เมืองคานส์ 2019: คำตัดสินของอุตสาหกรรม

เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปีนี้ดีดตัวขึ้นจากปี 2018 ที่คึกคักด้วยรายชื่อนักแสดงที่แข็งแกร่งและโครงการริเริ่มใหม่ๆ แต่การแข่งขันจากแพลตฟอร์มยังคงสั่นคลอนผู้ขายแบบดั้งเดิม

วิธีดูตอนสุดท้ายของเกมบัลลังก์ความขาดแคลนของนักวิจารณ์ภาพยนตร์หญิงและการเกิดขึ้นของความร่วมมือระหว่าง Neon/Hulu ในฐานะกำลังซื้อของสหรัฐฯ ที่สามารถแข่งขันกับ Netflix ได้ เป็นหนึ่งในประเด็นพูดคุยในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 72 และ Marché ซึ่งเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีในปีนี้

อุตสาหกรรมพูดพล่ามว่าจะจับที่ไหนและอย่างไรเกมบัลลังก์ตอนจบซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ทาง HBO ของ WarnerMedia ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 20 พฤษภาคมในเมืองคานส์ สร้างความโมโหให้กับมืออาชีพที่หัวแข็งและชอบดูหนังเรื่องนี้ “มืออาชีพบางคนเต็มใจที่จะดูตอนสุดท้ายของมากกว่าเกมบัลลังก์บน iPad มากกว่าผู้เข้าแข่งขัน Palme d'Or ที่ Salle Lumiere” เฟรเดริก คอร์เวซ ซีอีโอของบริษัทภาพยนตร์อิสระ Urban Distribution International กล่าวคร่ำครวญ ขณะเดียวกันการยอมรับว่าความหลงใหลนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงของแผ่นดินไหวที่สั่นคลอนอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในฐานะเส้นกั้นระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้ และโลกทีวียังคงเบลอ

ปรากฏการณ์นี้ยังสอดคล้องกับผู้เข้าแข่งขัน Palme d'Or ของ Quentin Tarantino อีกด้วยกาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูดซึ่งมีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ในลอสแองเจลิส หลังจากยุคทองของฮอลลีวูดได้ยอมยกให้วงการทีวี ยุคนี้กำลังถูกสะท้อนอีกครั้งด้วยการเพิ่มขึ้นของแพลตฟอร์มดิจิทัลทั่วโลก

ปีนี้เหล่าสตรีมเมอร์ต่างเกร็งกล้ามเนื้อกันอีกครั้งที่เมืองคานส์ คว้ารางวัลผู้เข้าแข่งขัน Palme d'Or ไปด้วยความหวังออสการ์ตลอดทั้งเทศกาล Amazon Studios ก้าวไปข้างหน้าตั้งแต่เนิ่นๆการได้มาซึ่งสิทธิของสหรัฐฯสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศส Ladj Ly'sLes Miserablesตามด้วยการเข้าซื้อกิจการร่วมกันของ Neon และ Huluของละครย้อนยุคของ Céline Sciammaภาพเหมือนของเลดี้ออนไฟแล้วข้อตกลงหลายพื้นที่ของ Netflixสำหรับชุดเซเนกัลของ Mati Diopแอตแลนติกหลังจากนั้นไม่นานคว้ารางวัลกรังด์ปรีซ์เช่นเดียวกับผู้ชนะรางวัล Cannes Critics' Week ซึ่งเป็นแอนิเมชันขนาดยาวเรื่อง I Lost My Body

ความแตกต่างของความคิดเห็น

ผู้ขายที่ไม่ใช่ชาวสหรัฐฯ กล่าวว่าแพลตฟอร์มต่างๆ ได้กระตุ้นตลาดสำหรับการคัดเลือกผู้สร้างเครื่องหมายการค้าของคานส์ เช่นเดียวกับรายชื่อผู้กำกับรายปักษ์และสัปดาห์วิจารณ์คู่ขนาน แต่มีความรู้สึกผสมปนเปกันเกี่ยวกับความหมายนี้สำหรับตลาดการขายภาพยนตร์ในวงกว้าง “นี่เป็นเมืองคานส์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของฉันเลย” โอลิวิเยร์ อัลบู หัวหน้าร่วมของ Other Angle Pictures ในปารีสให้ความเห็นที่ได้รับข้อตกลงมากมายเรื่องตำแหน่งออกจากการแข่งขันของ Claude Lelouchปีที่ดีที่สุดของชีวิต- “มันพิสูจน์ให้ผมเห็นว่าสิ่งสำคัญจริงๆ ก็คือภาพยนตร์ดีๆ ไม่ว่าคุณจะพยายามขายให้กับผู้จัดจำหน่ายแบบดั้งเดิมหรือบนแพลตฟอร์มก็ตาม”

