ภาพยนตร์ภาษาท้องถิ่นได้รับความนิยมสูงสุดในปี 2024 ในฝรั่งเศสและเยอรมนีแล้ว ต่อไปนี้เป็นคู่แข่งอีก 10 รายที่จะเชื่อมต่อในปีนี้ในตลาดบ้านเกิดของตน
ฝรั่งเศส
และลูกๆ ของพวกเขาตามมา
ผบ.ลูโดวิช บูเคอร์มา, โซรัน บูเคอร์มา
นักเขียน/ผู้กำกับฝาแฝดชาวฝรั่งเศส Ludovic และ Zoran Boukherma ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่ได้รับรางวัล Prix Goncourt ของ Nicolas Mathieu ในปี 2018 เรื่องราวที่เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม ปี 1992 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายวัย 14 ปีและลูกพี่ลูกน้องของเขาที่เติบโตในฝรั่งเศสตะวันออกตลอดฤดูร้อนหลายช่วงต่อจากนั้น และวาดภาพชีวิตในภูมิภาคหลังยุคอุตสาหกรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยนักแสดงท้องถิ่นชื่อดังอย่าง Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier และ Paul Kircher Trésor Films ของ Alain Attal และผลงาน Chi-Fou-Mi ของ Mediawan ของ Hugo Sélignac
ปล่อย:แจ้งภายหลัง, วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
เคานต์แห่งมอนเตคริสโต
ผบ.มัตติเยอ เดลาปอร์ต, อเล็กซองดร์ เดอ ลา ปาเตลลิแยร์
เปิดตัวหลังจากรอบปฐมทัศน์ Out of Competition Cannes ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนิยายชื่อดังของอเล็กซานเดร ดูมาส์ในปี 1844 เมื่อปี 1844 ปิแอร์ ไนนีย์ รับบทนำเป็นเอ็ดมอนด์ ดันเตส ผู้ถูกจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อก่อนที่จะรับรู้ว่าเป็นตัวตนของ เคานต์แห่งมอนเตคริสโตและต้องการแก้แค้นคนที่ทรยศต่อเขา นักแสดงท้องถิ่นชั้นนำยังรวมถึงอานาอิส เดมูติเยร์, บาสเตียน บูยอง, อนามาเรีย วาร์โตโลเม และโลรองต์ ลาฟิตต์ ผู้อำนวยการร่วม Delaporte และ de La Patelliere เขียนบท (แต่ไม่ได้กำกับ) ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศสองเรื่องเรื่อง The Three Musketeers โดยมียอดเข้าฉายรวมกัน 6 ล้านคนในโรงภาพยนตร์ในฝรั่งเศส
ปล่อย:28 มิถุนายน ปาเต้
คุณอัซนาเวอร์
ผบ.Mehdi Idir ร่างใหญ่ป่วย
ภาพยนตร์ชีวประวัติที่โด่งดังเรื่องนี้นำแสดงโดยทาฮาร์ ราฮิมในบทนักร้องชาวฝรั่งเศสในตำนาน ชาร์ลส อัซนาวูร์ ร่วมกับนักแสดงเจ้าของรางวัลซีซาร์ บาสเตียน บูยอง และมารี-จูลี โบป เรื่องราวนี้ติดตามความรู้สึกของการร้องเพลงฝรั่งเศสโดยกำเนิดในอาร์เมเนียอันโด่งดัง ตั้งแต่จุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยไปจนถึงการก้าวขึ้นสู่ชื่อเสียง และจากปารีสไปจนถึงนิวยอร์ก ยังมีการพูดถึงรางวัลในช่วงต้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องมูลค่า 28 ล้านเหรียญ (26 ล้านยูโร) ที่กำกับโดย Idir และศิลปินแร็พชื่อดัง Grand Corps Malade ซึ่งภาพยนตร์สองเรื่องล่าสุด School Life และ Step By Step (aka Patients) มียอดเข้าชม 1.8 ล้านและ 1.3 ล้านครั้งในฝรั่งเศส 2562 และ 2560 ตามลำดับ
ปล่อย:23 ตุลาคม ปาเต้
สเปน
