'Hobbs & Shaw' ทะยานในประเทศจีน 'The Lion King' ทำรายได้ทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ที่บ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศ (อัพเดท)

อัปเดต 26 สิงหาคม: Universal'sฮอบส์ แอนด์ ชอว์ยังคงวิถีทางของกล้ามเนื้อต่อไปและได้รับการสนับสนุนในเวลาที่เหมาะสมจากประเทศจีน โดยที่การเปิดตัวที่ได้รับการยืนยันด้วยเงิน 100.1 ล้านเหรียญทำให้มั่นใจในการครองบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกและผลักดันยอดรวมทั่วโลกที่วิ่งไปเป็น 588.1 ล้านเหรียญ

ดิสนีย์ราชาสิงโตมีมูลค่าทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ในต่างประเทศเมื่อวันอาทิตย์ และได้ก้าวข้ามอุปสรรคทั่วโลกมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์แล้ว ในขณะเดียวกันของ Quentin Tarantinoกาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูดทะลุ 200 ล้านเหรียญทั่วโลกแล้ว

รูปภาพสากลสากล

อัปเดต:ฮอบส์ แอนด์ ชอว์ ทำรายได้ทั่วโลก 127.5 ล้านเหรียญสหรัฐ และได้รับรางวัลมากมายในประเทศจีน เปิดตัวครั้งใหญ่ที่สุดในเดือนสิงหาคมด้วยมูลค่า 721 ล้านหยวน และเป็นการเปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับสองในปี 2019 ตามหลังภาพยนตร์ฮอลลีวูดอเวนเจอร์ส: เผด็จศึกมูลค่า 2.2 พันล้านหยวน (และก่อนหน้านั้น)สไปเดอร์แมน: ไกลจากบ้านบนเงิน 670 หยวน)

ที่ เร็ว แฟรนไชส์แอ็คชั่นสปินออฟ เปิดตัวในวันศุกร์-อาทิตย์สูงสุดเป็นอันดับสองในเร็วแฟรนไชส์ในจีนเบื้องหลังฟาสต์ แอนด์ ฟิวเรียส 8ซึ่งสร้างสถิติเปิดตัวในวันศุกร์-อาทิตย์ที่ใหญ่ที่สุดตลอดกาลด้วยมูลค่า 1.3 พันล้านหยวน และเป็นการเปิดตัวในวันศุกร์-อาทิตย์สูงสุดเป็นอันดับ 3 ของปีนี้ ตามหลังหลงโลกมูลค่า 1.2 พันล้านหยวน และอเวนเจอร์ส: เผด็จศึกมูลค่า 1.18 พันล้านหยวน แซงหน้าแอนิเมชั่นเนจ่า652ล้านหยวน

โดยรวมแล้ว ดเวย์น จอห์นสัน, เจสัน สเตแธม, ไอดริส เอลบา และวาเนสซา เคอร์บี้ ทำรายได้ในต่างประเทศ 119.4 ล้านเหรียญสหรัฐ สู่ 440.4 ล้านเหรียญสหรัฐจาก 68 ตลาด เกาหลีใต้เป็นผู้นำธุรกิจที่ถือครองมูลค่า 4.4 ล้านดอลลาร์สำหรับ 22 ล้านดอลลาร์หลังจากสองสุดสัปดาห์ ตามมาด้วยฝรั่งเศสที่ 1.9 ล้านดอลลาร์สำหรับ 16 ล้านดอลลาร์หลังจากสามสัปดาห์ หลังจากสี่เซสชัน ญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 25.5 ล้านดอลลาร์และ 21.4 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ ในขณะที่เยอรมนีผลิตได้ 14.7 ล้านดอลลาร์

