การถ่ายทำภาพยนตร์กึ่งอัตชีวประวัติของเขาเบลฟัสต์ส่งผลให้กิจกรรมหัวใจและหลอดเลือดเพิ่มขึ้นสำหรับ Kenneth Branagh “ระบบทางเดียวของเราทำให้เกิดความฮือฮามากมาย ขั้นตอนที่ทุกคนทำ (วัดจากอุปกรณ์ของพวกเขา) เพิ่มขึ้นอย่างมาก” ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าว โดยหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้การสร้างภาพยนตร์ดำเนินต่อไปได้ในช่วงเวลาของ Covid-19 “คุณมักจะเดินทางไกลมาก”
เล่าเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่เติบโตมาท่ามกลางความวุ่นวายในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ของไอร์แลนด์เหนือเบลฟัสต์เป็นภาพยนตร์ที่บรานาห์อยากทำในช่วง “10 หรือ 15 ปีที่ผ่านมา” ทันใดนั้น เขาก็มีเวลาและพื้นที่ว่างในการเขียนโปรเจ็กต์ที่เขาหลงใหลหลังจากขั้นตอนหลังการผลิตส่วนใหญ่จากผลงานดัดแปลงของ Agatha Christie ครั้งที่สองของเขาเสร็จสิ้นแล้วความตายบนแม่น้ำไนล์สำหรับสตูดิโอแห่งศตวรรษที่ 20 เมื่อถึงเวลาที่การล็อกดาวน์ของสหราชอาณาจักรเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม
“มันมีแรงผลักดันและพลังงานที่จะเคลื่อนไปสู่การผลิตอย่างรวดเร็วแบบที่บางโปรเจ็กต์เพิ่งเกิด” บรานาห์กล่าว
อย่างไรก็ตาม ไม่มีการผลิตใดที่ง่ายต่อการถ่ายทำในขณะนี้ การทดสอบ Covid-19 สำหรับ “ใครก็ตามที่เข้าร่วมการผลิตไม่ว่าด้วยความสามารถใดก็ตาม” เริ่มขึ้นสองสัปดาห์ก่อนวันที่ 27 สิงหาคม และดำเนินการต่อไปกับทีมงานที่เข้าฉากทุกวันตลอดการถ่ายทำ ทีมงานที่ "ลดลงมาก" ถูกแบ่งออกเป็นโซน ได้แก่ สีเขียวสำหรับทีมงานถ่ายทำ สีแดงสำหรับผู้ที่ไม่จำเป็นต้องอยู่ในฉาก และโซนกลางสำหรับผู้ที่โต้ตอบกับฉาก
ในช่วงเวลาสั้นๆ บรานาห์ก็สามารถสมัครนักแสดงได้เบลฟัสต์ซึ่งรวมถึง Jamie Dornan, Ciaran Hinds, Caitriona Balfe และผู้ร่วมงานประจำของเขา Judi Dench ซึ่งผูกพันกับโปรเจ็กต์นี้มานานแล้ว บรานาห์เน้นย้ำถึงความเอาใจใส่ที่พวกเขาใช้เพื่อรักษาความปลอดภัยของนักแสดงหญิงวัย 85 ปีที่เขาเรียกว่าเป็น “ผู้ร่วมงานที่สมบรูณ์แบบ”
“จูดี้อยู่ในทรงผมและแต่งหน้าห่างจากคนอื่นๆ และออกจากที่นั่นไปยังกองถ่ายพร้อมกับหน้ากาก” เขากล่าว สำหรับฉากในพื้นที่จำกัด ทีมงานกล้องจะถ่ายทำผ่านหน้าต่างเพื่อรักษาจำนวนคนในพื้นที่ปิดให้สูงสุด "ห้าหรือหกคน"
การตรวจวัดอุณหภูมิรายวันและแบบสอบถามดิจิทัลเพื่อติดตามสุขภาพของทุกคนที่เกี่ยวข้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงรุ่นเยาว์หลายคน ฝ่ายผลิตต้องแสดงหลักฐานที่น่าพอใจในการดูแลและเอาใจใส่อย่างเหมาะสมเพื่อขอใบอนุญาตเด็กจากสภาท้องถิ่น
