นักแสดงและนักร้องเลสลี โอดอม จูเนียร์เป็นตัวเลือกที่เป็นธรรมชาติในการเล่นแซม คุกใน Regina King'sคืนหนึ่งในไมอามี่.ที่แฮมิลตันดาวบอกหน้าจอการเดินทางของชีวิตพาเขามารับบทนี้อย่างไร
หนึ่งในช่วงเวลาสำคัญใน Amazon Studios?คืนหนึ่งในไมอามี่เกิดขึ้นในช่วงท้ายเกมขณะที่แซม คุก ระหว่างลงสนามทูไนท์โชว์เปิดตัวเพลงใหม่ของเขา 'A Change Is Gonna Come? ซึ่งเผยให้เห็นด้านที่เปิดเผยทางการเมืองของดาราอาร์แอนด์บีมากขึ้น มันกลายเป็นหนึ่งในทศวรรษ 1960 เหรอ? เพลงสรรเสริญพระบารมี ? ภาพรวมดนตรีจากช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ? และเป็นสถานที่พิเศษในใจกลางของเลสลี โอดอม จูเนียร์ ผู้รับบทเป็นคุกมายาวนาน
ครั้งแรกที่มันส่งผลกระทบ [ต่อฉัน] จริงๆ น่าจะเป็นมัลคอล์ม เอ็กซ์, เมื่อมัลคอล์มใช้เวลาไตร่ตรองก่อนที่จะไปกล่าวสุนทรพจน์ครั้งสุดท้าย? โอโดมพูดทางโทรศัพท์ ?พ่อแม่ของฉันพาเราไปดูหนังทั้งหมดของ Spike [Lee] ในช่วงสุดสัปดาห์ที่เข้าฉาย เราไม่ได้ไปดูหนังบ่อยนัก เลยไปเป็นโอกาสพิเศษ?
ตอนที่เขายังไม่เป็นวัยรุ่นมัลคอล์ม เอ็กซ์- แล้วเพลงนั้นล่ะ? สร้างความประทับใจให้กับชายหนุ่มผู้หลงใหลในการแสดงอยู่แล้ว ?ดนตรี การเต้นรำ และภาพยนตร์เป็นส่วนหนึ่งของจังหวะชีวิตของฉัน? เขากล่าว และสิ่งเหล่านี้ยังคงเป็นส่วนสำคัญในการแต่งหน้าของสาววัย 39 ปีรายนี้ นักแสดงและนักร้องเจ้าของรางวัลแกรมมี่และโทนี่จากผลงานของเขาแฮมิลตันตอนนี้ Odom Jr ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง SAG และลูกโลกทองคำหลายครั้งคืนหนึ่งในไมอามี่ซึ่งเป็นเรื่องราวในค่ำคืนแห่งตำนานในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1964 เมื่อคุกออกไปเที่ยวกับแชมป์รุ่นเฮฟวี่เวท แคสเซียส เคลย์ (เอลี โกรี) ดาราฟุตบอลลีกแห่งชาติ จิม บราวน์ (อัลดิส ฮอดจ์) และมัลคอล์ม เอ็กซ์ (คิงสลีย์ เบน-อาดีร์) พูดคุยถึงมุมมองที่ขัดแย้งกันของพวกเขาเกี่ยวกับ อยู่ในไฟแก็ซในยุคที่ถกเถียงเรื่องสิทธิพลเมือง
ขั้นตอนที่สะดุด
Odom Jr ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกในอุดมคติสำหรับ Cooke ? นอกเหนือจากพื้นหลังละครเพลงแล้ว เขายังออกอัลบั้มชุดต่างๆ อีกด้วย แต่การเดินทางไปรับบทนักแสดงผู้ล่วงลับไปแล้วทำให้โอโดม จูเนียร์ต้องกลับมาเชื่อมโยงกับความวิตกกังวลของวัยรุ่นในการพยายามค้นหาเสียงของเขา ?เมื่อคุณยังเป็นนักร้องหนุ่ม และคุณกำลังร้องเพลงร่วมกับ Stevie Wonder คุณกำลังพยายามให้เสียงเหมือน Stevie? เขาสะท้อนให้เห็น ?แต่แล้วจุดอิ่มตัวที่แท้จริงในฐานะศิลปินก็มาถึงเมื่อคุณปล่อยมันไป ? ?ฉันต้องพูดอะไร? อะไรที่เป็นเอกลักษณ์ของฉัน???