Albou เปิดเผยว่ามีแพลตฟอร์มหลายแห่งที่ติดต่อกับภาพยนตร์ของ Lelouch เช่นเดียวกับผู้เล่นทั่วไป: “ฉันไม่สามารถเปิดเผยได้มากนักในขณะที่เรากำลังเจรจาอยู่ แต่ก็เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นในปีนี้ที่ได้เห็นพันธมิตรและพันธมิตรที่มีศักยภาพใหม่ๆ โผล่ออกมาจาก สหรัฐอเมริกา”

Bérénice Vincent หัวหน้าร่วมของ Totem Films กล่าวว่าบริษัทของเธอกำลังเจรจากับแพลตฟอร์มต่างๆ เช่นกันชื่อรายปักษ์ของผู้กำกับที่คึกคักแล้วเราก็เต้นรำกันและการคัดเลือกสัปดาห์นักวิจารณ์ดินแดนแห่งขี้เถ้าแต่ตั้งคำถามถึงผลกระทบต่อตลาด “เป็นเรื่องจริงที่พวกเขามีผลบังคับใช้ในปีนี้ แต่สงครามการประมูลมุ่งเน้นไปที่ชื่อไม่กี่รายการ ซึ่งส่วนใหญ่มีโอกาสได้รับรางวัลออสการ์ และทำให้ราคาพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว” เธอกล่าว “ในขณะที่เราชื่นชมยินดีกับเกมที่เกี่ยวข้อง ซึ่งสะท้อนถึงความอ่อนเยาว์และความหลากหลาย เมื่อแพลตฟอร์มเข้าร่วมการเต้นรำ ความเป็นจริงของตลาดก็ผันผวน ผู้จัดจำหน่ายแบบเดิมไม่สามารถแข่งขันกับแพลตฟอร์มได้ ยกเว้นในสหรัฐอเมริกา หากพวกเขาเป็นพันธมิตร และผู้จัดจำหน่ายเหล่านี้มีความจำเป็นสำหรับตลาดที่มีความหลากหลาย”

คอร์เวซสะท้อนความรู้สึกเหล่านั้น โดยเน้นว่ามีผลงานศิลปะเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่สามารถเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ได้อย่างเหมาะสม และสังเกตว่าแพลตฟอร์มไม่ใช่ทางเลือกสำหรับภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้กำกับส่วนใหญ่ “กลุ่มเฉพาะบางกลุ่มยังคงน่าดึงดูด เช่น ภาพยนตร์ประเภท แอนิเมชัน หรือสารคดี แต่ปัจจุบันอุตสาหกรรมของเราต้องอาศัยความสำเร็จหนึ่งหรือสองครั้งต่อปีต่อบริษัทมากขึ้น” เขากล่าว “ฉันไม่เชื่อว่ามันจะยั่งยืน มันเป็นกระบวนทัศน์ใหม่ที่ไม่มีความหลากหลายอย่างแท้จริง”

มันเป็นตลาดที่ค่อนข้างเงียบสำหรับผู้ขายในสหราชอาณาจักร โดยมีบริษัทต่างๆ รายงานธุรกิจ แต่มีข้อตกลงที่สะดุดตาอยู่ไม่มากนัก Embankment ได้รับความสนใจอย่างมากพระบิดาและได้ทำข้อตกลงกับ Lionsgate เพื่อสิทธิในสหราชอาณาจักรหนึ่งในข้อตกลงสำคัญในดินแดนสหราชอาณาจักรเพียงไม่กี่แห่งที่ทำขึ้นในตลาด Mister Smith และ CAA ร่วมขาย Terrence Malick'sชีวิตที่ซ่อนอยู่ สู่ Fox Searchlight ด้วยราคา 13 ล้านเหรียญHanWay ลงนามข้อตกลงกับ KKR ผู้เล่นชาวเยอรมันหน้าใหม่ที่ใช้งบมหาศาลในหนังตลกของ Jon S Bairdรอธไชลด์, และBankside ขายสิทธิ์ในอเมริกาเหนือกับหนังระทึกขวัญของอดัม แรนดัลล์ฉันเห็นคุณสู่สบันฟิล์ม

