBC Film, Curzon, Dogwoof, Embankment, Film4, Film Constellation, Lionsgate, Mubi, Mister Smith, Netflix, Neon, Protagonist Pictures, XYZ Films และ Shudder โดยคาดว่าจะมีการประชุมแบบตัวต่อตัวถึง 700 รายการ
นอกจากนี้ยังมีรายการพูดคุย รวมถึงประเด็นสำคัญจากโปรดิวเซอร์อินดี้ของสหรัฐฯ และอดีตผู้บริหารของ Amazon อย่าง Ted Hope เกี่ยวกับการสนับสนุนผู้มีความสามารถด้านการกำกับหน้าใหม่ในฐานะโปรดิวเซอร์อิสระ บวกกับการสนทนาข้างกองไฟกับ Jay Roewe ชายผู้ให้เครดิตในการนำเกมบัลลังก์เพื่อถ่ายทำในไอร์แลนด์เหนือและเป็นรองประธานอาวุโสฝ่ายการผลิต การวางแผน และสิ่งจูงใจที่ HBO การอภิปรายจะครอบคลุมหัวข้อต่างๆ รวมถึงผู้หญิงในบทบาทงานฝีมือในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ และการเปิดตัวคู่มือแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดเรื่องสมดุลระหว่างชีวิตและการทำงานใหม่จาก Screen Producers Ireland และ Screen Guilds of Ireland
Allen และ McGrath พูดคุยด้วยหน้าจอเกี่ยวกับการจัดรายการในปีนี้ และความท้าทายเบื้องหลังการสร้างวิสัยทัศน์ระยะยาวอันทะเยอทะยานสำหรับ Fleadh
ไฮไลท์ของคุณจากรายการโปรแกรมมีอะไรบ้าง
เมฟ แมคกราธ:เรามีภาพยนตร์สารคดีภาษาไอริชหกเรื่องในปีนี้ โดยเปิดเรื่องด้วยกระดูกสะบ้าซึ่งเป็นที่นิยมมาก เราจึงต้องทำการคัดกรองครั้งที่สอง แม้ว่าปกติเราจะไม่ได้ทำการคัดกรองครั้งที่สองก็ตาม
ประเทศของเรามุ่งเน้นไปที่ปาเลสไตน์ ปาเลสไตน์โดดเด่นสำหรับเราจริงๆ ไม่ใช่แค่เพราะคุณภาพของภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินภาพยนตร์ที่มีส่วนร่วมในการเล่าเรื่องด้วย เรามีเรื่องเล่าอยู่ 3 เรื่อง (ของฟาเราะห์ นาบูลซี)อาจารย์แชมป์เมือง Cannes ของ Mahdi Fleifelสู่ดินแดนที่ไม่มีใครรู้จัก และบาสซัม จาร์บาวีไขควง] และสารคดีอีกสองเรื่อง (ผู้ชนะรางวัล Berlinale ของ Basel Adra และ Yuval Abrahamไม่มีที่ดินอื่นและอินาส ฮาลาบีเราไม่ชอบภูเขาอีกต่อไป- ในช่วงเวลาวิกฤติถือเป็นสิ่งสำคัญมากในการมองดูศิลปินและสนับสนุนพวกเขา ชาวไอริชเป็นผู้สนับสนุนปาเลสไตน์รายใหญ่ ดังนั้นฉันคิดว่าเราจะได้เห็นผลตอบรับที่ดีจากภาพยนตร์เหล่านั้น
เหตุใดชาวไอริชจำนวนมากจึงมีความสัมพันธ์กับสาเหตุของปาเลสไตน์เช่นนี้? ตัวอย่างเช่น วงดนตรี Kneecap ได้พูดออกมาอย่างต่อเนื่องเพื่อสนับสนุนฉนวนกาซาในแง่ของความขัดแย้งในฉนวนกาซา-อิสราเอลในขณะที่โปรโมตภาพยนตร์ของพวกเขา
มิเรียม อัลเลน:มีความผูกพันพิเศษระหว่างไอร์แลนด์และปาเลสไตน์ ซึ่งมีมานานหลายปีแล้ว มันสะท้อนให้เห็นในประวัติศาสตร์ของเราเอง 'ปัญหา' ตามที่พวกเขาถูกเรียก เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสนับสนุนศิลปิน ผู้สร้างภาพยนตร์ เสียงของพวกเขา และส่องแสง โดยไม่เปิดเผยเรื่องการเมืองอย่างเปิดเผย
มก.:หนังแต่ละเรื่องมีความแตกต่างกันมากเราไม่ชอบภูเขาอีกต่อไปเป็นเรื่องเกี่ยวกับชุมชนดรูซในปาเลสไตน์ครูเป็นเรื่องเกี่ยวกับความขัดแย้งสู่ดินแดนที่ไม่มีใครรู้จักเป็นเรื่องเกี่ยวกับชายสองคนในประเทศอื่นที่พยายามจะหลุดพ้นจากตัวเอง แต่กลับกลายเป็นการข้ามคนอื่นเป็นสองเท่า ปีนี้รู้สึกเหมือนเป็นปีที่ดีสำหรับเราในการทำให้ปาเลสไตน์เป็นประเทศที่เราให้ความสำคัญ
มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในโครงสร้างของเทศกาลหรือไม่?