บรานาห์ยังสามารถรวมมาตรการด้านความปลอดภัยเข้าไปในเรื่องราวของเขาได้อีกด้วย “ในการสร้างภัยคุกคามทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจากชีวิตบนท้องถนนในยุคนั้น เรามีกลุ่มศิลปินสวมหน้ากากบนหน้าจอ” เขากล่าว
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเป็นเวลาหลายวันในเมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือที่มีชื่อเดียวกัน ก่อนที่จะย้ายไปสถานที่ต่างๆ ในและรอบๆ ลอนดอนในเดือนกันยายน “เราคงจะอยู่ในเบลฟัสต์นานกว่านี้ [ถ้าไม่ใช่เพราะโรคระบาด]” ผู้กำกับยอมรับ แม้จะประนีประนอมเช่นนี้ Branagh ก็ยังร้องเพลงสรรเสริญความคิดสร้างสรรค์ของเมืองบ้านเกิดของเขา
“เมื่อเราอยู่ที่นั่น เราเดินเท้าได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ” เขากล่าว “โครงสร้างพื้นฐานของภาพยนตร์ทางตอนเหนือของไอร์แลนด์ได้รับการพัฒนาอย่างมาก ส่วนหนึ่งเป็นผลจากความสำเร็จของเกมบัลลังก์ว่าความช่วยเหลือที่เราได้รับนั้นไม่เป็นสองรองใคร”
ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คือลอร่า เบอร์วิค, เซเลีย ดูวัล, เบคก้า โควาซิกและทามาร์ โธมัส; คนหลังนี้ทำงานเป็นผู้ช่วยของ Branagh ในเกมย้อนหลังไปถึงปี 1992เพื่อนของปีเตอร์และได้รับเครดิตผู้อำนวยการสร้างคนแรกในภาพยนตร์ของวิลเลียม เชคสเปียร์ทั้งหมดเป็นความจริงในปี 2018 Branagh พบว่าการทำงานร่วมกับเพื่อนสนิททำให้การจัดการการทดลองใช้แนวทางใหม่ง่ายขึ้น
“ทุกคนเข้าใจดีว่าการเตรียมการบางอย่างซับซ้อนหรือใช้เวลานานเพียงใด ไม่เพียงแต่ปกป้องบุคคลบางกลุ่มที่อาจอยู่ในกลุ่มเสี่ยงเท่านั้น แต่ยังปกป้องทุกคนอย่างแน่นอน” เขากล่าว “มีความรับผิดชอบร่วมกันอย่างมาก”
เนื่องจากโปรเจ็กต์ที่บรรจุไว้หลังการแพร่ระบาดเริ่มต้น ความคุ้มครองเกี่ยวกับโควิด-19 จึงไม่รวมอยู่ในประกันการผลิตภาพยนตร์ที่ได้รับทุนสนับสนุนโดยอิสระ “เรามีการเตรียมการประกันภัยตามปกติ แต่องค์ประกอบที่ใหญ่กว่าของ Covid-19 ไม่ใช่สิ่งที่เราสามารถทำได้ในทางปฏิบัติ” Branagh กล่าว
เวลาก็เป็นปัจจัยเช่นกัน “ดูเหมือนมีหน้าต่างแคบลง” เขากล่าวเสริม “ด้วยระยะเวลาอันสั้นและไม่ต้องการที่จะสร้างภาระให้กับตัวเองด้วยการคุ้มครองทางการเงินที่ใช้เวลารวบรวมมาระยะหนึ่ง เรายังคงมีความยืดหยุ่นและเป็นอิสระมากขึ้นอีกเล็กน้อย”
กลับไปทำงาน
ทั่วทั้งสหราชอาณาจักร การผลิตที่ถูกหยุดชะงักเนื่องจากการล็อกดาวน์ ก็ต้องรับมือกับ 'ความปกติใหม่' เช่นเดียวกัน การแพร่ระบาดกดปุ่มหยุดชั่วคราวในการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเรจจี้ เยตส์โจรสลัดเหลือเวลาอีก 10 วันในการถ่ายภาพหลัก
“มันเป็นวันที่มืดมนที่สุดในอาชีพการผลิตของเรา” เคท นอร์ริช ผู้อำนวยการสร้าง BBC Film และคอเมดีที่ได้รับการสนับสนุนจาก BFI ร่วมกับพอลลี่ เลย์ส์จาก Hillbilly Films กล่าว “รู้สึกเหมือนเป็นความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงในการโทรนั้น สำหรับงาน ชีวิต และสุขภาพของผู้คน”
