凱倫吉蘭談論《神秘博士》、《銀河守護隊》，以及在《沉睡的狗》中扮演蛇蠍美人

演員：可能不確定我們會在這個隨機角色功能中向她詢問哪些角色，但她可以對其中兩個做出有根據的猜測。當然，她是對的。當你成為流行文化中兩個最大的特許經營權的一員時，這些角色必然會出現在職業生涯的訪談中。但如果吉蘭厭倦了談論其中任何一個神秘博士的艾米池塘或銀河守護隊的星雲，她沒有表現出來。，我們還沒看到最後一個。

這位蘇格蘭女演員 19 歲時在英國偵探劇中首次出演角色畫畫。兩年後，她出現在單集中神秘博士在大衛·田納特擔任第十任博士期間。她幾乎不知道幾年後她會重返該劇，這次是作為馬特史密斯第十一任博士的第一個同伴擔任主角（她堅稱這是巧合）。這個角色不僅讓她成為明星，而且事實證明，它是她加入漫威宇宙飾演星雲時所需要的視覺特效表演的理想訓練場。她也扮演過更接地氣的角色，證明了她的多才多藝，從美國情景喜劇到心理驚悚片，例如她最新的電影，睡狗。在這裡，她談論了她作為演員的旅程、她完成的每個項目的獨特挑戰以及她下一步想去的地方（包括她以前去過的一些地方）。

睡狗(2024)—“勞拉·貝恩斯”

《睡狗》l 官方高清預告片 l 由羅素克洛與凱倫吉蘭主演 l 僅在戲院上映 3.22

AV 俱樂部：感謝您加入我們的隨機角色。我們有很多話要談，但讓我們從你最近的電影開始。你能告訴我們你所扮演的角色嗎睡狗？

凱倫吉蘭：是的。所以，我扮演一個叫勞拉·貝恩斯的角色，她是一名心理學學生，在這位令人難以置信的教授的指導下學習，他是一場殘酷謀殺的受害者。這就是她與整件事的連結。她對他不滿意，因為他搶走了她的許多工作，卻沒有給她功勞。然後羅素克洛扮演的角色是一位正在處理阿茲海默症的偵探，他決定重新審理他先前結案的案件。因為他認為他們判錯人了。這引導他走上了一條道路，他遇到了我，這就打開了整個謊言之網。

AVC：這對你來說是一種新的角色，不是嗎？這種蛇蠍美人。

公斤：是的。事實上，我認為我在這個領域沒有做過任何事情。所以，是的，有點不同。

AVC： 您是否覺得自己有點走出了自己的舒適圈？它比你之前的許多工作更加紮實、更加堅韌。她不是最溫暖、最模糊的人，不是嗎？

公斤：不，她不是。她是一個有趣的人，因為如果她願意的話，她可以假裝溫暖而毛茸茸的。這就是我真正被她吸引的地方。我認為她實際上很有表演性，但並不真實，並且可能會研究她想成為的人，並呈現他們的聲音品質、他們的舉止和一般風度。她是那種在晚宴上談論拉赫曼尼諾夫的人。她就像一個善於表演的人。我對此很感興趣，因為我喜歡表演的變革性方面。因此，能夠做到這一點，就像一個角色自己實際上在做一樣，這對我來說很有趣。

神秘博士（2008、2010-2013）－《占卜者》、《艾米池塘》

艾米龐德：更多最美好的時刻 |神秘博士

AVC：請原諒我這樣說，讓我們回到過去。我想帶你一路回到過去神秘博士。我知道你已經談了很多了，但如果你不介意的話，我很想問一下你在劇中扮演的角色。我當然是在談論《龐貝古城之火》中的占卜師。

公斤：[笑]哦，占卜者！一切開始的地方！

AVC：這就是你得到艾米龐德這個角色的原因嗎？在這一集中客串角色？

公斤：事實上，沒有。這是無關的。這很奇怪，但基本上整個團隊都發生了變化，無論是在鏡頭前還是鏡頭後，從我早期扮演占卜者到後來成為同伴。所以，是的，這只是巧合。但我確實記得去羅馬拍攝那集，看著大衛·田納特和凱瑟琳·塔特進入 TARDIS，然後說，“我想做她的工作。”就像，我真的想，“我想這樣做。”所以我不知道我是否將其顯現為占卜者或什麼。但是是的。能夠真正做到這一點真是一個令人驚奇的時刻。

AVC：哇。那麼，當你有機會真正做到這一點時，你是否立即準備好投入其中，知道其中涉及什麼？

公斤：是的，我覺得自己已經做好了準備，因為我以不同的身分來到了那裡。是的。另外，我已經完成了試鏡過程和類似的事情。所以當我開始做這件事時，我已經是個無所畏懼的 21 歲了。我想如果我現在得到這個角色，我會更害怕。