อิลลูมิเนชั่น เอ็นเตอร์เทนเมนท์ชีวิตลับของสัตว์เลี้ยง 2เพิ่ม 4.9 ล้านเหรียญจาก 255.9 ล้านเหรียญจาก 67 ดินแดนและ 413.3 ล้านเหรียญทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ครอบครัวยังคงตามรอยภาคก่อนในปี 2016 หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลกไปแล้ว 368.4 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 875.5 ล้านเหรียญทั่วโลก

หนังตลกเรท Rเด็กดีนำแสดงโดยจาค็อบ เทรมเบลย์ทำรายได้ 3.6 ล้านเหรียญสหรัฐ สู่ระดับ 7 ล้านเหรียญสหรัฐจากคลื่นลูกแรกของ 22 ตลาด สหราชอาณาจักรเป็นผู้นำและสร้างรายได้เพิ่มอีก 398,000 ดอลลาร์ในช่วงที่สองจนแตะ 2.2 ล้านดอลลาร์ เยอรมนีเปิดตัวได้ดีที่สุดในช่วงสุดสัปดาห์ด้วยเงิน 975,000 ดอลลาร์สำหรับอันดับสามเด็กดีอยู่ที่ 49 ล้านเหรียญทั่วโลก หนังโรแมนติกแฟนตาซีของแดนนี่ บอยล์เมื่อวานอยู่ที่ 58.4 ล้านเหรียญสหรัฐในต่างประเทศ และ 130.8 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก

รูปภาพภาพเคลื่อนไหวของ WALT DISNEY STUDIOS ระหว่างประเทศ

อัปเดต:ราชาสิงโตทะลุ 1.5 พันล้านดอลลาร์หลังจากเซสชัน 38.2 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้ยอดรวมเป็น 1.509 พันล้านดอลลาร์และยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในระดับสากล การกวาดรายได้ 32.3 ล้านเหรียญจาก 55 ดินแดนทำให้รายได้รวมทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ เนื่องจากภาพยนตร์สี่ครอบครัวที่ประสบความสำเร็จกลายเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องที่ 4 และภาพยนตร์อุตสาหกรรมเรื่องที่ 9 ที่ก้าวข้ามเหตุการณ์สำคัญในบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศ

ราชาสิงโตรั้งอันดับที่ 9 ในบ็อกซ์ออฟฟิศตลอดกาลทั่วโลก และจะแซงหน้าดิ อเวนเจอร์สมูลค่า 1.519 พันล้านดอลลาร์ และโกรธจัด 7มูลค่า 1.516 พันล้านดอลลาร์ภายในไม่กี่วัน สู่อันดับที่ 7 ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวได้ดีในอิตาลีด้วยรายได้ 15.9 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงห้าวัน ถือเป็นภาพยนตร์ที่เปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับสองของดิสนีย์ตามหลังอเวนเจอร์ส: เผด็จศึกและเปิดตัวสูงสุดในเดือนสิงหาคม วันเปิดทำการเป็นวันที่สูงเป็นอันดับสามในแง่ของการรับเข้าเรียน

ราชาสิงโตตอนนี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของดิสนีย์ในสเปนด้วยรายได้ 37.8 ล้านเหรียญสหรัฐสตาร์ วอร์ส: พลังตื่นขึ้นและติดอันดับสูงสุดอันดับที่ 12 ในสหราชอาณาจักรด้วยรายได้ 84.8 ล้านดอลลาร์ และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับแปดทั่วยุโรป มียอดเข้าชมสูงเป็นอันดับสี่ในเอเชีย ตามหลังการเผยแพร่ของดิสนีย์อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก-ทอย สตอรี่ 4, และอเวนเจอร์ส: สงครามอินฟินิตี้- จีนเป็นดินแดนนำที่ 120.4 ล้านเหรียญสหรัฐ

