凱文哈特 (Kevin Hart) 表現慘淡週六夜現場進入寒假

“哦，我們可以做得更好！”

“我不是演員，我是[單口喜劇、電影、自我推銷]明星！”

頂部的這句話來自凱文哈特的獨白，他首先勸告演播室的觀眾更加有力地放棄它。這是哈特第三次主持演出的一個恰當的比喻，漫畫的標誌性熱情和活力與一些溫和的未實現的草圖發生了衝突，這些草圖有時會招致災難，並不斷被動畫哈特拼命推動。但那個夜晚的大部分時間都是慵懶而酸澀的，大聲地緊張著尋求聯繫，就像哈特在他真正軟弱且誤導性的獨白中所做的那樣。

事情是這樣的——我不關心凱文哈特的個人生活。並不是所有的脫口秀都會挖掘自己的生活並在工作中赤身裸體。但如果你想寫一段獨白，講述女人是嘮叨的人，以及當你在最近公開承認（在被抓到）作弊後從一天辛苦的工作中拖著自己回家時，成為“有趣的爸爸”是多麼困難對於你懷孕的妻子，你最好說一些更有趣的事情。在這裡，哈特對年輕女性「讓這些年長的男人生孩子」以及沒有孩子願意與媽媽共度時光（而爸爸與孩子玩耍是「最艱難的工作」）的逆行性別敏感度本身就足夠老套了。再加上哈特對材料的包袱，無論哈特如何努力，它們都令人厭惡。（這無濟於事，當他的性別歧視概括得到無聲回應時，他斥責觀眾中的女性「有態度」。）在他的短片中，哈特——把兩個勇敢者遊戲續集和他即將到來的巡演——充當了他自己的炒作人，他積極的演講努力試圖鼓動除了數量之外沒有什麼值得推薦的材料。

這種氛圍貫穿了整個劇集，儘管整個節目的弱點可以牢牢地歸咎於該劇的編劇，因為一個又一個的草圖出現既響亮又費力。我想，我和其他人一樣喜歡拉褲子的笑話，而且哈特當然很喜歡玩遊戲，因為他習慣假裝緊急情況，這樣他就可以從會議中跳出來跑到罐子裡，這並不能愚弄他的同事。但作為當晚的第一個正式草圖？該死。哈特（Hart）做得很大（可以這麼說），就像今晚的幾個可怕的草圖一樣，他的承諾確實是唯一值得關注的事情。但如果你要開一個關於一個人拉屎的笑話，那麼，就必須有更多的技巧。他的同事最終選擇假冒自己的電話（大多數人甚至懶得掏出手機）來給哈特一點尊嚴，這比預期的更甜蜜，但事實是他們的慷慨是通過音樂提示傳達出來的，而且他們在開始草圖時，費力地解釋說，他們對他的關注是一個嚴重的頭重腳輕的前提加載情況。

一個相反的問題使後來的聖誕晚會草圖沉沒了。原本有些滑稽的事情會打亂這場過於正常的朋友聚會，但當萊斯利·瓊斯和哈特以一對爭吵的情侶的身份出現時，他們奇怪的私生活並沒有通過他們的爭吵逐漸顯現出來，而是在小品結束很久之後才開始不和諧地流淌出來。在這裡，哈特也全身心投入他的角色（出於某種原因，他戴著一頂巨大的禿頂帽子，這讓我覺得妙語將是關於瓊斯凌亂地打開他的圓頂），讓他害羞的丈夫變得有趣又具體。（中間的草圖顯示他實際上是其他與會者的老闆，這是一個大笑。）但是這沒有邏輯動力誰害怕弗吉尼亞·伍爾夫狙擊，而回報（包括哈特按照瓊斯的命令乖乖地騎上一隻哈特大小的聖誕泰迪熊）足夠平淡，讓觀眾懷疑它是否結束了。值得慶幸的是，確實如此。