การถ่ายทำดำเนินต่อไปในวันที่ 7 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่ภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์มีกำหนดส่งมอบ อย่างไรก็ตาม การหยุดพักนำมาซึ่งความแข็งแกร่งใหม่และการควบคุมที่เพิ่มขึ้น “เรารู้ว่ารู้สึกอย่างไรที่ต้องถ่ายทำท่ามกลางพายุ โดยมีคนเข้าฉากน้อยลง ผู้คนกังวลมาก ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น” นอร์ริชกล่าว “เมื่อเราปิดตัวลง มันไม่รู้สึกปลอดภัยเลย”
ขั้นตอนด้านความปลอดภัยสำหรับการรีสตาร์ทหมายความว่า “เมื่อเรากลับมา ทุกวันก็รู้สึกเหมือนเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่” มาตรการเหล่านั้นรวมถึงการตอบแบบสอบถามสุขภาพรายวันซึ่งจะต้องดำเนินการก่อนมาทำงาน หากผ่าน จะมีการมอบหนังสือเดินทางสีเขียวเพื่อนำไปที่เต็นท์ของแพทย์ ซึ่งสายรัดข้อมือที่มีสีต่างกันจะอนุญาตให้คุณเข้าไปในฉากได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกลุ่มร่วมรุ่นของคุณ
Ben Pullen จาก Sentinel Entertainment และ Matthew James Wilkinson จาก Stigma Films โปรดิวเซอร์ละครเพลงเรื่อง Heist ของ Malachi Smythคะแนนพบว่าความร่วมมือของพวกเขามีความสำคัญต่อการเตรียมการผลิตให้พร้อม
“เรามักจะพูดถึงว่า 'โปรดิวเซอร์คนหนึ่งจะจัดการภาพยนตร์ให้ก้าวไปข้างหน้าได้อย่างไร'” พูลเลนกล่าว เขากลายเป็น "Mr Covid" ของทีมงาน โดยดูแลกลยุทธ์นั้น และปล่อยให้วิลคินสันมุ่งความสนใจไปที่การดำเนินเรื่อง
การผลิตก็หยุดลงคะแนนหนึ่งวันก่อนการถ่ายทำมีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 16 มีนาคม เริ่มใหม่ในวันที่ 31 สิงหาคมและปิดท้ายในวันที่ 2 ตุลาคม
ร่วมผลิตและได้รับการสนับสนุนจาก PontNeuf Productions ของฝรั่งเศส พร้อมด้วยการสนับสนุนเพิ่มเติมจากบริษัทหลังหุ้น Trigger Films และการสนับสนุนเงินทุนช่องว่างจาก Quickfire Films ทั้งสองแห่งในสหราชอาณาจักร พร้อมการสนับสนุนจากกองทุนเพื่อต่อเนื่องการผลิต Covid-19 ของ BFI
คล้ายกับเบลฟัสต์วงกลมศูนย์กลางที่มีรหัสสีในชุดทำให้กลุ่มแยกจากกันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยกลุ่มศูนย์กลางประกอบด้วยคนเพียงเก้าคนเท่านั้น “ถ้าฉันเห็นคนสีแดงในระยะสองเมตรจากนักแสดง ฉันจะหายใจได้สะดวก” พูลเลนกล่าว “พวกเขาเป็นช่างแต่งหน้า หรือคนบูมหรือผู้กำกับ”
การเว้นระยะห่างที่จำเป็นอาจนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานของผู้ผลิตในอนาคต “ฉันกับเบ็นพบว่าตัวเองไม่สำคัญต่อภาวะฟองสบู่นั้น” วิลคินสันกล่าว “เราสามารถรับชมสิ่งที่เกิดขึ้นและป้อนกลับผ่านจอภาพได้”