ทอย สตอรี่ 4ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกทะลุ 1.031 พันล้านดอลลาร์และแซงหน้าไปแล้วซูโทเปียมูลค่า 1.024 พันล้านดอลลาร์ และตามหาดอรี่ด้วยรายได้ 1.029 พันล้านดอลลาร์ สู่อันดับที่ 6 ของบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกของแอนิเมชั่น จะเปิดตัวในสแกนดิเนเวียเร็วๆ นี้ และคาดว่าจะแซงหน้าฉันน่ารังเกียจ 3มูลค่า 1.035 พันล้านดอลลาร์ในอีกไม่นานนี้ ญี่ปุ่นเป็นตลาดหลักที่ 86.7 ล้านดอลลาร์ ตามมาด้วยสหราชอาณาจักรที่ 78.3 ล้านดอลลาร์ เม็กซิโกที่ 71.9 ล้านดอลลาร์ บราซิลที่ 32.5 ล้านดอลลาร์ และจีนที่ 29.1 ล้านดอลลาร์ ในต่างประเทศเพิ่ม 4.7 ล้านดอลลาร์เป็น 604.6 ล้านดอลลาร์

SONY PICTURES เผยแพร่ในต่างประเทศ

ของเควนติน ทารันติโนกาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูดทะลุ 200 ล้านเหรียญทั่วโลกไปแตะ 239.8 ล้านเหรียญแล้ว เพิ่มเงิน 28 ล้านเหรียญในต่างประเทศเป็น 116 ล้านเหรียญและครองอันดับหนึ่งใน 28 ตลาด ตลาดยอดนิยมในช่วงสุดสัปดาห์คือฝรั่งเศสที่ 3.1 ล้านดอลลาร์สำหรับ 12.3 ล้านดอลลาร์ สหราชอาณาจักรที่ 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับ 14.8 ล้านดอลลาร์ เยอรมนีที่ 2.4 ล้านดอลลาร์สำหรับ 10.1 ล้านดอลลาร์ และสเปนที่ 1.3 ล้านดอลลาร์สำหรับ 7.3 ล้านดอลลาร์

กาลครั้งหนึ่ง...ในฮอลลีวูดเปิดอันดับสูงสุดในเม็กซิโกเมื่อวันที่ 2.4 ล้านเหรียญสำหรับการเปิดตัวที่ดีที่สุดในอาชีพของ Tarantino รัสเซียและออสเตรเลียสร้างรายได้ 15.7 ล้านเหรียญสหรัฐและ 8.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ และภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในญี่ปุ่นในสัปดาห์นี้ ตามมาด้วยอิตาลีในวันที่ 18 กันยายน และเกาหลีใต้ในวันที่ 26 กันยายน

โซนี่ พิคเจอร์ส แอนิเมชั่นเดอะ แองกรี้เบิร์ดส์ มูฟวี่ 2ทำรายได้ 10.2 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์นี้จาก 43 ตลาด โดยเพิ่มขึ้นเป็น 47.6 ล้านดอลลาร์ โดยเพิ่มขึ้นจากการเปิดตัวในอินเดีย (870,000 ดอลลาร์) สเปน (560,000 ดอลลาร์) และเปรู (380,000 ดอลลาร์)- สไปเดอร์แมน: ไกลจากบ้านทำรายได้ในต่างประเทศ 736 ล้านเหรียญสหรัฐ และทั่วโลก 1.116 พันล้านเหรียญสหรัฐ

อัพเดตของจีน

นอกเหนือจากฮีโร่ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศแล้วฮอบส์ แอนด์ ชอว์ชื่อในท้องถิ่นทำให้บ็อกซ์ออฟฟิศของจีนดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ผู้นำแอนิเมชั่นของ Enlight Mediaเนจ่าทำรายได้ 22.9 ล้านเหรียญสหรัฐ สู่ระดับ 648.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ชื่อแอ็คชั่นของ Bona Film Groupผู้กล้าหาญที่สุดทำรายได้ 6.1 ล้านดอลลาร์จาก 226.2 ล้านดอลลาร์