วาเนสซา ซาล กรรมการผู้จัดการฝ่ายขายและการจัดจำหน่ายของ Protagonist Pictures กล่าวว่าแม้ว่าถนนและร้านอาหารในเมืองคานส์จะดูเงียบสงบมากขึ้น แต่สำนักงานของบริษัท "ก็รู้สึกยุ่งเหมือนเดิม แต่ก็ไม่ยุ่งมากขึ้น" เมื่อสะท้อนถึงตลาดที่กว้างขึ้น Saal รู้สึกว่าการครอบงำผู้เล่น SVoD รายใหญ่ในช่วงที่ผ่านมานั้นไม่ได้โดดเด่น “Netflix และ Amazon ดูเหมือนจะมีอยู่จริง แต่ก็ไม่ได้ครองตลาดหรือทำลายสถิติใดๆ” เธอกล่าว “ของอเมซอนLes Miserablesการเข้าซื้อกิจการอยู่ในระดับที่มีการแข่งขันสูง ดูเหมือนว่าทั้งสองแพลตฟอร์มจะเสนอราคาหลายรายการ แต่ไม่ได้แถลงการเข้าซื้อกิจการใด ๆ เลย”

Saal กล่าวเสริมว่า Neon และ Hulu เป็นหุ้นส่วนกันภาพเหมือนของเลดี้ออนไฟอาจบ่งบอกถึงความร่วมมือในอนาคต “ผู้จัดจำหน่ายละครกำลังหาวิธีป้องกันความเสี่ยงด้วยรายได้อื่นๆ ที่ลดน้อยลง ผู้จัดจำหน่าย SVoD กำลังหาวิธีที่จะทำให้ภาพยนตร์แตกออกมา และดูว่าองค์ประกอบในละครจำเป็นหรือไม่” เธอตั้งข้อสังเกต “ภาพยนตร์ที่เน้น VoD ตรงเพียงไม่กี่เรื่องได้กลายเป็นบทสนทนาที่แท้จริงในแบบที่ภาพยนตร์มี”

ตลาดยอมรับการเปลี่ยนแปลง

แม้ว่ากลไกตลาดจะเขย่าภาคการขายภาพยนตร์อิสระซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการสร้างสรรค์เมื่อ 60 ปีที่แล้ว แต่ Marché ก็รายงานว่ามีผู้เข้าร่วม "ทำลายสถิติ" จากตัวเลขดังกล่าว มีผู้เข้าร่วมที่ลงทะเบียน 12,527 คนในปีนี้ โดยคณะผู้แทนที่ใหญ่ที่สุดมาจากสหรัฐอเมริกา (ผู้เข้าร่วม 2,264 คน) ตามมาด้วยฝรั่งเศส (1,943 คน) และสหราชอาณาจักร (1,145)

นอกจากนี้ ยังพบว่ามีจำนวนประเทศตัวแทนเพิ่มขึ้นเป็น 121 ประเทศ เพิ่มขึ้นจาก 114 ประเทศในปีที่แล้ว สาเหตุหลักมาจากการเปิดตัวศาลาแอฟริกาแห่งแรก ซึ่งสนับสนุนให้คณะผู้แทนจากแคเมอรูน เอธิโอเปีย รวันดา ซูดาน และแทนซาเนียเข้าร่วม

รวมถึงความคิดริเริ่มใหม่อื่น ๆโครงการเลอ บัลลง รูจ ที่เหมาะสำหรับครอบครัวซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างเทศกาล ตลาด และกลุ่ม Parenting at Film Festivals ซึ่งสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ที่เข้าร่วมงานพร้อมเด็กทารกและเด็กเล็ก ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงเกมนี้วางอยู่บนพื้นที่ที่มีราคาสมเหตุสมผล สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับให้นมบุตรและเปลี่ยนผ้าอ้อม การรับรองฟรีสำหรับทารกและเด็กเล็ก และโปรแกรมคัดกรองพิเศษ

