ก่อนการเปิดตัวภาพยนตร์ชีวประวัติของ Amy Winehouse ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในสัปดาห์นี้กลับสู่สีดำอลิสัน โอเว่น ผู้อำนวยการสร้างโมนูเมนทัล พิคเจอร์สเล่ารายละเอียดว่าเธอได้รับความไว้วางใจจากครอบครัวไวน์เฮาส์ได้อย่างไร
ในปี 2019 โอเว่นพบกันที่สำนักงานในขณะนั้นของ Monumental ในอิสลิงตัน ทางเหนือของลอนดอน กับมิทช์และเจนิส พ่อแม่ของเอมี่ และริชาร์ด คอลลินส์ หุ้นส่วนของเจนิส (ซึ่งเสียชีวิตในปี 2022) มันเป็นประสบการณ์ของโอเว่นกับลูกสาวชื่อดังของเธอเอง ? นักร้องสาว Lily Allen ผู้ร่วมสมัยแห่ง Winehouse ? ที่ทำให้พวกเขาอยู่ข้างๆ
?เป็นเรื่องแปลกประหลาดที่มีลูกจู่ๆ ก็โด่งดัง โดยเฉพาะตั้งแต่อายุยังน้อย? โอเว่นกล่าว นาทีหนึ่งพวกเขากำลังโต้เถียงกับพี่น้องว่าใครได้มันฝรั่งอบมากที่สุด ถัดไปพวกเขาเป็นอันดับหนึ่งและมีปาปารัสซี่ห้อยอยู่ตามท่อระบายน้ำ ไม่มีหนังสือกฎเกณฑ์ คุณต้องตัดสินใจ บ่อยครั้งกับคนหนุ่มสาวที่ไม่ต้องการฟังความคิดของคุณ
?ไม่มีใครตัดสินใจได้ถูกต้องตลอดเวลา ? คุณแค่ทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในขณะนั้น? โอเว่นกล่าวเสริม ?มิทช์และเจนิสต่างรู้สึกว่าฉันเข้าใจสถานการณ์ ฉันไม่สนใจที่จะสร้างภาพยนตร์ที่มีการตัดสินหรือพยายามแบ่งส่วนความผิด?
ในกรณีของผู้เสียชีวิตไม่จำเป็นต้องใช้สิทธิในชีวิต แต่โอเว่นยังคงต้องการให้ครอบครัวอยู่เคียงข้าง โดยแบ่งปันบทที่เสร็จแล้วกับมิทช์และเจนิส เพื่อเป็นมารยาท ? นั่นคือลูกสาวของพวกเขาเหรอ?.
โอเว่นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนตั้งแต่ต้นว่าทั้งมิทช์และเจนิสจะไม่ได้รับการอนุมัติใดๆ แต่แม้จะไม่ได้เจอพวกเขาด้วยตนเองเป็นเวลาหลายปีหลังจากการพบกันครั้งแรกนั้น เธอก็แจ้งให้พวกเขาทราบทางอีเมลเมื่อองค์ประกอบของภาพยนตร์มารวมกัน
กลับสู่สีดำเปิดในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในวันศุกร์ที่ 12 เมษายนนี้ทาง Studiocanal การวางจำหน่ายในสหรัฐฯ จะตามมาในวันที่ 17 พฤษภาคมผ่านฟีเจอร์โฟกัส
เรื่องราวต้นกำเนิด
โอเว่นสร้างภาพยนตร์มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์ในปี 2018 ด้วยความปรารถนาที่จะปรับโครงเรื่องเกี่ยวกับไวน์เฮาส์ใหม่
?คนที่เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยมักถูกกำหนดโดยความตายนั้นมากเกินไปมากกว่าชีวิตของพวกเขา? โอเว่นกล่าว และมันก็เกิดขึ้นกับผู้หญิงอายุน้อยกว่าผู้ชายด้วย ในฐานะสตรีนิยม มันทำให้ฉันหงุดหงิดที่ผู้คนหมกมุ่นอยู่กับ 'ความผิดของใครที่เอมี่เสียชีวิต' ผู้คนไม่ถามคำถามนั้นเกี่ยวกับ Jimi Hendrix หรือ Jim Morrison เพราะพวกเขาเป็นผู้ใหญ่ที่รับผลที่ตามมาจากการตัดสินใจของตนเอง
?เอมี่เปราะบางในบางด้านแต่เธอก็เข้มแข็งเช่นกัน เธอไม่ใช่เทียนในสายลม เธอคือเครื่องพ่นไฟ?