ด้วยการกลายเป็นแอรอน เบอร์ ผู้ร้ายของแฮมิลตันซึ่งในที่สุดโอโดม จูเนียร์ ก็ค้นพบตัวเองแล้ว ?เพราะการแสดงมีความพิเศษมาก? เขาจำได้ว่า 'ฉันรู้ 'นี่เป็นโอกาสของฉันที่จะหยุดแสร้งทำเป็นคนอื่น นี่คือโอกาสของฉัน รายการนี้มีศักยภาพที่จะสร้างเสียงรบกวนได้มาก ดังนั้นฉันควรจะส่งเสียงเหมือนตัวฉันเอง ไม่ใช่อย่างเด็กน้อย Sam Cooke หรือใครก็ตาม??
ด้วยความหัวเราะ เขายอมรับถึงความประชดที่ว่าการได้เล่นเป็นคุก เป็นการกลับไปสู่วัยเด็กของผมในหลายๆ ด้าน ? ฉันกำลังพยายามทำเสียงเหมือนคนอื่นอยู่นะ?. อย่างไรก็ตาม ความหมายของเขาคือ ?A Change Is Gonna Come? เป็นการปลุกเร้าอย่างเหมาะสมโดยถ่ายทอดความยืดหยุ่นของเพลงในขณะเดียวกันก็บ่งบอกถึงความเสี่ยงที่ Cooke รับในฐานะศิลปินผิวดำที่ร้องเพลงอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการกดขี่ ความอ่อนแอนั้นเป็นผลมาจากความรู้สึกของ Odom Jr. ขณะถ่ายทำฉากนี้ ซึ่งใกล้จะสิ้นสุดการถ่ายทำแล้ว ฉันรู้สึกกังวลและรู้สึกถึงความสำคัญของช่วงเวลานั้น ฉันรู้สึกเหมือนว่ามันเป็นจุดสุดยอดของหนังทั้งเรื่องและงานทั้งหมดที่ฉันทำ ผมก็เลยใช้อันนั้น.?
มีการพูดถึงข้อเท็จจริงมากมายที่ Odom Jr. ปฏิเสธโครงการนี้ในตอนแรก โดยกลัวว่า Cooke จะด้อยกว่า ? มันต้องใช้ตัวแทนของเขาเพื่อโน้มน้าวเขาว่าเขาโง่ แต่แม้กระทั่งหลังจากที่ได้พบกับเรจินา คิง นักแสดงหญิงเจ้าของรางวัลออสการ์ ซึ่งกำลังเปิดตัวผลงานการกำกับเรื่องแรกของเธอ เขาก็ไม่แน่ใจว่าเขาเหมาะกับบทนี้หรือไม่ ?ฉันแค่คิดว่า 'เขาสำคัญสำหรับเรามาก ? ไม่ใช่แค่เพื่อประเทศเท่านั้น แต่เพื่อคนของฉันด้วย.? Sam Cooke เป็นคนศักดิ์สิทธิ์ และมีบางอย่างในกลุ่มของเราที่ตระหนักถึงพลังของเพลงนั้น เราทุกคนมีความเคารพต่อมัน เราไม่เพียงแค่ร้องเพลงมันที่เก่าๆ เท่านั้น?
การแสดงความเคารพดังกล่าวเกิดขึ้นจากการแสดงเป็นคุก ซึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้ขัดแย้งกับมัลคอล์ม เอ็กซ์ เพื่อนเก่าของเขาเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดสำหรับผู้ทรงคุณวุฒิผิวสีที่จะเปลี่ยนความคิดและจิตใจของชาวอเมริกัน จะดีกว่าไหมที่จะเป็นเหมือน Malcolm คนนอกที่เรียกร้องความเท่าเทียมกัน หรือเหมือน Cooke ที่ทำงานในวงการเพลงสีขาวเพื่อสร้างโอกาสให้กับเพื่อนนักดนตรีผิวดำ? ท่ามกลาง Black Lives Matter การถกเถียงนั้นยังคงดำเนินต่อไป โอโดม จูเนียร์ อยู่ฝั่งไหน?