แมสซาชูเซตส์:เราได้นำเสนอรางวัลใหม่ๆ ในปีนี้ โดยจะได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดีภาษาไอริชที่ดีที่สุดพร้อมกับภาพยนตร์ภาษาไอริชที่เพิ่มขึ้น และจะมีการมอบรางวัลผู้ชมในปีนี้ด้วย การขยายธุรกิจนั้นสำคัญมากสำหรับเรา
มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับ Fleadh?
มก.:เราไม่เดินพรมแดง คุณอาจอยู่ในระหว่างการฉายภาพยนตร์และพบผู้กำกับที่คุณสนใจจริงๆ และพบว่าตัวเองกำลังดื่มเบียร์ร่วมกับพวกเขาในภายหลัง -ชีวิตที่ผ่านมาผู้กำกับ] Celine Song มาเมื่อปีที่แล้ว มันยอดเยี่ยมมากที่มีเธออยู่ในหมู่ผู้ชมที่ชื่นชอบภาพยนตร์ของเธอ คุณจะพาทุกคนมาที่นี่ตั้งแต่แรกเริ่ม ผ่านตั้งแต่ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ ไปจนถึงผู้ที่เก่งที่สุดในเกม
ในปีที่ผ่านมา การลงทุนในภาพยนตร์ไอริชมีความก้าวหน้าไปในทางบวก โดยมีรัฐบาลเพิ่มมากขึ้นคัดกรองงบประมาณและเงินทุนของไอร์แลนด์เพื่อการผลิต- นั่นได้ไหลลงมาเพื่อเพิ่มเงินทุนสำหรับ Fleadh หรือไม่?
มก.:มันเป็นเรื่องยาก หากคุณดูจำนวนเทศกาลต่างๆ ที่เกิดขึ้น หรือคุณจะเห็นได้ว่ากำลังประสบปัญหาในการทำให้เรือลอยอยู่ได้ อย่าพลาดเลย มิเรียมและทีมงานอยู่ที่นี่มา 36 ปีแล้ว มันสำคัญมากที่เทศกาลยังคงอยู่ที่นี่ และเป็นเพราะสิ่งเหล่านี้ ผู้ให้ทุนจะคอยให้คุณอยู่ที่นี่เสมอไป [ผู้ให้ทุนในปี 2024 ได้แก่ Arts Council ของไอร์แลนด์, Screen Ireland, Creative Europe Media และผู้ประกาศข่าวภาษาไอริช TG4] เราไม่ได้ขึ้นราคาตั๋วมาเป็นเวลาสามปีแล้ว แต่เราต้องการให้คนยังสามารถซื้อตั๋วภาพยนตร์ได้
แมสซาชูเซตส์:การต่อสู้อีกแบบหนึ่งคือภาพยนตร์ที่เข้าฉายในสตรีมเมอร์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้มีชีวิตในเทศกาลหรือเข้าฉายในโรงละครจริงๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตั้งตารอที่จะได้พูดคุยกับ Ted Hope เขาจะพูดถึงเรื่องนั้นด้วย เขาทำงานที่ Amazon มาหลายปีแล้ว ตอนนี้เขากลับมาเป็นโปรดิวเซอร์อิสระอีกครั้ง
มก.:เรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ผลิต กรรมการ ตัวแทนขาย ผู้จัดจำหน่าย และสตูดิโอขนาดใหญ่ เราต้องอยู่เคียงข้างสตรีมเมอร์ เราต้องทำงานร่วมกัน
แผนการในอนาคตของคุณสำหรับ Fleadh คืออะไร?
แมสซาชูเซตส์:เมื่อเราอยู่ที่กัลเวย์ในปีนี้ เราจะเปิดตัวแผนกลยุทธ์ใหม่สำหรับห้าปีข้างหน้า สิ่งพื้นฐานที่สุดประการหนึ่งในการจัดงานเทศกาลคือการมีการเงิน ขึ้นอยู่กับสภาวะของโลกในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งซึ่งอาจไม่ปลอดภัยอย่างมาก เศรษฐกิจถดถอยและงบประมาณถูกตัดทั่วทั้งกระดาน นั่นเป็นสิ่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราโดยสิ้นเชิง แต่นั่นอาจส่งผลต่อการตัดสินใจทุกครั้ง ในโลกอุดมคติ การจัดหาเงินทุนหลายปีจะดีมากเพราะจะทำให้ผู้คนมีพื้นฐานในการวางแผนก้าวไปข้างหน้าเป็นเวลาอย่างน้อยสามปี เมื่อคุณต้องพึ่งพาเงินทุนรายปี การทะเยอทะยานอาจเป็นเรื่องยาก
