DIR: Sharon Maguire สหราชอาณาจักร 2544. 90minstbc.bridget Jones Jones Diaries ทำให้ตัวละครสามสิบบางอย่างที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและเวอร์ชั่นจอภาพของเธอแสดงให้เห็นถึงสัญญาณทั้งหมดของการเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรนับตั้งแต่ Notting Hill
ในประเทศการประชาสัมพันธ์ขั้นสูงและความสนใจของสื่อจะรับประกันตัวเลขการเปิดที่น่าตื่นตาในขณะที่ชื่อเสียงของหนังสือในสหรัฐอเมริกาควรมีความปลอดภัยในการทำธุรกิจที่มีสุขภาพดีเท่ากัน
หากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างสิ่งนี้ให้เป็นบ็อกซ์ออฟฟิศระยะยาวที่มั่นคงก็จะต้องสร้างตัวเองให้เป็นมากกว่าการสะบัดของลูกไก่ด้วยการดึงดูดความสนใจของประชากรที่เห็นได้ชัด แต่จะต้องวางตำแหน่งตัวเองในวงกว้างมากขึ้นในฐานะภาพยนตร์ยุคถ้อยคำที่ทันสมัยที่สามารถดึงดูดผู้ชายเหล่านั้นให้ล่อลวงเมื่อต้นปีที่ผ่านมาผู้หญิงต้องการอะไรโดยการปรากฏตัวของ Mel Gibson (แต่ไม่มีตัวละครชายที่เทียบเคียงได้สำหรับพวกเขาที่จะรูท)
ไดอารี่ได้รับการตีพิมพ์ใน 30 ประเทศ แต่ในดินแดนที่หนังสือเล่มนี้มีปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมน้อยกว่าสนามหญ้าในบ้านการแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการทบทวนโดยใช้ชื่อของ Renee Zellweger ในบทบาทชื่อและ Hugh Grant โอกาสในสื่อเสริมทั้งหมดเป็นอย่างที่บริดเก็ตจะวางไว้ VV ดี
ตัวละครที่คิดค้นโดยนักข่าวเฮเลนฟีลดิงบริดเก็ตโจนส์เองเป็นสำนักพิมพ์ที่ไม่มีประสิทธิภาพมากเกินไปในช่วงต้นยุค 30 ของเธอด้วยการเสพติดจำนวนมาก - บุหรี่เครื่องดื่มอาหารขยะและบัตรลอตเตอรี ไดอารี่ของเธอบันทึกความวุ่นวายอย่างต่อเนื่องในชีวิตของเธอและการต่อสู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จอย่างไม่ประสบความสำเร็จของเธอที่จะตระหนักถึงความทะเยอทะยานที่เรียบง่ายของเธอได้เปิดตัวครั้งแรกในปี 2538 เป็นคอลัมน์รายสัปดาห์ในหนังสือพิมพ์แห่งชาติของสหราชอาณาจักร
เมื่อมันเข้าไปในหนังสือปกอ่อนมันก็กลายเป็นความสำเร็จทางศาสนาวางไข่ภาคต่อขอบของเหตุผล- เช่นซิทคอมทีวีอเมริกันเช่นเดียวกับเซ็กส์และเมืองและพันธมิตร McBealและภาพยนตร์ฮอลลีวูดเช่นกำลังรอหายใจออกความสำเร็จของมันโดยทั่วไปมีสาเหตุมาจากจำนวนบวมของผู้หญิงสามสิบคนเดียวที่ประสบปัญหาในการกระทบยอดความต้องการที่ขัดแย้งกันของความรักและอาชีพ
มีโครงสร้างเหมือนนวนิยายภาพยนตร์ติดตามหนึ่งปีในชีวิตของนางเอกเริ่มต้นด้วยการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสปีใหม่ของบริดเก็ตกับพ่อแม่และเพื่อนบ้านของเธอ ในช่วงหลายเดือนต่อมาเธอได้พุ่งเข้าหาเจ้านาย Caddish ที่มีสีสันของเธอ (Grant เสนอตัวแปร acerbic ที่สนุกสนานบนภาพหน้าจอที่ผิดปกติของเขา); สังเกตปัญหาการสมรสของพ่อแม่ของเธอหลังจากที่แม่ของเธอออกไปพร้อมกับผู้นำเสนอที่ขี้เกียจจากช่องช้อปปิ้งที่บ้าน ทำให้การจู่โจมของเธอเป็นโทรทัศน์เมื่อเธอแลกเปลี่ยนงานสำนักพิมพ์ของเธอเพื่อแสดงเป็นผู้นำเสนอข่าว ใช้เวลาช่วงเย็นที่ยาวนานและมีความสุขกับการพล่ามของเธอที่น่ารัก และค่อยๆอบอุ่นไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่ลึกซึ้งของ Mark Darcy (Firth) ซึ่งเป็นนักกฎหมายด้านสิทธิมนุษยชน