週末更新更新

堅硬的更新，飾演柯林喬斯特和麥可切（本週與肯特·薩布萊特和布萊恩·塔克一起擔任聯合首席作家）每週遊覽川普世界。喬斯特高興地嘲笑川普試圖假裝他沒有全力支持失敗的阿拉巴馬州參議員候選人、偏執狂和被指控猥褻兒童的羅伊·摩爾，而切在談到阿拉巴馬州選舉時解釋說，那裡的大量黑人投票率與獲勝者關係不大道格瓊斯是民主黨人，更多的是因為他是「看起來不太可能讓我們上船的人」。（他還將顯然投票給公開種族主義者摩爾的百分之二的黑人女性完全放在謝麗爾身上。該死的，謝麗爾。）

切響應九名民主黨參議員要求川普辭職的呼籲，發表了他有史以來最嚴格的摘要之一：

你已經表明了你的觀點，夥計。政治體系已經崩潰，而且很可能會受到操縱。任何懂電視的白痴都可能用謊言和侮辱來動員這個國家最憤怒的人民，但在某種程度上仍然比希拉蕊·柯林頓更討人喜歡。點已採取。我們已經吸取了教訓。還有什麼？如果這是一部聖誕電影，這就是你對鏡頭眨眼然後消失的部分，然後我們意識到你一直住在我們的內心。

考慮到這一集的其餘部分，一旦短於平均水平，主播的自信和銳利就被嚴重懷念了。更新結束了。

當晚最佳/最差素描

在一個令人難以忘懷的名單中，手鐲的後獨白廣告至少為哈特的氣喘吁籲的“誰和我在一起？！”提供了一個諷刺有趣的回擊。傢伙說話。嘲笑懶惰的丈夫給他們的妻子帶來“關於你妻子的一點小事實，然後把它變成珠寶”的魅力，這句話在塞西莉·斯特朗、凱特·麥金農和艾迪·布萊恩特疲憊的垂頭喪氣的反應中得到了高度的體現，他們咬牙切齒地笑了這 60 美元的禮物提醒她們，她們的丈夫對她們的重視就像辦公室裡的秘密聖誕老人一樣。「是的，我注意到你穿裙子！」貝克貝內特無知的丈夫看著斯特朗贈送的一件裙子形狀的飾物，微笑著說道。（注意到這件衣服上繫著粉紅絲帶，斯特朗冒險說至少貝內特支持乳腺癌意識。他沒有。）“我知道你從事什麼工作”，“你喜歡喝酒”和“這是一隻狗」她們拿出幾乎沒有像徵意義的禮物，而在節日聚會上，女人們一邊喝酒，一邊思考她們為保持伴侶的興趣付出了多少努力（一輛摩托車、三人行）。

耶穌誕生劇的草圖至少讓後台笑話中的四腳美洲駝成為了主角。這裡唯一真正吸引人的是等待這只看上去脾氣暴躁的野獸真正進入角色並嚇壞了，這是一個令人噁心的娛樂奇觀，值得慶幸的是，它從未真正發生過。（儘管如此，看著哈特——作為一個理所當然地感到害怕的高中智者——對著警惕的威脅小動物的耳朵尖叫他的台詞，是對這個大傢伙專業精神的重大考驗。）凱南在那些高中中扮演了類似的困惑的家長角色，做得很好。萊斯利瓊斯（Leslie Jones）還有一些，並因為她勉強希望看到發情的動物隱藏的成員而被嘲笑。（「我不會說謊，我很好奇。」）但是如果沒有舞台上活生生的美洲駝的奇觀，這個草圖就沒什麼意義了。

《影子船長與紅衣主教》想要強調黑人蝙蝠俠和羅賓在面對種族定性時必須應對的額外挑戰，但哈特扮演的影子船長實際上持有可卡因，這讓空氣透不過氣來。最後的前提。克里斯雷德（Chris Redd）飾演的紅衣主教毫無頭緒，熱情洋溢，脫口而出“我們一起住在一個山洞裡！”不過，哈特試著表現得很冷靜，這很有趣。