พ่อมีเพียงหนึ่งเดียว 4
ผบ.ซานติอาโก เซกูรา
ภาพยนตร์ตลกกระแสหลักติดอันดับสูงสุดในชาร์ตผลงานในท้องถิ่นของสเปนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องในเรื่อง Father There Is Only One ของนักแสดง/ผู้กำกับ Segura ซึ่งเริ่มต้นในปี 2019 โดยมี Segura ในฐานะพ่อที่ต้องเผชิญความท้าทายในการดูแล ลูกทั้งห้าของเขาเมื่อแม่ไปเที่ยว ภาคที่สี่มาถึงสองปีหลังจาก Father There Is Only One 3 ซึ่งครองอันดับสี่ในบ็อกซ์ออฟฟิศของสเปนในปี 2022 ตามหลังเพียง Avatar: The Way Of Water, Minions: The Rise Of Gru และ Jurassic World: Dominion และทำรายได้ 17 ล้านเหรียญ (15.6 ล้านยูโร)
ปล่อย:18 กรกฎาคม โซนี่
ซุปเปอร์เคลาส์
ผบ.สตีฟ มาจอรี, อันเดรีย เซบาสเตียน
แอนิเมชันเป็นหนึ่งในสองประเภทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรงภาพยนตร์สเปน ควบคู่ไปกับภาพยนตร์ตลก และการผลิตในท้องถิ่นในภาคนี้ก็มีความแข็งแกร่ง โดยมีเทพนิยาย Tad The Explorer และมัมมี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมในท้องถิ่นที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา SuperKlaus (หรือ 4 วันก่อนวันคริสต์มาส) เห็นเรื่องราวของซานต้าพลิกผันเป็นซูเปอร์ฮีโร่ เมื่อเขาบังเอิญกระแทกหัวและเริ่มเชื่อว่าเขาคือ SuperKlaus ผลงานร่วมผลิตระหว่างสเปนและแคนาดาจาก Capitán Araña, 3 Doubles Producciones, Smartrek Films AIE และ PVP Media จะเข้าสู่ตลาดครอบครัวในช่วงเทศกาลนี้
ปล่อย:5 ธันวาคม ฟิลแม็กซ์
เยอรมนี
ฮาเก้น
ผบ.ซีริล บอส, ฟิลิปป์ สไตเนิร์ต
สร้างจาก Hagen Von Tronje ของนักเขียนแฟนตาซีชาวเยอรมันผู้โด่งดัง Wolfgang Hohlbein เป็นการเล่าขานตำนานพื้นบ้าน Nibelungen ในยุคกลาง โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ไวกิ้งที่มียศฐาบรรดาศักดิ์เป็นพันธมิตรกับเทพเจ้าโบราณและจับอาวุธต่อสู้กับผู้ปกครองที่ไร้ศีลธรรม ผลงานที่ผ่านมาของผู้กำกับร่วมอย่าง Boss และ Steinert ได้แก่ ซีรีส์โทรทัศน์ Pagan Peak และ Victor And The Secret Of Crocodile Mansion บทบาทนำแสดงโดยนักแสดงชาวดัตช์ Gijs Naber (The Story Of My Wife) ร่วมกับ Jannis Niewöhner (Munich — The Edge Of War) ในบทคู่แข่งผู้ฆ่ามังกร Siegfried
ปล่อย:31 ตุลาคม คอนสแตนติน ฟิล์ม
โรงเรียนสัตว์วิเศษ3
ผบ.สเวน อุนเทอร์วาลด์ จูเนียร์
ภาพยนตร์ภาคที่สามจากหนังสือเด็กขายดีของ Margit Auer มุ่งหวังที่จะสานต่อความสำเร็จของภาพยนตร์สองภาคแรก ซึ่งเป็นภาพยนตร์ฮิตในท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีในปี 2022 และ 2023 โดยทำรายได้ 13.2 ล้านดอลลาร์ (12.1 ล้านยูโร) และ 22.7 ล้านดอลลาร์ (ยูโร 20.9ม.) ตามลำดับ การผจญภัยของ Auer เกิดขึ้นที่โรงเรียนที่สัตว์วิเศษพูดได้กลายมาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเด็กๆ Unterwaldt Jr. ผู้กำกับและร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องที่สอง กลับมารับหน้าที่ผู้กำกับในภาคที่สามอีกครั้ง Auer ได้เขียนนวนิยาย 13 เล่มในชุด School Of Magical Animals พร้อมด้วยภาคแยกต่างๆ และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 20 ภาษา