โปรดิวเซอร์พบกับไวน์เฮาส์สองสามครั้งก่อนที่นักร้องจะเสียชีวิตในปี 2554 จากอาการพิษแอลกอฮอล์ ?ฉันอยู่กับลิลี่ในงานเปิดตัวแผ่นเสียง และฉันจำได้ว่าเคยดูเอมี่และเบลค [Fielder-Civil, คู่หูโรแมนติกที่รู้จักกันมานานของไวน์เฮาส์] เต้นรำด้วยกัน? โอเว่นกล่าว ตอนนั้นเธอผอมมาก มันดูมุ่งหน้าสู่หายนะ แต่หยุดไม่ได้เลย.?
เดบร้า เฮย์เวิร์ด ซึ่งเป็นหุ้นส่วนผู้อำนวยการสร้างของโอเว่นที่ Monumental ตั้งแต่ปี 2014 แทบไม่ต้องอาศัยการโน้มน้าวใจเลย “เราทั้งคู่ต้องตกลงกันหากเราจะพัฒนาหนังอีกเรื่อง (แต่) สิ่งที่เธอจะพูดคือ ”ถ้าคุณต้องการทำ ฉันจะสนับสนุนมัน” และในทางกลับกัน ? โอเว่นกล่าว ?เราทำทุกอย่างร่วมกัน เราเป็นหุ้นส่วนที่แข็งแกร่งมาก?
ตัวเลือกของโอเว่นสำหรับผู้กำกับคือแซม เทย์เลอร์-จอห์นสัน ซึ่งผลงานภาพยนตร์ก่อนหน้านี้รวมถึงปี 2009 ด้วยไม่มีที่ไหนเลย เด็กชายเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของจอห์น เลนนอน
?แซมกล่าวว่า ?ฉันอยากจะทำเช่นนี้ แต่คำเตือนเดียวของฉันคือ ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับการอนุมัติใดๆ ? ถ้าคุณได้ลิขสิทธิ์เพลงชัดเจน ฉันจะทำ เธอไม่อยากซื้อหนังสือเราก็จะต้องเต้นแท็ปไปรอบ ๆ ? โอเว่นกล่าว
ก่อนหน้านี้ ที่ดินของ Winehouse ได้ขายลิขสิทธิ์การเผยแพร่ของ Amy ให้กับ Universal Music และ Sony ทั้งหมด เพื่อประโยชน์ของ Owen: "การจัดการจะง่ายกว่ามากเมื่อเป็นเพียงธุรกิจมากกว่าครอบครัว"
การเคลียร์สิทธิ์เหล่านั้นด้วยความช่วยเหลือจาก David Joseph ซีอีโอของ Universal Music UK ปูทางไปสู่การผูกพันกับ Taylor-Johnson ซึ่งในทางกลับกันก็นำเธอมาไม่มีที่ไหนเลย เด็กชายผู้เขียน แมตต์ กรีนฮาลจ์
ความหลงใหลที่แบ่งปัน
Owen กำลังจะออกไปหานักการเงินเพื่อหาทุนเพื่อการพัฒนา เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์จาก Joe Naftalin รองประธานอาวุโสฝ่ายการผลิตและการพัฒนาที่ Studiocanal ซึ่งได้ยินมาว่าเธอกำลังทำงานในเรื่องของ Winehouse
?เป็นเรื่องที่กล้าหาญเมื่อมีคนในสตูดิโอติดต่อมาเพราะคุณรู้ว่ามีใครบางคนมีความหลงใหลร่วมกัน? โอเว่นกล่าว
การนำ Studiocanal เข้ามาร่วมงานเร็วเกินไปยังช่วยให้ผู้อำนวยการสร้างเดินหน้าต่อไปได้โดยไม่มีหุ้นส่วนจากสหรัฐฯ ซึ่งโอเว่นยอมรับว่าทำให้เธอกังวล