?เราต้องการทั้งสองอย่าง? เขาพูดอย่างไตร่ตรอง มันเป็นตัวเลือกส่วนบุคคล ความศรัทธาของมัลคอล์มทำให้เขามีความกล้าหาญ แต่เขาคงไม่เคยได้หลับพักผ่อนเลย แต่เขาไม่สามารถอยู่กับตัวเองได้ถ้าเขาจะยอมให้ตัวเองสงบสุขกับสิ่งที่เห็น?
โอดอม จูเนียร์ เจาะลึกถึงอาชีพการงานของเขาที่ส่งเสริมการถกเถียงครั้งนี้ สิ่งที่ฉันสร้างอาจดูจากภายนอก ใกล้เคียงกับสิ่งที่แซมสร้างขึ้นเล็กน้อย ฉันได้ตัดสินใจที่จะร่วมมือกับผู้คน ฉันตัดสินใจที่จะเป็นผู้ร่วมงานและเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรี แต่ต้องขอบคุณทั้ง Malcolm และ Sam ที่ทำให้ฉันได้ใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญมากขึ้นด้วยการเสียสละของคนรุ่นก่อน?
เข้าร่วมกลุ่มม็อบ
Odom Jr. กำลังจะปรากฏตัวในละครย้อนยุคที่แตกต่างออกไปมากในไม่ช้านักร้องเสียงโซปราโนพรีเควลภาพยนตร์นักบุญมากมายแห่งนวร์ก- เขาพูดได้ไม่มาก แต่เปิดเผยว่าเขาไม่เคยเห็นซีรีส์ดังมาก่อนมาออดิชั่น (ตอนนั้นฉันไม่มี HBO เลยเหรอ?) แม้ว่าเขาจะไม่รู้ก็ตามนักร้องเสียงโซปราโนเขารู้จักโลกของหนังม็อบไหม? เช่นเดียวกับรูปภาพของ Spike Lee มันเป็นสิ่งที่เขาแบ่งปันกับพ่อของเขา
?เรื่องราวของม็อบเป็นส่วนหนึ่งของตำนานของเราในฐานะชาวอเมริกัน? โอโดม จูเนียร์ กล่าวเจ้าพ่อและคนดีเป็นมาตรฐานส่วนบุคคล ?เราพบบางสิ่งในเรื่องราวเหล่านั้นที่สะท้อนและให้ความบันเทิงแก่เรานับทศวรรษแล้วทศวรรษเล่า? หลังจากยิงเท่านั้นนักบุญหลายคนในที่สุดเขาก็ดำดิ่งสู่การแสดงหรือไม่ ?ตั้งแต่นั้นมาฉันก็กลายเป็นคนใหญ่โตนักร้องเสียงโซปราโนผู้ชาย,? เขากระตือรือร้น ?มันแผ่ออกไปราวกับนิยายที่ยอดเยี่ยม?
แม้ว่าในตอนแรกเขาจะปฏิเสธคิง แต่ Odom Jr. ก็รู้สึกว่าอำนาจในการเลือกที่จะไม่ทำบางโปรเจ็กต์เป็นสิ่งสำคัญ ? และบางสิ่งที่เขาตระหนักตั้งแต่เนิ่นๆ
?ฉันเรียนรู้ได้เร็วมากว่าคุณ ?ใช่? และของคุณ ?ไม่? คือทั้งหมดที่คุณจะเป็นเจ้าของเป็นเวลานาน? เขาวางใจ ?มันเป็นทรัพย์สินเดียวที่ฉันมี ? ฉันไม่มีรถด้วยซ้ำ! แต่ฉันบอกได้เลยว่า ?ใช่ ฉันจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนั้นด้วย ? หรือ ?ไม่ ฉันจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้น? นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันรักษางานนี้ให้เป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ เพราะบางครั้งฉันก็เป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งเช่นนี้แฮมิลตันหรือคืนหนึ่งในไมอามี่- และสิ่งเหล่านี้ถือเป็นปาฏิหาริย์เล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตของฉัน?
