矩陣復活 照片:華納兄弟。

華卓斯基姊妹向世界介紹了二十年後、尼奧、崔妮蒂和莫菲斯回來了。嗯,有點像。,系列的第四部肯定是關於《駭客任務》的。但這也關乎駭客任務,開創性的科幻/動作/賽博龐克電影。復活,你看, 是一部非常元的續集。但這也是一部非常尖銳和個人化的電影,也是一部浪漫而令人興奮的電影。

這是第一個矩陣拉娜華卓斯基在沒有妹妹莉莉的情況下拍攝的電影。為了解決劇本問題,拉娜邀請了兩位長期合作者:記者兼作家亞歷山大·赫蒙 (Aleksandar Hemon) 和雲圖作者大衛米切爾。兩人之前都曾與拉娜合作過 Netflix 影集,帶來了他們緊密團結的編劇集體的情感,他們親切地稱之為「坑」。

回答「什麼是駭客任務? 2021 年,沃卓斯基、赫蒙和米切爾必須看看什麼駭客任務這在過去 20 年裡意味著什麼,也許 20 年後也意味著什麼。視聽俱樂部與赫蒙和米切爾談論寫作矩陣復活,他們如何最終進入“坑”,以及為什麼他們不與納粹或法西斯分子討論任何事情。


《AV 俱樂部》:這部電影比《AV 俱樂部》更具諷刺性和個人性。駭客任務三部曲。這感覺像是一個獨特的聲音,但卻是長達十年的工作關係的頂峰。你們兩個是如何與華卓斯基姊妹合作的?

亞歷山大‧赫蒙:我加入他們是因為我正在為紐約客關於製作雲圖。我這樣做是因為我已經是拉娜和莉莉的朋友了,而且和[聯合導演湯姆提克威]也是如此。所以我可以說是徘徊在製作的邊緣。

我愛他們,就像現在一樣。拉娜、莉莉和湯姆在片場展現的電影製作精神——我沒有參與製作雲圖,顯然,但我非常仔細地觀看了這一切,它是如此美麗和吸引人。觀看它的過程中,有一個階段他們仍在尋找融資,所以在他們有足夠的錢開始製作之前,我讀了幾個版本的劇本。我可以看到它是如何運作的,並且對它著迷,因為我對整個電影都是新手。當一些融資失敗時,他們如何不得不削減一些頁面。電影製作的整個永恆的戲劇是完全令人著迷的。

我欽佩他們拍攝這部電影的耐心和毅力。當我和大衛加入時Sense8,我很清楚拉娜和湯姆,他們也參與了Sense8,工作了。

大衛米切爾:[亞歷山大]確實從他在芝加哥的時候就認識了沃卓斯基姐妹,所以比我認識的時間要長得多。我沒有在寫作中雲圖,但我看到了早期的草稿,並可能在電影劇本生命即將結束時見到了華卓斯基姐妹和湯姆。所以當我第一次看到劇本時,它幾乎就是電影的樣子。

這確實是我對電影、編劇和佈景世界的介紹。Sense8第二季和大結局是這一點的延伸。致力於矩陣與拉娜和[亞歷山大]一起是第三次沉浸在這個世界中,也是最深刻和最溫暖的。

AVC:亞歷山大紐約客你在 2017 年寫的文章,「寫作的變革性體驗Sense8,」談到了編劇和小組寫作方面的合作。這種關係是如何演變的矩陣復活

啊:很相似,只是我們彼此更加熟悉,而且這是一個有些不同的項目。規模較小,因為參與劇本工作的人員比第二季少。Sense8。那裡有一個房間,裡面擠滿了人Sense8,主要是導演和[J.邁克爾·斯特拉辛斯基(Michael Straczynski),他是前兩季的編劇和劇集主管之一。

拉娜叫我們去工作駭客任務位於愛爾蘭西科克,米切爾先生居住的地方。我們花了幾週的時間來開發和撰寫草稿。幾週後,我們在舊金山再次聚會,基努李維過來查看其中一份草稿並為我們做筆記。它變得精簡且更快。

「坑」的事情,也就是我們所說的編劇操作,是我們發展了一種詞彙和一種語言,所以我們對在那種情況下工作的彼此了解很少,因為除了所有的事情之外製作完成後,我們寫了幾個規範項目。所以我們一起寫了好幾頁。

AVC:這部電影對我們為自己創建的個人化、個人化的矩陣非常感興趣,這種場景無疑是每個經歷疫情的人都熟悉的場景。新冠疫情對寫作有什麼影響(如果有的話)?