?[พันธมิตรของสหรัฐฯ] คงจะเป็นปัญหามากกว่านี้ เราต้องโน้มน้าวพวกเขาทุกอย่างใช่ไหม? โอเว่นพูด ในขณะที่ 'โจเข้าใจ 'แคมเดน' ความอังกฤษของมันจริงๆ หรือเปล่า
Studiocanal จ่ายเงินให้ Greenhalgh เพื่อเขียนบทซึ่งเขาส่งมอบในปี 2020 จากมุมมองของโอเว่น พวกเขาสามารถใช้ร่างเริ่มต้นนั้นเป็นบทถ่ายทำได้ แต่จำเป็นต้องมีร่างเพิ่มเติมเนื่องจากความละเอียดอ่อนในการบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของผู้เป็นที่รัก แต่เป็นไอคอนที่ถกเถียงกัน
?ผู้คนเข้าใกล้มันด้วยความกังวลใจ? โอเว่นกล่าว ?สำหรับชีวประวัติทางดนตรีส่วนใหญ่จะใช้เวลานานกว่า [หลังจากชีวิตของบุคคลนั้น] จนกว่าพวกเขาจะออกมา ผู้คนต่างกังวลเพราะมีการพูดถึงการเอารัดเอาเปรียบรอบตัวเธอมากมาย?
อย่างไรก็ตาม ทีมงานยังคงเชื่อมั่นในสิ่งที่พวกเขานำภาพยนตร์เรื่องนี้มารวมกันอย่างรวดเร็ว ?บางครั้งการสร้างภาพยนตร์ คุณรู้สึกเหมือนมีลมพัดอยู่ด้านหลัง?
โอเว่นรับรู้ว่างบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์นั้นถือว่ามากสำหรับภาพยนตร์ที่ไม่มีดาราระดับ A-list
?การต่อสู้กับหนังเรื่องนี้ทำให้นักการเงินเชื่อว่าดนตรีเป็นดารา? โปรดิวเซอร์กล่าวว่า ใครรู้สึกว่าพวกเขา 'โชคดี' บ้าง? ในการตามหานักแสดงสาวชาวอังกฤษ มาริสา อาเบลา ? กหน้าจอสตาร์แห่งวันพรุ่งนี้ปีที่แล้ว- เพื่อความเป็นผู้นำ ?ถ้าเราไม่เจอคนที่เก่งเท่ามาริสา เราก็คงจะเก็บข้าวของกลับบ้านไปแล้วใช่ไหม?
สำหรับบทบาทของ Fielder-Civil เทย์เลอร์-จอห์นสันแนะนำ Jack O?Connell ซึ่ง Owen เคยร่วมงานในละครโรแมนติกปี 2017 ด้วยทิวลิปฟีเวอร์- เธอกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเป้าไปที่การพรรณนาถึงอดีตสามีผู้เป็นที่ถกเถียงของไวน์เฮาส์ ซึ่งเธอแต่งงานด้วยเป็นเวลาสองปีระหว่างปี 2550 ถึง 2552
หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์มองว่าเขาเป็นคนขี้ยาขี้เหนียว แต่เอมี่ไม่ได้หลงรักคนขี้ยาขี้เหนียวเลย โอเว่นกล่าว ?เอมี่คิดว่าเบลคคือเจมส์ ดีนพบกับโจ สตรัมเมอร์และโรมิโอ เขาเป็นคนมีเสน่ห์ ฉลาด เป็นเด็กเลว และเซ็กซี่ และพวกเขาก็รักกัน.?
ทีมงานพิจารณาใช้เสียงร้องของไวน์เฮาส์ จากนั้นจึงพิจารณาผสมผสานกับเสียงของอาเบลา หลังจากที่อาเบลาเริ่มฝึกเสียงของเธอหลังจากการออดิชั่นครั้งแรก และก่อนที่เธอจะได้รับบทนี้ พวกเขาก็ไปกับนักแสดงสาวคนนี้? ร้องเพลงคนเดียว ?เธอทำงานหนักมาก? โอเว่นกล่าว ?ฉันรู้สึกเหมือนเอมี่กำลังนำทางเราจากเบื้องบน?