นวัตกรรมอีกอย่างหนึ่งก็คือเปิดตัวคานส์ เอ็กซ์อาร์สร้างพื้นที่แยกต่างหากสำหรับขอบเขตเทคโนโลยีอันดื่มด่ำที่กำลังขยายตัวอยู่นอกโปรแกรม Next โดยนำเสนอภาพยนตร์ VR จำนวน 52 เรื่องที่ได้รับการคัดสรร มีผู้ชม 4,751 ครั้ง และการประชุมที่มาพร้อมกับการสำรวจการพัฒนาล่าสุดในเทคโนโลยีเสมือนจริงที่จะเขย่าการเล่าเรื่อง นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของความปรารถนาของ Marché ที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นทั่วโลกของภาพยนตร์ และยังคงมีความเกี่ยวข้องในสภาพแวดล้อมที่กระจัดกระจายและขับเคลื่อนเฉพาะกลุ่มมากขึ้น ควบคู่ไปกับกิจกรรมใหม่อื่นๆ ที่อุทิศให้กับโปรแกรมเมอร์แอนิเมชั่นและภาพยนตร์

ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งของเทศกาลเมืองคานส์ปี 2019 คือการรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงการเป็นตัวแทนของผู้หญิงในทุกด้านของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ข้อมูลจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ สัปดาห์ผู้กำกับ และสัปดาห์นักวิจารณ์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการส่งและคัดเลือกภาพยนตร์โดยผู้กำกับหญิงในโครงการที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเผยแพร่โดยเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของพวกเขาต่อกฎบัตรเทศกาลภาพยนตร์ความเท่าเทียมทางเพศที่เปิดตัวโดยกลุ่มแรงกดดันจากฝรั่งเศส Collectif 50/ 50 ปีที่แล้ว — ความเท่าเทียมกันในเมืองคานส์แสดงให้เห็นว่ามีบางอย่างที่ห่างไกล

ในการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ 28% ของภาพยนตร์ขนาดยาวกำกับโดยผู้หญิง ในขณะที่ภาพยนตร์ที่กำกับโดยผู้หญิงคิดเป็น 26% ของการส่งเข้าประกวด ใน Director' Fortnight ผู้สร้างภาพยนตร์ 4 คนจาก 24 คนในการคัดเลือกภาพยนตร์หลัก หรือ 16.7% เป็นผู้หญิง มีเพียงหนึ่งในเจ็ดคุณสมบัติที่เข้าแข่งขันใน Critics 'Week คือผู้กำกับหญิงในปีนี้

สำหรับรางวัลผู้เข้าแข่งขัน Palme d'Or สามในสี่รายที่กำกับโดยผู้หญิงได้รับรางวัล:แอตแลนติกผู้กำกับ Mati Diop ได้รับรางวัลกรังด์ปรีซ์; Céline Sciamma คว้าบทภาพยนตร์ที่ดีที่สุดมาภาพเหมือนของหญิงสาวที่ถูกไฟไหม้;และเอมิลี่ บีแชม ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ของเจสสิก้า เฮาส์เนอร์โจ้น้อย-

กิจกรรมต่างๆ ที่มุ่งปรับปรุงการเป็นตัวแทนของผู้หญิงเกิดขึ้นขึ้นและลงที่ Croisette รวมถึงการประชุมทางการเงินที่เน้นผู้หญิงเป็นครั้งที่สอง Breaking Through The Lens และวัน Women On The Move ของ Creative Europe MEDIA งานหลังนี้เป็นการเปิดตัวโครงการริเริ่มใหม่ของ Collectif 50/50 เพื่อตรวจสอบการแบ่งแยกเพศของนักวิจารณ์ภาพยนตร์โดยเชื่อมโยงกับโครงการสื่อของสหภาพยุโรป

“เทศกาลเป็นผู้เฝ้าประตูคนสำคัญฉันใด ผู้วิพากษ์วิจารณ์ก็เช่นกัน”Delphyne Besse ผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่ม 50/50 กล่าวสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนล- “พวกเขายังคงเป็นช่องทางแรกในการขอคำแนะนำเกี่ยวกับภาพยนตร์ มีอคติที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวมากมาย และมักเป็นผู้ชายผิวขาวกลุ่มเดิมที่แสดงความคิดเห็นและกลายเป็นคนติดตามมากที่สุด”

การวิจัยของ Screen เผยให้เห็นเพียง 15 จาก 63 หรือ 23% ของบทวิจารณ์ที่เขียนในธุรกิจการค้าหลักสามแห่ง (Screen, Variety, The Hollywood Reporter) สำหรับภาพยนตร์ 21 เรื่องในการแข่งขันเป็นของผู้หญิง เจ็ดรายการเหล่านี้มาจากผู้ตรวจสอบหน้าจอ

รายงานเพิ่มเติมโดย Tom Grater