DM:所有的寫作都是大流行前的。然而,這是根據新的大流行規則採取行動的首批大型行動之一。拉娜開始拍攝後,她會遇到需要修改的地方,或是劇本帶來的意外驚喜。所以這些都會在大流行的情況下發生。

啊:電影中刻畫了疫情的經歷,因為他們在舊金山取景,然後又去了柏林,在柏林拍攝不到一周,一切就都停工了。那是在 2020 年 3 月。 然後拍攝中斷到了 7 月,德國制定了一些允許繼續拍攝的協議,所以他們從 7 月開始拍攝,直到全部拍攝完成。這是當時持續製作的少數電影之一。由於大流行,他們很少有停工。

這場流行病在許多方面加劇了社會趨勢,包括孤立。以前不是人們沒有被隔離,而是之後的幾個月我們都無法逃脫隔離。電影製作的奇妙之處在於,作為一個製作電影的團隊,你是孤立的。這是一種令人愉快的孤立。

AVC:復活其目標更加具體。這當然是一部非常個人化的電影,因為它是關於“駭客任務三部曲”以及隨之而來的壓力和期望。但你可以看到電影中出現的其他特定時事,包括劍橋分析公司、預遊標指向「元宇宙」、社群媒體激進化等等。

啊:我們之所以知道,是因為你把它帶入了 The Pit,世界上正在發生的所有事情,所以我們討論了具體的事情。例如紅色藥丸/藍色藥丸的比喻或迷因,以及它是如何被右翼綁架的。動詞“紅色藥丸”等等。因此,我們要注意的一件事是如何重新利用這個比喻。更新紅藥丸/藍藥丸的意思。

顯然,我們沒有參與,但首先矩陣在世界上如此存在,同時也領先於時代。因此,透過這部電影,我們也深深融入了2019年初的時代,但我們也在思考未來。我必須在這方面趕上他們。

AVC:與分析師的場景尤其尖銳。他使用了一些右翼激進化的術語,例如保守派的反駁「事實不關心你的感受」。寫一篇反駁拉娜和莉莉作品武器化的文章是否有力量?

DM:我想簡短的回答是肯定的。我不認為自己是文化戰爭中的前線戰士,但你也希望你的工作有意義,具有道德優勢。我感到自豪的眾多原因之一復活它確實有這個嗎?我想說的是,我認為這部電影是有完整性的,也許這就是完整性的來源。

啊:我同意。在這一點上我和米切爾先生的情況有些不同。嗯,他是個比較善良的人,所以不會那麼生氣。但很大程度是因為我住在美國。 The Pit是一個善良而溫暖的空間。我們不會互相爭吵或生氣。但我迫切需要面對這個國家正在發生的一些事情。之前和之後都是這樣。

但我們並沒有打算與右翼分子發生爭論。我想,在某個時候,有一個關於紅色藥丸和藍色藥丸的笑話,拉娜決定她不想相信這個立場,甚至不想與之對話。沒有什麼好談的。

AVC:這就像與神創論者辯論一樣。邀請他們上講台,就等於默認了這個想法值得辯論。

啊:我個人的立場是我不會與納粹和法西斯討論事情。沒什麼好談的。我們中的一個人將被留下來,我希望它是我和我的人民。

AVC:「現實世界」中的場景,人類和機器一起工作並種植草莓,是一個很好的新皺紋。有沒有個人最喜歡的想法,像是草莓,差一點就被拍進電影,但最後被刪除了?

啊:我認為我們不得不放棄的最令人興奮的事情是機器應該會說話並且它們應該進行通信,因為它太昂貴了。但 CGI 的成本會非常昂貴。

機器城裡還有一台非常精緻且具侵略性的機器,我們為那台機器取了一個名字:「Animalium」。墨菲斯要對抗這個巨大的機械怪物,所以好機器和壞機器應該要更加突出,但成本太高了。我知道這一點是因為我正在為這些機器編寫對話,並且有一個點我無法說服自己機器會說與人類相同的事情。所以對話很糟糕。所以我不得不意識到我無法編寫機器對話。好吧,當時我不能。也許我現在可以了。下次。

AVC:寫動作場景有什麼差別?Sense8並為世界寫下它們駭客任務,其中有非常知名的動作詞彙?

DH:Sense8沒什麼好寫的。 “太陽在首爾的墓地與月亮戰鬥”,你在某些地方將其分開以交換台詞。但行動的本質Sense8這不關作家的事。在矩陣是的。它確實需要更多的思考。它確實佔據了更多的頁面,戰鬥場景也要做更多的事情。他們必須擁有真實的角色,推動故事前進,為世界建設做出貢獻,並且是真實的戰鬥場景。更複雜。

啊:Sense8駭客任務,我們一直希望打鬥和動作場景能夠與人類的敘事連結。它需要邏輯。他們不會像音樂劇中的歌曲那樣僅僅因為時間到了就打架。每一場戰鬥和每一個動作場面都是值得的。

有一次,拉娜告訴我們一頁動作場景可能要多少錢。這很令人興奮,因為這不僅僅是人們交換線路。所以我們會分開寫我們的頁面,我會回來說,“我剛剛寫了 1000 萬美元。”