ด้วย "ผู้ประมูลจำนวนหนึ่งในตลาดสหรัฐฯ" โฟกัส ฟีเจอร์ส ได้รับลิขสิทธิ์จากสหรัฐฯ เมื่อการคัดเลือกนักแสดงเสร็จสิ้น และกลับสู่สีดำถ่ายทำตามสถานที่ต่างๆ ทั่วลอนดอนตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน ปี 2023 โดยโอเว่นนำผู้ร่วมงานประจำอย่างนิคกี้ เคนทิช บาร์นส์มาเป็นผู้อำนวยการสร้างคนที่สามที่ดูแลเรื่องงบประมาณ
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
Monumental เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีไทยวันครบรอบปีนี้ รวมไปถึงภาพยนตร์สารคดีได้แก่ซัฟฟราเจ็ตต์และวิธีการสร้างเด็กผู้หญิงบริษัทมีความเจริญรุ่งเรืองในการทำละครโทรทัศน์เช่น Hulu'sหญิงโสเภณีเป็นเวลาสามฤดูกาลตั้งแต่ปี 2560 ถึง 2562; และซีรีส์ตลกเหนือธรรมชาติ 5 เรื่องผีสำหรับบีบีซีสตูดิโอ
บริษัทได้ทำรายการโทรทัศน์มากกว่าภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษแรก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะว่าภาพรวมของสตรีมมิ่งเป็นอย่างไร โอเว่นกล่าว ?ตอนนี้คุณมีความยืดหยุ่นมากขึ้นกว่าตอนที่มีผู้มีอำนาจตัดสินใจเพียงสามหรือสี่คน ซึ่งไม่เหมาะกับวิธีการทำงานของฉัน?
Monumental ดำเนินกิจการเป็นสองหน่วยงาน ได้แก่ Monumental Television ซึ่งมีพนักงาน 16 คนและเป็นของ ITV ทั้งหมด; และโมนูเมนทัล พิคเจอร์ส ซึ่งเป็นบริษัทภาพยนตร์อิสระซึ่งมีเพียงโอเว่น เฮย์เวิร์ด และผู้ช่วยของพวกเขา
?มีการทำงานร่วมกันระหว่างทั้งสองบริษัท? โอเว่นกล่าว ?แม้ว่า ITV จะไม่ได้รับประโยชน์ทางการเงินจากภาพยนตร์ที่เราทำ แต่พวกเขายินดีที่เราได้ไปสร้างมันขึ้นมา เพราะความสัมพันธ์ด้านความสามารถเหล่านี้จะถูกส่งไปยังโทรทัศน์โดยตรง?
แม้ว่าการตระหนักถึงรายละเอียดปลีกย่อยยังคงต้องได้รับการแก้ไข ผู้ผลิตก็หวังว่าการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในเครดิตภาษีของสหราชอาณาจักรจะเห็นว่า 'ลูกตุ้มแกว่งไปข้างหลังเล็กน้อย' ไปสู่ภาพยนตร์ที่ Monumental Pictures ต้องการจะทำ ?ฉันไม่ค่อยชอบดูหนังไซไฟเรื่องใหญ่ๆ แต่ฉันก็ไม่ชอบอาร์ตเฮาส์เล็กๆ เหมือนกัน เดบร้าและฉันทั้งคู่ชอบภาพยนตร์ในช่วง $10m-50m?
ผลงานของบริษัทมีแนวโน้มไปที่เรื่องราวที่เน้นผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง แต่โอเว่นไม่เคยกำหนดพันธกิจในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้หญิงเลย ในอาชีพการงานของเธอ
?ผู้คนเคยล้อเล่นตอนที่ฉันบริหาร Ruby [Films, Owen’s company before to Monumental] โดยโปสเตอร์หนังทุกเรื่องเป็นชื่อของผู้หญิง ?เอลิซาเบธ-ซิลเวีย-ทามารา ดรูว์-เจน อายร์- นึกถึงโอเว่น ?ตอนที่ฉันเข้ามาในวงการนี้ครั้งแรก ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องมี [เรื่องราวของผู้หญิง] จริงๆ ฉันเชื่อมากว่า ?เห็นว่ามันจะเป็นมัน ??.?