แม้จะมีความยากลำบากอย่างเห็นได้ชัด แต่ไวรัสโคโรนาก็ทำให้เกิดอุบัติเหตุที่น่ายินดีได้เป็นครั้งคราว ในการเตรียมการถ่ายทำในคืนวันศุกร์ที่เซาท์วาร์ก ลอนดอน นอร์ริชกังวลว่าจะถูกรบกวนจากผู้ชมที่เมามาย วันก่อนหน้านั้นประกาศเคอร์ฟิวทุกพื้นที่ในอังกฤษเวลา 22.00 น. และถนนในตอนกลางคืนก็ว่างเปล่า “ครั้งหนึ่ง Covid-19 ได้ผลสำหรับเรา” โปรดิวเซอร์หัวเราะ
สำหรับคะแนนที่ต้องลดจำนวนตัวประกอบในฉากร้านอาหาร ซึ่งเป็นสถานที่ศูนย์กลางของภาพยนตร์เรื่องนี้ ส่งผลให้คนที่เหลืออาจมีส่วนร่วมมากขึ้น “พวกเขากลายเป็นนักแสดง และบอกเล่าเรื่องราวของหนังเรื่องนี้ที่นี่และที่นั่น” วิลคินสันกล่าว
การควบคุมฝูงชนทำให้ต้นทุนของ Craig Roberts เพิ่มขึ้นฟลิตครอฟต์มหัศจรรย์ซึ่งเริ่มถ่ายทำในช่วงกลางเดือนตุลาคม โดยได้รับทุนสนับสนุนจาก BBC Film, BFI และ Ingenious Media “ปัญหาคือจะทำอย่างไรกับ [รายการพิเศษ] เมื่อคุณไม่ได้ถ่ายทำ” ผู้อำนวยการสร้างนิโคลา มาร์ตินจาก Baby Cow Productions ซึ่งอำนวยการสร้างร่วมกับทอม มิลเลอร์จาก Water & Power Productions และ Kate Glover กล่าว “รถบัสที่ขนส่งพวกเขาสามารถมีได้เพียงครึ่งเดียว ห้องจะต้องมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าเพราะต้องแยกห้องออกจากกัน”
ผู้อำนวยการสร้างไมค์ เอลเลียตจาก Emu Films ได้ถ่ายทำภาพยนตร์สองเรื่องตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน เทอเรนซ์ เดวีส์พรเกี่ยวกับชีวิตของกวี นักเขียน และทหารชาวอังกฤษ ซิกฟรีด แซสซูน ใช้เวลาสามวันนับจากการผลิตเมื่อมีการล็อกดาวน์ในเดือนมีนาคม จบลงด้วยการถ่ายทำเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์นับจากวันที่ 14 กันยายน ซึ่งอำนวยการสร้างร่วมกับ MYRA Entertainment และได้รับการสนับสนุนจาก BFI, Lipsync, West Midlands Production Fund ของ Creative England และ BBC Film
ผู้ให้ทุนรายหลังมั่นใจในความสามารถของเอลเลียตในการถ่ายทำซีรีส์ 'Small Axe' ของสตีฟ แม็คควีนในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ ก่อนที่เขาจะฉายหลายตอนในงานเทศกาลต่าง ๆ รวมถึงนิวยอร์กและ ลอนดอนในฤดูใบไม้ร่วงนี้
เช่นเดียวกับการทดสอบ Covid-19 รายสัปดาห์ การทดสอบแอนติบอดีก่อนการยิงพบว่า 35% ของพรลูกเรือติดเชื้อไวรัสแล้ว และตอนนี้มีผลตรวจไม่พบเชื้อ Covid-19 โดยมีเดวีส์วัย 74 ปีอยู่ด้วย
“มันทำให้เรารู้สึกสบายใจขึ้นอีกระดับหนึ่ง เขาอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แข็งแรงมากสำหรับการไปถ่ายทำ” เอลเลียตกล่าว
ปรับตัวได้เร็ว
ในระดับที่เล็กกว่าคือผลงานของ Giovanni Madernaเดินถ่ายโดยผู้กำกับภาพ Robbie Ryan ในวันเดียวในกรุงโรมในเดือนกันยายน ฟีเจอร์นี้รวบรวมโดย Emu และ EL Entertainment ตั้งแต่ต้นจนจบภายในสองสัปดาห์โดยไม่มีเงินทุนหรือการขาย