มี บริษัท ผู้ผลิตรายเดียวกัน (ชื่อการทำงาน), Star (Grant) และผู้เขียนร่วม (Richard Curtis)งานแต่งงานสี่ครั้งและงานศพและNotting Hillบริดเก็ตโจนส์แบ่งปันเสียงการ์ตูนสองเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้และธีมที่คล้ายกันของความสามารถพิเศษของอังกฤษอย่างแปลกประหลาดสำหรับการลดทอนตนเองและการไม่เห็นด้วยทั้งในระดับมืออาชีพและโรแมนติก เช่นเดียวกับในหนังสือของ Fielding ยังมีความคล้ายคลึงกันด้วยความภาคภูมิใจและความอยุติธรรมทั้งในนามของผู้นำชั้นนำและต่อหน้า Firth (ผู้เล่น Mr Darcy ในการปรับตัวของ BBC ล่าสุดของคลาสสิกของ Jane Austen) ในบทบาทนี้ แกรนท์ยังมีการเชื่อมโยงทางอ้อมของเขาเองกับนวนิยายต้นฉบับซึ่งใช้เวลาผ่านการส่งผ่านไปยังการเล่นที่จริงในชีวิตจริงของนักแสดงกับฮอลลีวูด
นักเขียนร่วมของเคอร์ติสพร้อมกับฟีลดิงคือแอนดรูว์เดวี่ส์ซึ่งโดดเด่นสำหรับการดัดแปลงโทรทัศน์ของวรรณกรรมคลาสสิกของเขารวมถึงเวอร์ชั่นบีบีซีเดียวกันความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม- และผู้กำกับภาพยนตร์ - ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชารอนแมกไกวร์เปิดตัวฟีเจอร์ของเธอ - เป็นเพื่อนของผู้เขียนได้รับการยอมรับที่ด้านหน้าของนวนิยายรวมถึงเป็นนางแบบสำหรับหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของบริดเก็ตหรือที่เรียกว่าชารอน การคัดเลือกขยายลงไปสู่บทบาทที่ค่อนข้างเล็กเช่นผู้ผลิตข่าวแท็บลอยด์ที่เล่นโดยนีลเพียร์สันซึ่งผู้ชมสหราชอาณาจักรจะจดจำตัวละครตัวเดียวกันในซีรีย์ตลกทีวีได้มากDrop the Dead Donkey- นักเขียน Salman Rushdie และ Jeffrey Archer มีส่วนร่วมจี้เป็นตัวของตัวเอง
ในบางครั้งสิ่งนี้ทั้งหมดขู่ว่าจะเพิ่มขึ้นในอากาศของสโมสรสื่อในลอนดอนที่น่าพอใจและน่ารังเกียจดังนั้นการเลือกนักแสดงหญิงชาวอเมริกันสำหรับบทบาทนำ - ได้รับการต้อนรับเมื่อมีการประกาศด้วยความเป็นปรปักษ์ในสำนักข่าวอังกฤษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยืนหรือตกอยู่ในการยอมรับการแสดงกลางของ Zellweger และการเล่นกีฬาสำเนียงอังกฤษที่น่าเชื่อถือ (ถ้ามีรอยหยักทางสังคมที่สูงกว่าระดับหนึ่งที่คุณคาดหวังจากตัวละครของเธอ) เธอยืมบริดเก็ตความอุดมสมบูรณ์และเซ็กซี่
แฟน ๆ ของหนังสือบางเล่มอาจพบว่าเธอหวานและนุ่มเกินไปสำหรับตัวละคร (บริดเก็ตมีลิ้นที่คมชัดเมื่อจำเป็น) ถึงกระนั้นก็ยังสดชื่นที่ได้เห็นนางเอกที่หมกมุ่นอยู่กับน้ำหนักซึ่งอยู่ทางด้านพุดดิ้งแม้ว่านักแสดงหญิงมักจะถูกยิงในแบบที่เธอไม่ชอบด้วยผมที่เต็มไปด้วยขนและใบหน้าที่ป่อง
Grant และ Firth อยู่ในตำแหน่งที่ดีในฐานะผู้นำชายแม้ว่าในความวิตกกังวลที่จะนำเสนอตัวเองในฐานะนักแสดงตลกโรแมนติกภาพยนตร์เรื่องนี้ให้สั้น ๆ กับตัวละครที่สนับสนุนคนอื่น ๆ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนที่ดีที่สุดสามคนของบริดเก็ต นอกจากนี้ยังอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าในการตัดการอ้างอิงเฉพาะของหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันของช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 จุดสนใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แคบลงอีก สัมผัสการ์ตูนของ Maguire นั้นค่อนข้างหนักในบางครั้ง แต่เครดิตทางเทคนิคโดยรวมขัดเงา
Prod Co: ชื่อการทำงาน Co-Prods: Universal Pictures, Studio Canal, Miramax Dist ในประเทศ: UIP Exec Prod: Helen Fielding Prods: Tim Bevan, Eric Fellner, Jonathan Cavendish SCR: Fielding, Andrew Davies, Richard Curtis Cinemaphotography: Stuart Dryburgh Prod Des: Gemma Jackson เอ็ด: มาร์ตินวอลช์ เพลง: Patrick Doyle นักแสดงหลัก: Renee Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Gemma Jones, Jim Broadbent