Owen กำลังกลับมารวมตัวกับ Studiocanal อีกครั้งเพื่อดัดแปลงฟีเจอร์ของวูเธอริงไฮท์สโดยมีผู้กำกับอยู่และกำลังคัดเลือกนักแสดงอยู่ มีการวางแผนการถ่ายทำในช่วงปลายปีนี้หรือฤดูใบไม้ผลิปี 2025 โดยโอเว่นกล่าวว่าโปรเจ็กต์ "จะแตกต่างออกไปมาก" จากการดัดแปลงนวนิยายของเอมิลี่ บรอนเต้หลายเรื่องก่อนหน้านี้
ภาพยนตร์เรื่องอื่นอยู่ระหว่างการพัฒนาร่วมกับเทย์เลอร์-จอห์นสัน โดยมีรายละเอียดอยู่ระหว่างสรุป โอเว่นจะยิงการฉ้อโกงซึ่งเป็นซีรีส์ 6 ตอนที่นำแสดงและอิงจากไอเดียของ Suranne Jones ในหมู่เกาะคานารีตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายนปีหน้า ในขณะที่ซีรีส์ที่ 2 ของทั้งสองเรื่องชมรมฆาตกรรมมาร์โลว์และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่ามีกำหนดถ่ายทำในปีนี้
โอเว่นยังคงหวังที่จะแสดงเนื้อหาที่มีมายาวนานเกี่ยวกับคำตัดสินของศาล Roe v. Wade ในปี 1973 ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่การทำแท้งที่ปลอดภัยและถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา แต่ความแตกแยกอย่างต่อเนื่องของหัวข้อนี้ในสหรัฐฯ ทำให้หัวข้อนี้ถูกระงับไว้
ฉันไม่สามารถรับมันได้ แม้ว่าฉันจะไปหาคนที่ฉันรู้ว่าทำแท้งในที่สาธารณะ แต่ตัวแทนของพวกเขาก็เข้าใจดีว่าไม่ต้องการทำให้ฐานแฟนคลับของพวกเขาแปลกแยกไปครึ่งหนึ่ง โอเว่นกล่าวถึงโปรเจ็กต์นี้ ซึ่งเธออธิบายว่าเป็น ?theเอริน บร็อคโควิชของการทำแท้ง?.
การหารือกับนักแสดงกำลังอยู่ระหว่างการดัดแปลงนวนิยายของซาดี สมิธเกี่ยวกับความงาม, ยังทำงานมานาน; ในขณะที่ตลกเคป๊อปเกิร์ลกรุ๊ปกับ Rebel Wilson ยังคงอยู่ในกระดานชนวน 'เมื่อ Rebel มีเวลาบ้าง'; ตามที่เป็นอยู่พระชีวประวัติของนักเปียโนแจ๊ส Thelonious Monk
ละครโทรทัศน์ที่สร้างจาก Jackie Collins?ซานแองเจโลนิยาย mob กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา แต่ทางเลือกในการดัดแปลงของ Jojo Moyes หมดลงแล้ว?ผู้ให้ดวงดาวและโจ เบเกอร์สลองบอร์น-
?การผลิตเป็นเพียงการตัดสินใจหลายร้อยครั้งเท่านั้น? โอเว่นกล่าว ความสามารถในการตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพจะเพิ่มขึ้นอย่างมากหากคุณเชื่อและเข้าใจในเรื่องนี้
?ฉันอยากทำหนังเกี่ยวกับเอมี่ และ ? มันอาจมั่นใจในตัวฉันมากเกินไปใช่ไหม? แต่ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นโปรดิวเซอร์ที่ดีที่สุดที่จะทำแบบนั้น ฉันรู้ว่าวิสัยทัศน์คืออะไร ฉันเข้าใจแซม และฉันสามารถตัดสินใจได้ตลอดทั้งวัน?