สื่อแห่งสหัสวรรษ

ภาพยนตร์อเมริกาเหนือเรื่องใหม่อันดับหนึ่งแองเจิลได้ลดลงนำแสดงโดยเจอราร์ด บัตเลอร์ ทำรายได้ 8.4 ล้านเหรียญจากผู้ได้รับลิขสิทธิ์จากต่างประเทศในช่วงสุดสัปดาห์ ข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละดินแดนไม่สามารถใช้งานได้ในขณะที่เขียน

หนึ่ง

ภาพยนตร์ CBS / eOne'sเรื่องน่ากลัวที่จะเล่าในความมืดทำรายได้ 4.3 ล้านเหรียญจากรายได้รวม 21.5 ล้านเหรียญในช่วงต้นภาพยนตร์สยองขวัญที่กำกับโดยอังเดร Øvredal และอำนวยการสร้างโดยกิลเลอร์โม เดล โทโร เปิดตัวในสหราชอาณาจักรด้วยเงิน 706,015 ดอลลาร์และมาถึงฝรั่งเศสด้วยเงิน 665,880 ดอลลาร์ในอันดับที่ 6 เม็กซิโกส่งมอบเงิน 5.3 ล้านดอลลาร์หลังจากสองสุดสัปดาห์

พาราเมาท์ พิคเจอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล

หนังระทึกขวัญจระเข้คลานทำรายได้เพิ่มอีก 4.1 ล้านเหรียญจาก 35 ตลาด และทำรายได้ทะลุ 31.4 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศ รัสเซียเป็นประเทศที่ดีที่สุดในเก้ารายการด้วยรายได้ 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับอันดับที่ 3 ตามมาด้วยสหราชอาณาจักรที่ 579,000 เหรียญสหรัฐฯ ในอันดับที่ 6 สเปนที่ 468,000 เหรียญสหรัฐฯ ในอันดับที่ 6 และเยอรมนีที่ 295,000 เหรียญสหรัฐฯ ในอันดับที่ 7 เวียดนามสร้างรายได้ 1.5 ล้านเหรียญหลังจากสองสุดสัปดาห์ และเม็กซิโก 3.6 ล้านเหรียญหลังจากสามสัปดาห์

การผจญภัยของครอบครัวดอร่าและเมืองทองคำที่สาบสูญทำรายได้ 3.2 ล้านดอลลาร์จาก 28 ตลาด และอยู่ที่ 17.4 ล้านดอลลาร์ โดย 3.3 ล้านดอลลาร์มาจากสองสุดสัปดาห์ในสหราชอาณาจักร และ 2.2 ล้านดอลลาร์จากสองสัปดาห์ในฝรั่งเศสดอร่าเข้าสู่สเปนในสัปดาห์นี้ร็อคเก็ตแมนอยู่ที่ 93.5 ล้านเหรียญสหรัฐในระดับสากล และเปิดตัวในญี่ปุ่นด้วยมูลค่า 1.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอันดับที่ 6

วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล

อัปเดต:แอนนาเบลกลับมาบ้าน ทะลุ 150 ล้านเหรียญสหรัฐและอยู่ที่ 150.1 ล้านเหรียญสหรัฐในระดับสากล โดยยอดทั่วโลกอยู่ที่ 222.8 ล้านเหรียญสหรัฐ เม็กซิโกเป็นตลาดอันดับต้นๆ ที่มีมูลค่า 16.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ในขณะที่สหราชอาณาจักรสร้างรายได้ 8.2 ล้านเหรียญสหรัฐ ดราม่าม็อบห้องครัวซึ่งเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากในระดับนานาชาติหลังจากดิ้นรนเพื่อ 10.4 ล้านเหรียญสหรัฐหลังจากสองสุดสัปดาห์ในอเมริกาเหนือ และสูงถึง 2 ล้านเหรียญจาก 26 ตลาด เมลิสซา แม็กคาร์ธี, ทิฟฟานี่ แฮดดิช และเอลิซาเบธ มอสส์ นำแสดง