เบอร์ลิน 2023: โครงการเด่นของไต้หวัน

พวกอันธพาลจากโลกใต้พิภพ นักเรียนสายลับ และหมูแอนิเมชั่นต่างเป็นศูนย์กลางของภาพยนตร์ไต้หวันที่ EFM ขณะที่ภาพยนตร์ท้องถิ่นมองหาช่องทางที่จะเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดที่บ้าน

บ็อกซ์ออฟฟิศของไต้หวันกำลังฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งจากการแพร่ระบาด โดยเพิ่มขึ้นเกือบ 20% เป็น 186.3 ล้านเหรียญสหรัฐ (5.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปี 2022 อันเป็นผลจากการสนับสนุนของฮอลลีวูดเช่นท็อปกัน: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและอวตาร: วิถีแห่งน้ำ- ไม่สามารถพูดแบบเดียวกันได้สำหรับภาพยนตร์ท้องถิ่น เนื่องจากส่วนแบ่งการตลาดลดลงจาก 24.4% ในปี 2564 เหลือ 10.3% ในปีที่แล้ว

ชื่อหนังสยองขวัญที่พบคาถาเป็นภาพยนตร์ท้องถิ่นเรื่องเดียวที่ทะลุเข้าสู่ 10 อันดับแรกด้วยรายได้ 5.7 ล้านเหรียญสหรัฐ (171.8 ล้านเหรียญสหรัฐ) และไม่มีเรื่องอื่นใดที่ทะลุเป้าหมาย 100 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2565 ได้

อย่างไรก็ตาม ปี 2023 เริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งด้วยเรื่องราวโรแมนติกข้ามเวลาในท้องถิ่นสักวันหนึ่งหรือวันหนึ่งรับไป 4.3 ล้านเหรียญสหรัฐ (nt$130m) นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม สร้างจากซีรีส์ดราม่าชื่อดังปี 2019 ในชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้พิเศษ 58.7 ล้านเหรียญสหรัฐ (400 ล้านหยวน) ในจีน และเข้าฉายในฮ่องกง เกาหลีใต้ และอเมริกาเหนือ

ภาพยนตร์ไต้หวันไม่สามารถรักษาโมเมนตัมนี้ได้ในช่วงตรุษจีนที่ร่ำรวย คุณสมบัติในท้องถิ่นการหลอกลวง-หายไปในป่าและคุณ Motherbaker: ภาพยนตร์ถูกบดบังด้วยอะนิเมะญี่ปุ่นสแลมดังก์ครั้งแรกซึ่งทำรายได้ไปแล้ว 13.3 ล้านเหรียญสหรัฐ (nt$400m) นับตั้งแต่เปิดตัวเมื่อวันที่ 13 มกราคม ในขณะที่เขียน ความหวังถูกปักหมุดไว้ที่หนังตลกเหนือธรรมชาติในท้องถิ่นแต่งงานกับศพของฉันซึ่งเปิดในวันที่ 10 กุมภาพันธ์สำหรับผู้ชมวันวาเลนไทน์

เบอร์ลินาเล

พรุ่งนี้เป็นเวลานาน
ผบ.โจ จิ เว่ย
มีกำหนดเปิดตัวครั้งแรกในการแข่งขัน Generation 14plus ในกรุงเบอร์ลิน ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Jow จากสิงคโปร์ เป็นละครครอบครัวที่ถ่ายทำระหว่างป่าในเมืองของสิงคโปร์กับป่าเขตร้อนของไต้หวัน เรื่องราวเกี่ยวกับผู้กำจัดแมลงและลูกชายวัยรุ่นที่ละเอียดอ่อนของเขา ซึ่งรับบทโดยนักแสดง/ผู้กำกับชาวไต้หวัน ลีออน ได ตามลำดับ (ขอให้โชคดี) และเอ็ดเวิร์ด ตัน น้องใหม่ชาวสิงคโปร์ Akanga Film Asia ของสิงคโปร์และ Volos Films ของไต้หวันกำลังผลิตร่วมกับ La Fabrica Nocturna Cinéma ของฝรั่งเศส, Potocol ของสิงคโปร์ และ Oublaum Filmes ของโปรตุเกส หนังสั้นของ Jow เคยแสดงในการแข่งขันที่ Cannes Cinefondation, San Sebastian และ Busan
ติดต่อ: เบนจามิน โคลเล เครือข่ายจัดจำหน่ายภาพยนตร์ดาวพลูโต