เรื่องราวติดตามการเดินผ่านถนนในกรุงโรมช่วงกลางโรคระบาด ที่ซึ่งนักเขียนหัวดื้อ (Lino Musella) มีส่วนร่วมกับตัวละครที่หลากหลาย บางครั้งก็สวมหน้ากาก บางครั้งก็ไม่ หลีกเลี่ยงการจับมือ แต่จากนั้นก็สวมกอดเมื่อมีอารมณ์ความรู้สึกเกิดขึ้น
“มันเป็นการทดลอง แต่จงใจถ่ายทำในรูปแบบเพื่อรองรับการแพร่ระบาด” เอลเลียตกล่าว
ในทำนองเดียวกันพรได้รับประโยชน์จากการใช้สถานที่สำคัญเพียง 12 แห่ง และเนื่องจากสถานที่เหล่านั้นหลายแห่งอยู่ในบ้านโอ่อ่าขนาดใหญ่ “เราสามารถเข้านอนและควบคุมพวกมันได้อย่างสมบูรณ์” เอลเลียตกล่าว “เรามีหัวหน้างานที่ค่อนข้างโดดเด่นอยู่ในกองถ่ายตลอดเวลา”
เขาเป็นหนึ่งในผู้ผลิตหลายรายที่เสนอราคาเพิ่มงบประมาณ 15%-20% เนื่องจากต้นทุน Covid-19 พร้อมทดสอบรายจ่ายหลัก “เราต้องการการตอบสนองที่รวดเร็วมาก (ในการทดสอบ) ดังนั้นเราจึงมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะเข้ามาในสถานที่” เขากล่าว “นั่นคือต้นทุนที่แพงที่สุด”
การปรับขนาดเป็นปัจจัยสำคัญต่อต้นทุนของ Covid-19 ตามที่ Nicky Earnshaw หัวหน้าฝ่ายผลิตของ See Saw Films ซึ่งได้จัดการถ่ายทำหลายครั้งเช่นกัน See Saw นำเรื่องสงครามของ John Maddenปฏิบัติการเนื้อสับควบคู่ไปกับวันสุดท้ายของ Andrew Haigh'sน้ำเหนือซึ่งเป็นซีรีส์จำกัดจำนวนสี่ตอนสำหรับ BBC Two
“หากคุณทดสอบคน 50 คนเป็นประจำ มันก็จะเพิ่มมากขึ้น” เธอกล่าว “แล้วก็มีทีมกำกับดูแลโควิด-19 ขึ้นอยู่กับขนาดของการแสดงของคุณ นั่นอาจเป็นหนึ่งคนหรืออาจเป็นห้าหรือหกคน จำนวน PPE ขึ้นอยู่กับว่าทีมของคุณใหญ่แค่ไหน หน่วยของคุณจำเป็นต้องเคลื่อนที่ไปรอบๆ มากน้อยเพียงใด และคุณสามารถอยู่ในสตูดิโอได้มากเพียงใด”
“เราใช้ความพยายามอย่างเต็มที่” Branagh กล่าวถึงความปลอดภัยของ Covid-19เบลฟัสต์- เขาและทีมตัดสินใจที่จะรักษาความถี่ของการทดสอบในสถานที่ภายนอก แม้ว่าโอกาสในการแพร่เชื้อไวรัสภายนอกจะลดลงก็ตาม “มันไม่ได้สมเหตุสมผลทางการเงินแบบขึ้น ๆ ลง ๆ แต่มันสมเหตุสมผลในแง่ของความรู้สึกที่เรากำลังทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อระมัดระวังเกี่ยวกับไวรัส และเพื่อให้ทุกคนเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ความชัดเจนของข้อมูลคือกุญแจสำคัญในการถ่ายทำในยุคโควิด-19”
หัวข้อที่รวมเป็นหนึ่งในทุกโครงการคือความเต็มใจที่จะดำเนินการต่อหลังจากหายไปหลายเดือน “แม้ว่างานที่เราทำจะไม่ใช่บริการที่จำเป็น แต่ความบันเทิงก็มีความสำคัญมากสำหรับผู้ที่อยู่ในมาตรการล็อกดาวน์” Branagh กล่าว “เราดีใจอย่างยิ่งที่ได้รับการย้ำเตือนว่าเราได้รับสิทธิพิเศษเพียงใด และมันมีค่าเพียงใดที่ได้ทำสิ่งนี้ต่อไป”