AVC：嗯，說到這一點，既然他們敞開了大門，最近又帶回了以前的同伴，你有興趣以艾米·龐德的身份回歸嗎？

公斤：哦，絕對是。我總是很想回到神秘博士。我的意思是，這是我職業生涯中發生的最好的事情，真是個奇蹟。就是這樣的感覺。我喜歡這個節目。新來的博士[Ncuti Gatwa]也太棒了。他太好了！

這不是另一個幸福的結局(2013)－《簡·洛克哈特》

這不是另一部幸福結局的電影——官方預告片

AVC：所以艾米龐德為你打開了很多大門，我們稍後會討論一些大的門，但首先我想問你關於你製作的這部甜蜜的小浪漫喜劇的事情，這不是另一個幸福的結局。這是你拍完才出現的嗎神秘博士？

公斤：本來應該是在之後，是的。我想我可能已經完成了神秘博士然後就直接開始了，這是我的猜測。

AVC：那麼在那部電影中，你扮演一位作家，對嗎？

公斤：是的。我要進入我心靈的檔案館。

AVC：這就是隨機角色的意義所在。

公斤：很有趣！是的，她的名字叫簡‧洛克哈特，我記得。她是一位作家，她的作品確實有點像是黑暗、情感豐富的書籍，需要心碎才能寫作。然後她愛上了她的出版商，一切都很順利，但她無法寫作。我說得對嗎？

AVC：是的，問題是她高興的時候不能寫作。

公斤：是的。就是這樣。是啊是啊。然後它變成了，你知道，一部浪漫喜劇，他們彼此之間非常混亂，最後他們在一起了。我覺得這樣說還好，不是劇透。這是一部浪漫喜劇[笑]。儘管有標題。

自拍(2014)－《伊麗莎‧杜利》

自拍照－《地獄也有兩根酒吧》搶先看

AVC：繼續留在浪漫喜劇領域，我是該劇的忠實粉絲自拍你和約翰趙一起做過。它只在 ABC 播出一季，後來又在 Hulu 播出，但我想要更多。這也太短暫了吧！

公斤：哦，我喜歡那個電視節目。哦，那就是這樣，工作非常有趣，而且充滿挑戰。就像我一天中必須完成的對話量是非常消耗精力的。我記得，每天晚上都要工作幾個小時來學習它，然後只需要睡覺，醒來，然後再做一次。但這確實是一個很好的訓練場。

AVC：您有沒有想過自己會製作一部美國情境喜劇？還是你一直想這樣做？

公斤：哦，我做到了。我從小就是個超級粉絲朋友們。就像，那是最偉大的。這仍然是電視上最偉大的事情。所以在他們拍攝的舞台對面拍攝一部美國情境喜劇朋友們這就像是我生命中的一個迷幻時刻。

AVC：我必須承認，我花了很長時間才發現它是窈窕淑女，或者我猜皮格馬利翁， 正確的？從伊麗莎·杜利（Eliza Dooley）和亨利·希格斯（Henry Higgs）的名字中就可以看出這一點。我的意思是，來吧。但你和約翰趙有很多化學反應。你們倆都很棒。

公斤：哦，他是最好的。我愛他。

銀河守護隊卷。 1(2014),銀河守護隊卷。 2(2016),復仇者聯盟：無限之戰(2018),復仇者聯盟：終局之戰(2019),如果什麼…？(2021, 2023),雷神索爾：愛與雷霆(2022),銀河守護隊卷。 3-“星雲”

《星際異攻隊 3》中星雲的一週生活

AVC：所以現在我們來到了另一個大系列，我們正在進入漫威宇宙。喜歡神秘博士我想如果你想在某個時候回到星雲，門總是敞開的？

公斤：感覺就像我從未離開過。

AVC：是的，因為你一直在為這些新動畫影集配音如果什麼…？你有多喜歡不用義肢和化妝就能玩《星雲》？

公斤：哦，那太有趣了。很高興。但是，我實際上更喜歡做所有事情，因為我意識到自己的一些事情——我需要的不僅僅是我的聲音來做我最擅長的事情，如果這有意義的話，盡我所能去做。我從來沒有意識到這一點，但就像是，“哦，是的，我嚴重依賴面部表情和眼睛以及所有這些東西。”因為當我完成配音後，這對我來說並不是完整的體驗。

AVC：所以這不是凱倫吉蘭的完整體驗？

公斤：是的，不。雖然有些人非常擅長用聲音來傳達一切，但我想，“不，我實際上需要我的臉。”

AVC：對於這個角色來說，你的聲音確實很有趣。她聽起來不像你扮演過的任何其他角色。

公斤：詹姆斯·古恩 (James Gunn) 告訴我，“你能像瑪麗蓮·夢露 (Marilyn Monroe) 和克林特·伊斯特伍德 (Clint Eastwood) 的聲音混搭一樣演奏它嗎？”所以聲音就是從那裡發出來的。然後給她注入她拼命想要掩蓋的所有脆弱性，這很有趣。