อีเอฟเอ็ม

การศึกษาที่ไม่ดี
ผบ.ไก่โก้
ดราม่าระดับมัธยมปลายเกี่ยวกับนักเรียนสามคนแบ่งปันความลับในคืนรับปริญญา นับเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของนักแสดงโกจากคุณคือแอปเปิ้ลแห่งดวงตาของฉันและจนกว่าเราจะพบกันใหม่- ผลิตและเขียนบทโดย Giddens Ko ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดนิยมทั้งสองเรื่อง นักแสดงประกอบด้วย Berant Zhu (ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากงาน Golden Horse Awards ปี 2022 จากการแสดงของเขา), Kent Tsai และ Edison Song ผู้สนับสนุน ได้แก่ Machi Xcelsior Studios ซึ่งจะเข้าฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในไต้หวันในวันที่ 10 มีนาคม และ Seashore Image Productions ของผู้กำกับ Midi Z รอบปฐมทัศน์ระดับนานาชาติจะจัดขึ้นในการแข่งขันของเทศกาลภาพยนตร์เอเชียแห่งโอซาก้า
ติดต่อ: ซานหลิงช้าง ความบันเทิง Harvest 9 Road

วันหยุด
ผบ.ฟู่เทียนหยู
รู้จักกันดีที่สุดในปี 1983ดอกไม้ในคืนที่ฝนตกและปี 1987ตรอกออสมันตัสนักแสดงหญิง หลู่เซียวเฟน กลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากผ่านไปสองทศวรรษ โดยรับบทเป็นช่างทำผมที่เดินทางไกลเพื่อตัดผมของลูกค้าที่ล้มป่วย นักแสดงร่วมของเธอ ได้แก่ Fu Meng-po (การคุมขัง) และแอนนี่ เฉิน (ผู้ก่อการร้าย- อำนวยการสร้างโดย อู๋เหนียนเจน (ไอ้ไข่ของฉัน) และเดนนิส วู (ผู้หญิงตัวเล็กตัวใหญ่) ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปิดตัวในไต้หวันในวันที่ 3 มีนาคมผ่านทาง Bole Film และ Vie Vision Pictures ก่อนที่จะเปิดตัวในระดับนานาชาติในการแข่งขันเทศกาลภาพยนตร์เอเชียแห่งโอซาก้า เครดิตของผู้กำกับ Fu ได้แก่ที่ไหนสักแห่งที่ฉันไม่เคยไปเที่ยวและไอ้ไข่ของฉัน-
ติดต่อ: เดสมอนด์ หยาง, MandarinVision

หายไปในป่า
ผบ.จอห์นนี่ เชียง
Lee Kang Sheng ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์อาร์ตของ Tsai Ming-liang รับบทเป็นอันธพาลในผลงานการกำกับเรื่องแรกนี้ ตัวละครของเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกหลังจากผ่านไป 12 ปี กลับมาสู่ยมโลกเพื่อล้างแค้นให้สหาย; เชียนนา ลี และ ปรินซ์ ชิว รับบทนำ บทนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของไต้หวัน หลังจากปิดเทศกาลภาพยนตร์เกาสงในเดือนตุลาคมหายไปในป่าเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงกลางเดือนมกราคม และทำรายได้ประมาณ 430,000 ดอลลาร์ (12.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) เชียงกำกับละครซีรีส์เอ็น เจเนอเรชั่นส์-
ติดต่อ: ปีกนกนางแอ่น

หมู งู และนกพิราบ
ผบ.หว่องชิงโป
อีธาน ฮวน (ชอบ), เบน หยวน (เทรซี่), เฉิน ยี่เหวิน (อาทิตย์) และ จิงเกิล หวัง (การคุมขัง) นำแสดงในละครอาชญากรรมที่ติดตามผู้หลบหนีผู้หยิ่งยโสที่ต้องการกำจัดอาชญากรสองคน และขึ้นครองตำแหน่งอาชญากรที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดของไต้หวัน ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย ลี ลีห์ (การคุมขัง) ผ่านการผลิตทัศนคติ ผลงานของ Wong ที่เกิดในฮ่องกงรวมถึงปี 2004เจียงหูผู้ชนะรางวัลผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจาก Hong Kong Film Awards และปี 2010การแก้แค้น: เรื่องราวความรักผู้ชนะรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโก
ติดต่อ: จูน หวู่ การประชุมเชิงปฏิบัติการการจัดจำหน่าย