ปล่อย:26 กันยายน ลีโอนีน สตูดิโอ
อิตาลี
ที่นี่ตอนนี้
ผบ.กาเบรียล มุชชิโน
Muccino เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศครั้งใหญ่ในอิตาลี โดยภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง A Casa Tutti Bene ของเขากลายเป็นภาพยนตร์ท้องถิ่นอันดับต้นๆ ของประเทศในปี 2018 เขาเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากภาพยนตร์เรื่อง Will Smith เรื่อง The Pursuit Of Happyness ในปี 2006 Here Now เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญโรแมนติกภาษาอังกฤษที่นำแสดงโดยนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน Elena Kampouris ขณะไปเที่ยวพักผ่อนในซิซิลี ที่นั่นเธอได้พบกับจูลิโอและเพื่อนๆ ของเขาที่เธอใช้เวลาร่วมกับสิ่งที่เรียกว่าเป็น “ค่ำคืนที่คาดเดาไม่ได้ บ้าคลั่ง ตกตะลึง น่าตื่นเต้น โรแมนติก และน่าสะพรึงกลัวที่สุดในชีวิตของเธอ”
ปล่อย:31 ตุลาคม 01 จัดจำหน่าย
พาร์เธโนป
ผบ.เปาโล ซอร์เรนติโน
ผลงานล่าสุดของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลีรายนี้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกที่เมืองคานส์เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งแบ่งแยกนักวิจารณ์ ทว่าภาพยนตร์ของซอร์เรนติโนซึ่งเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่โดดเด่นที่สุดของอิตาลีก็มีแนวโน้มที่จะดึงดูดความสนใจที่บ้านได้ The Great Beauty เจ้าของรางวัลออสการ์ของเขาทำรายได้ 7.9 ล้านดอลลาร์ (7.3 ล้านยูโร) ในอิตาลีในปี 2014 ในขณะที่ Loro สองส่วนของเขาทำรายได้รวมกัน 7 ล้านดอลลาร์ (6.4 ล้านยูโร) ในปี 2018 PiperFilms ผู้จัดจำหน่ายรายใหม่ของอิตาลี ซึ่งก่อตั้งโดยอดีตผู้บริหาร Vision Distribution — กำลังฉายภาพยนตร์เรื่อง Parthenope มันถูกซื้อโดย A24 สำหรับสหรัฐอเมริกา ก่อนเมืองคานส์
ปล่อย:ทีบีซี, ไพเพอร์ฟิล์มส์
เดนมาร์ก
พวกที่เงียบสงบ
ผบ.เฟรเดอริก หลุยส์ ไวท์
ผู้กำกับชาวเดนมาร์ก Hviid ติดตามผลงานที่คัดเลือกจากเมืองเวนิสในปี 2020 และภาพยนตร์ยอดนิยมในท้องถิ่นเรื่อง Shorta (ซึ่งมีผู้ชม 114,000 คนในเดนมาร์ก) ด้วยละครแอ็คชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแผนการปล้นอันทะเยอทะยานในชีวิตจริงที่ฟักออกมาในช่วงวิกฤตการเงินปี 2551 ฟุตเทจที่กำลังดำเนินการสร้างอุตสาหกรรม คึกคักเมื่อมีการเปิดตัวที่Göteborgในเดือนมกราคม และ TrustNordisk ได้ปิดข้อตกลงมากมาย รวมถึงสำหรับสหรัฐอเมริกา (Magnolia), ฝรั่งเศส (KMBO) และเยอรมนี (Plaion) นักแสดงประกอบด้วย Reda Kateb (A Prophet), Gustav Giese (Riders Of Justice) และ Amanda Collin (The Promised Land) ในขณะที่ Kasper Dissing อำนวยการสร้างให้กับ Zentropa
ปล่อย:31 ตุลาคม นอร์ดิสค์