哈特的精力為 PBS 的短片提供了動力，其中哈特 1970 年代時髦兒童節目鍛煉大師 Active Jack 的檔案片段與 45 年後的誓言驅動團聚形成了鮮明的對比。凱南和凱特麥金農扮演年老體形不佳的傑克和倖存的臀部脆弱的兒童演員，兩人不情願地嘗試了一些舊動作，引來了一些笑聲，而哈特扮演的老派傑克帶著一種真正有趣的俗氣熱情完成了他的步伐。但是，就像今晚幾乎所有的草圖一樣，這就像一個半充氣的遊行氣球一樣拍打著。

“你管這個行為叫什麼？” 「加州人！」—定期草圖報告

剛買了一艘船的人重申了亞歷克斯·莫法特 (Alex Moffat) 的出色表現週六夜現場，即使返回更新外表突顯了這個角色與角色的關係是多麼有限。莫法特是一個自以為是、表面上富有的油頭條，有著“一個又小又壞的王”，還有一艘停泊在海湖莊園的船（當然）。這傢伙的伎倆中唯一的修飾是他那尖刻的雙關語（“在夾雜中”），而且，我再次熱切地迎接莫法特的出現，但這是罕見的更新復讀機並沒有在節目編劇認為他受到歡迎之前就消失得無影無蹤。這不是其中之一。

NBA 內部這主要是哈特模仿沙奎爾·奧尼爾的藉口。這很有趣，尤其是凱南迴歸的查爾斯·巴克利嘲笑沙克自由聯想的評論。（「這就像你腦子裡塞滿了一大堆單詞，然後消防隊長說，『大家都出去！』」）但是傑·法老為凱南的巴克利創造了一個更好的沙克和陪襯，很大程度上是因為他將這位前中鋒描繪成一個故意愚蠢的溫和巨人，而不是像這裡一樣，只是一個大而愚蠢的暴徒。結果是，身材矮小的哈特穿著休閒褲踩著高蹺從桌子後面出現，這是一個有趣的揭露，但除此之外沒有什麼其他的事情發生。

「據我了解，不會有數學」—政治喜劇報告

這是一個非常川普式的聖誕節，這意味著亞歷克鮑德溫（Alec Baldwin）（他還介紹了噴火戰機的最終曲目，讓演員們有時間開始滑冰）又回來扮演他那乏味、滑稽的唐納德‧川普。在塞西莉史壯飾演的不為所動的梅蘭妮亞旁邊，鮑德溫看到他的魚臉川普主持一群白宮奴才的遊行，他們都戴著巫毒娃娃式的裝飾品，為他的“恥辱樹”裝飾著許多被起訴、解僱和其他人的臉。就像鮑德溫筆下的川普一樣，所有這些印像都……很好，即使它們似乎也停留在它們誕生時的懶惰的慣例中。編劇們繼續描繪凱特麥金農飾演的呆滯的凱莉安康威，她對自己在川普政府對事實的戰爭中的共謀感到遺憾，這比實際的康威所表現出的要多。

艾迪布萊恩特(Aidy Bryant) 飾演的薩拉哈克比桑德斯(Sarah Huckabee Sanders) 熱情洋溢，卻恰如其分地表現出沒有這樣的內疚，布萊恩特興高采烈地戴著肖恩·斯派塞(Sean Spicer) 和The Mooch 的裝飾（「我跨過他們殘破的屍體，得到了這份工作」）。貝克貝內特(Beck Bennett) 飾演的麥克彭斯(Mike Pence) 的鏗鏘有力的方格，當他拒絕唱一首特定的聖誕頌歌時，受到了笑聲，因為“同性戀服裝”讓他的思緒飛向網狀背心的禁忌（而且奇怪的是具體的）想法。（他還找到了一個險惡的不在場證據，將所有川普-俄羅斯的事情都歸咎於麥克·弗林，句號。）麥金農——在後台忙著綠幕快速換裝，扮演一個小傑夫·塞申斯的小精靈——在架上扮演雙重角色，這總是一個優點。她對這位侏儒惡毒的司法部長的看法至少成功地喚起了真正的塞申斯方便的、宣誓後的失憶症，以及他長期以來傻笑種族主義的歷史。（他還提出了川普將解僱羅伯特·穆勒的迫在眉睫的威脅，這確實會讓這場狗屎秀進入高潮。）儘管如此，川普的這些冷門很少比那些名人的政治版本更深入。家庭恩怨鮑德溫在家裡充當他們小丑拐杖時的草圖。