ลูกหมู
ผบ.จิว ลี่-เว่ย
รูปลักษณ์ล้ำยุคของรถคลาสสิกของจีนเดินทางไปทางทิศตะวันตกโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่นิสัยขี้เกียจของ Pigsy ซึ่งทำให้ตัวเองและเพื่อนๆ ประสบปัญหาทุกรูปแบบ แอนิเมชันคอมเมดี้เรื่องนี้ได้รับรางวัลสูงสุดจาก ATF Animation Pitch ของสิงคโปร์ที่ Asia TV Forum & Market ในปี 2017 ในด้านความคิดสร้างสรรค์และศักยภาพในการส่งออกที่แข็งแกร่ง สตูดิโอ 2 Animation Lab จากไถหนานของผู้กำกับ Chiu และ Submarine จากอัมสเตอร์ดัมของ Bruno Felix ร่วมอำนวยการสร้าง ชิวได้กำกับผลงานทางโทรทัศน์ได้แก่เด็กชายสภาพอากาศ!-เดอะ ลิตเติ้ล ซันและพิกซี่ เอ็กซ์เพรสเช่นเดียวกับบาร์คลี่ย์ เดอะ แคทโดยอิงจากฟีเจอร์แอนิเมชันในชื่อเดียวกันของเขา
ติดต่อ: เกรซ จวง จาก studio2 Animation Lab

ทักทาย
ผบ.เหยา ฮุง-อี
ผลิตโดย Hou Hsiao-Hsien เรื่องราวกึ่งอัตชีวประวัตินี้ผสมผสานนวนิยาย สารคดี และองค์ประกอบเชิงทดลอง และติดตาม Sheu Fang-Yi อดีตนักเต้นหลักของบริษัท Martha Graham Dance Company ในนิวยอร์ก เธอกลายเป็นนักเต้นคนแรกที่ได้รับรางวัลท่าเต้นแอ็คชั่นยอดเยี่ยมเมื่อใดทักทายคว้ารางวัลชนะเลิศม้าทองคำ DoP/ผู้อำนวยการ Yao ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Hou มานานกว่าสองทศวรรษในเกือบทุกแผนก ผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขาภาพสะท้อนได้รับรางวัลผู้ชมรุ่นเยาว์ในเทศกาล Three Continents Festival ของน็องต์ในปี 2548 ในขณะที่เด็กชายบ้านเกิดได้รับรางวัลสารคดียอดเยี่ยมจาก Golden Horse Awards ในปี 2554
ติดต่อ: เฉิน เหว่ย แห่ง Triple Film House

บอกเล่าเรื่องราวของเธอ
ผบ.ซีโร่ ชู
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Chou ซึ่งเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ที่ยุโรปที่รอตเตอร์ดัม เป็นละครประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกลุ่มนักโทษการเมืองหญิงที่ยึดถือความเชื่อของตนขณะถูกคุมขังบนเกาะ Green นอกชายฝั่งไต้หวันในช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อไต้หวันอยู่ภายใต้การต่อสู้ กฎ. แม้จะมีเนื้อหาที่จริงจังซึ่งอิงจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ครั้งหนึ่งเคยต้องห้าม แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศของไต้หวันถึง 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ (38 ล้านเหรียญสหรัฐ) ทำให้เป็นภาพยนตร์ท้องถิ่นที่สูงเป็นอันดับสี่ของปี 2022 Chou ได้ทำสารคดีและภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่อง รวมทั้งแมงมุมลิลลี่ผู้ชนะรางวัล Berlinale's Teddy Award ในปี 2550
ติดต่อ: วังซิน Activator

ใครจะหยุดฝน.
ผบ.ซู ยี่ ซวน
เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปีแรกๆ ของไต้หวันหลังกฎอัยการศึก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกที่ติดตามน้องใหม่วิจิตรศิลป์ที่เข้าร่วมการนัดหยุดงานของนักเรียนที่ต้องการเสรีภาพในการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ เพียงเพื่อพบว่าตัวเองตกอยู่ในรักสามเส้ากับชายหนุ่มและหญิงสาวจาก ความเคลื่อนไหว. เรื่องราวอิงจากเหตุการณ์จริงของการประท้วงหยุดงานของนักศึกษาไต้หวันที่ยาวนานที่สุด ซึ่งกินเวลา 34 วันในปี 1994 ในปี 2018 รายการทีวีของผู้กำกับ Suที่ที่ดวงอาทิตย์ไม่ส่องแสงคว้าสามรางวัลจากงาน Golden Bell Awards ของไต้หวัน รวมถึงภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม
ติดต่อ: หวังว่าความบันเทิงการตลาด