願《鄉巴佬輓歌》標誌著川普時代關於白人工人階級的神話的終結

註：本評論作者觀看了鄉巴佬輓歌從家裡。在決定在電影院觀看本片或任何其他電影之前，請考慮所涉及的健康風險。這是 訪談與科學專家討論此事。

自從唐納德·川普(Donald Trump) 2016 年贏得總統職位以來，報紙和雜誌一直熱衷於通過對家鄉餐館的採訪和深紅州拖拉機拉車的報道來構建一個“被遺忘”的白人工人階級的神話。如果你是在這些州之一長大的人，看到來自紐約的記者將自己扭曲成椒鹽捲餅試圖理解這些穿著迷彩 T 恤的奇異生物。有趣的是，除了同樣的努力也被用來支持白人不滿的政治，抹殺生活在南部和中西部的有色人種勞動人民，並在「經濟焦慮」的旗幟下為種族主義的尖刻言論開脫。給它一點點信用，鄉巴佬輓歌朗霍華 (Ron Howard) 的新片根據 JD 萬斯 2016 年的同名回憶錄改編，並不是為美國白人的有毒種族主義道歉。但就像那些紐約時報簡介中，它將其主題視為動物園裡的動物，提供了關於阿巴拉契亞的同樣持久的刻板印象——即，那裡充滿了無知的人，沒有意識到他們正在成為自己錯誤選擇的受害者——這是萬斯的書所兜售的。

霍華德當然是在一個美國小鎮頌歌，提供了一定的健康光澤，尤其是在早期場景中。我們以一首田園牧歌、回歸大地的哀歌開場，年輕的 JD（歐文·阿茲塔洛斯飾）描述了在他大家族的家鄉肯塔基州傑克遜附近探索山丘和呼喊如何讓他感到完整。但他、媽媽貝芙（艾米·亞當斯飾）、妹妹琳賽（海莉·貝內特飾）和祖母阿嬤（格倫·克洛斯飾）不能待太久。由於從阿嬤 13 歲時懷孕開始的一系列事件，他們不得不沿著「鄉巴佬高速公路」回到北部的俄亥俄州米德爾敦，也就是他們居住的地方。從那時起，這個家庭戲劇性的鬥爭開始展開，從90 年代末（儘管你認為那是80 年代可能會被原諒）到2011 年。索飾），現在是耶魯大學法學院的學生貝夫吸食海洛因過量後，被迫回家處理一些事情。為此，他經常給遠在紐黑文的女友烏莎（芙蕾達·平托飾）打電話，以表達敘事和文化衝突。

我想對 JD 表示同情。我們每個月都會多次開車穿過電影中出現的隧道，前往我祖父母家。我也是在一所公立學校讀完大學，在擠滿了人的房間裡感覺自己像個冒名頂替者，他們的假期獎金可以一下子解決我全家的財務問題。但我確實知道外叉的用途，而且我向你保證，JD 萬斯也知道，早在編劇凡妮莎泰勒在這部電影中寫下萬斯在一套正式餐具前大汗淋漓的場景之前。 （拜託，讓我們拋棄「額外的叉子作為階級標誌的陳詞濫調——並以 JD 的另一個壓迫軸心為例，只知道一種類型的白葡萄酒。）就像這本書一樣，電影版鄉巴佬輓歌每次都傾向於輕鬆而不是誠實，這就是前者一直以來的原因之一急劇地 批評的 由那些 它聲稱 代表。

另一個原因是，萬斯似乎非常樂意將自己的員工扔到公共汽車下，以使他的生活符合自力更生的故事。這部電影有許多令人沮喪的事情之一，那就是它偶爾會觸及一個真正的問題——例如，從合法止痛藥到海洛因成癮的管道，或者青少年懷孕的代際循環——然後把自己綁成一個結，以便使這些因素成為一個問題。貝芙沒有續保，所以服藥過量後被趕出醫院確實是她的錯。林賽從來沒有反抗過他們的母親，所以現在她「陷入」了令人壓抑的助理經理和參差不齊的草坪的地獄。 （他們使用塑膠叉子。而且每餐只能吃一份！想像一下！好吧，也許他們很窮，因為他們並不真正窮想去工作。

最重要的是，萬斯陷入困境的家庭來自俄亥俄州，因此他們的麻煩一定是俄亥俄州的錯。萬斯的書的副標題是“一個家庭的回憶錄和危機中的文化”，但這部電影中展示的唯一“文化”是卡通漫畫。心理學、地理學和政治學之間的聯繫充其量是微弱的，而重點是鄉巴佬輓歌正試圖讓事情變得晦澀難懂。但從服裝設計到表演，它對俄亥俄州米德爾敦的蔑視（或者，慷慨地，誤解）在各個方面都表現得響亮而清晰。克洛斯提供了最接近阿嬤這個鼓舞人心的人物的形象，但她的角色輪廓太寬泛，她的力量無法通過超大的 T 恤和可怕的“好/壞”來展現出來。終結者」 獨白。然而，她給人的印像是一個完全實現的個體，這對於扮演 JD 的任何一個演員來說都不是這樣，而艾米亞當斯背叛了她奧斯卡獎 野心透過「弄髒」扮演貝芙，我們並沒有看到一個陷入困境但最終是正派女人的靈魂，而是看到了眼妝污跡、毆打和尖叫的龍捲風。至於貝內特，如此引人注目吞，她幾乎沒有在這裡註冊。

當然，JD 認為如此令人生畏的富有精英在他們的家庭中也經歷過精神疾病和毒癮，但我們不會將吸食海洛因的日內交易者視為「危機文化」的症狀。這種可疑的榮譽是為窮人保留的，如果萬斯不太關心唱一首悲傷的歌，抱怨他曾經在常春藤聯盟的晚宴上感到尷尬是多麼不公平，也許他會意識到鄉巴佬輓歌充滿了他離開的藉口，就像人們留下來的藉口一樣。顯然，作者對他母親與毒癮的鬥爭有一些揮之不去的恥辱——電影淡化了這條情感線索，轉而支持廉價的視覺隱喻和酸洗牛仔布的戲劇性合身。大部分情節都發生在萬斯青少年時期，從一個青春期男孩的角度來看，自憐是有道理的。但這部電影是否意識到它具有一個青少年向他的母親尖叫，並說她有多尷尬的情感洞察力？

不幸的是，萬斯的成長經歷很艱難。成癮對一個家庭來說是一場噩夢，而當局並沒有採取足夠的措施來追究那些對阿巴拉契亞阿片類藥物危機負責的人的責任。但坦白說，如果作者與治療師討論這些問題，而不是把它們變成自力更生的貧困色情片，我們都會過得更好；鄉巴佬輓歌只是強化了它堅稱具有啟發性的刻板印象。如果您想觀看有關阿巴拉契亞代際創傷的敏感人物研究，可以觀看芭芭拉·洛登 (Barbara Loden) 的作品萬達。如果你想要一個關於浪子如何克服對他留下的人的愧疚感的勵志故事，黑暗水域去年秋天剛出來的。為了令人大開眼界地探索鴉片類藥物危機對該地區的影響，榮獲奧斯卡獎的短片《海洛因（e）” 正在 Netflix 上播出。至於萬斯，現在他已經拿到了電影交易的錢，讓他私下表達自己的感受，並為那些沒有聽到聲音的人保留專欄。