我很喜歡今天的音樂

噴火戰機樂團的新專輯顯然很紮實。（所以說視聽俱樂部的，這對我來說已經足夠好了。但第二個實際上是一個不錯的驚喜，主唱戴夫·格羅爾（Dave Grohl）的樂隊經典“Everlong”的獨奏版本出人意料地推出了節日混合曲，其中包括“聖誕節（寶貝請回家）”和推出百萬愚蠢舞蹈的花生聖誕特別曲目移動。樂團都穿著歡快響亮的聖誕毛衣，整個演出以一種毫無歉意的歡樂方式迎接節日。

最有價值/最不有價值（尚未準備好迎接黃金時段）的玩家

緯。沒有人從這部電影中獲得榮耀，但塞西莉·斯特朗僅憑藉她在小角色中的表演而脫穎而出。僅在駱駝素描中，她作為一個不情願的高中生的姿勢和舉止就是人物塑造的一個小瑰寶。

路克.盧克·尼爾.無效的？盧克·努爾？有人嗎？

「那東西到底是什麼？」——《十對一之地》報告

讓噴火戰鬥機隊在第一場比賽的五分鐘時完成最後一場比賽，看似是一個時間問題，但事實證明這是一個戰略舉措，這樣告別儀式就可以在洛克菲勒中心溜冰場舉行。而且，由於實際的最後一個草圖是令人愉快的未成形的 PBS 部分，我很高興離開週六夜現場寒假期間，演員們穿著溜冰鞋閒逛、玩樂的相當可愛的形象。

雜散觀測

喬斯特指出，金球獎最佳導演提名者中沒有一位是女性（他身後有一張名人性騷擾者的照片）：“好萊塢女性稱之為'我們的問題中最小的'，這是一種冷落。
喬斯特在宣佈道格瓊斯是 20 多年來第一位在喬治亞州獲勝的民主黨人後，開玩笑說：「羅伊摩爾說：『太噁心了。超過20年了？
史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson) 在冷冷的公開場合突然出現，飾演伊凡卡川普(Ivanka Trump)，總統的女兒透露，丈夫賈里德庫許納(Jared Kushner) 不在場，因為他正在準備他的“行囊”，為穆勒的下一輪起訴做準備。
哈特即將舉行的單口喜劇巡演被稱為“不負責任的巡演”，當時他使用了“不負責任的在訪談中如此突出地討論他的不忠行為，只會加劇他獨白中狹隘的性別歧視的油腔滑調。（這無濟於事，在這一集播放的廣告中，旅遊巴士凱文·哈特都提到了他的作弊行為——“真正的”哈特滑稽地否認了這一點。呃。）
我認不出「聖誕節（寶貝請回家）」的女歌手，但她很棒。
萊斯利在川普冷門和更新。每一個笑話都是關於奧瑪羅莎挑釁性的斷言，即她實際上沒有被解僱。雖然萊斯利很好（「你最好把我扔進聖誕樹！」她在被護送出去時要求道），但最有趣的是切對她以前擔任「沉沒之地秘書」職位的描述。
儘管凱南的巴克利為道格瓊斯競選，但他在羅伊摩爾身上輸掉了一百大賭注。「我來自阿拉巴馬州——那不是最進步的地方，」他解釋道。
週六夜現場節目將持續到 1 月 13 日，屆時新年首秀將由主持人山姆洛克威爾 (Sam Rockwell) 和音樂嘉賓 Halsey 搭檔出演。祝大家假期愉快。到時候見。