AVC：我聽演員們說，擺脫標誌性角色的最佳方法就是跳入其他標誌性角色。所以你做到了神秘博士然後你又拍了這些漫威電影，但你的職業生涯似乎並沒有被困在一個盒子裡。

公斤：我真的很幸運，能夠做到這一點。而且它們也有很大的不同。這對我來說很有趣。但是，你知道，我以為我要報名參加八天的拍攝，然後我的印像是我的角色在第一部電影中就死了。我確信有一個版本的腳本我必須讀過，情況就是這樣，然後它就被改變了。因為這些東西一直在改變。所以當我拍攝時，他們就像，「哦，你要繼續下去。事實上已經不是八天了。好像18天了。然後你會回來看續集，你會回來看續集復仇者聯盟。就像這件事一樣，我從一開始就不知道它會變成什麼樣子。所以這就像是不斷贈送的禮物。

勇敢者遊戲：歡迎來到叢林(2017),勇敢者遊戲：更上一層樓(2019)——《紅寶石圓屋/瑪莎”

勇敢者遊戲：歡迎來到叢林 – 瑪莎 – 凱倫吉蘭主演

AVC：在這一切之間，你有機會去做其他事情，例如勇敢者遊戲電影。你扮演的角色本來應該是一個性感的化身，而由一個笨拙的少女扮演，這一定是一種不同的挑戰。

公斤：是的，實際上這個角色對我來說比其他角色更容易。因為我仍然覺得自己像個書呆子、不酷的少女。所以我認為當你那麼不酷的時候，就好像你曾經的那個人永遠不會離開你。但我也會扮演所有這些動作角色之類的。所以它確實反映了我的性格勇敢者遊戲作為一個非常尷尬的女孩，需要一直做所有這些令人震驚的事情。所以我想，“我與這一部分有關。”

AVC：所以你有點陷入了在這些電影中表演動作的習慣，但這對你來說並不自然？

公斤：是的。其中有很多，這是我始料未及的。這不是我特別擅長的事。比如說，我從小就不是練武術的。我一直是個糟糕的舞者。所以我只需要在工作中學習一點點。就像，我第一次表現得很糟糕守護者電影中他們讓我每天訓練，因為我有多糟糕。然後我的情況好一點了。然後每拍一部電影我都會變得更好，現在我可以很快地掌握動作場面。我當時想，“哦，我在這方面不再那麼糟糕了！”

雙重的(2022)—“莎拉/莎拉的替身”

DUAL – 官方預告片

AVC：您在視覺特效密集的專案中也有豐富的表演經驗。我想當你在電影中扮演與自己相反的雙重角色時，這種經驗會派上用場。雙重的。

公斤：我喜歡它，因為，是的，與自己相反是一個很大的挑戰。儘管如此，奇怪的是，由於我以前做過時間旅行的東西，我在不同的專案中做過幾次。有趣的是，我現在已經按照我喜歡的方式設定了系統。但它仍然很酷。它是由萊利·斯特恩斯執導和編劇的，他的風格非常獨特。事實上，這就是他說話的方式。就像，重寫，過度解釋，只是一種有趣的、不同的寫作風格。所以這其實很難記住，因為它不是正常的語音模式。我必須為每個場景的兩個角色執行此操作。所以在這方面確實具有挑戰性。

AVC：你提到你有一個系統。你能分享一下這是什麼以及你是如何想出它的嗎？

公斤：我從過去的經驗中學到，當我拍攝一個角色的報導時，請一位我喜歡的女演員為我扮演另一個角色。所以我想幫忙挑選女演員雙重的我會採取相反的行動。她太棒了。我非常喜歡她的表演，因為我看了她的作品，她能給我很多反應。但當我看著她時，我也在想，對吧，我會接受她所做的選擇，因為我喜歡那樣，而且我可能會做得有點不同。

AVC：這太有趣了。所以你有一個不僅僅是替身而且是場景搭檔的人。

公斤：是的，我堅信我有一個演員，因為我以前做過這樣的事情，讓非演員的人代替我，他們做得足夠好。但當你有一個演員時，情況就不同了。

AVC：有什麼事情是你還沒做過但你真正想做的嗎？任何類型的角色或項目？

公斤：是的，我想做一些更戲劇化的事情。我的意思是，我所做的所有事情都有戲劇性的時刻，但也許就像戲劇一樣。那會很酷。我想做很多事。我想指揮更多。我想拍一部恐怖片。確實。所以我也會在某個時候這樣做。

AVC：所以戲劇性多，動作少？

公斤：我兩個都喜歡。但 我更像是，“給我一段獨白，而不是一場肢體戰鬥。”

睡狗於 2024 年 3 月 22 日在戲院上映