傑基·韋弗在動物王國十週年紀念、暴躁點心和同性戀偶像

演員：73歲時，傑基·韋弗仍然是好萊塢、澳洲或世界任何地方最努力工作的演員之一。超越類型和預算，韋弗有一種技巧，可以在任何地方找到有魅力的角色角色，用她甜美的舉止和明亮的藍眼睛讓電影充滿活力，如果角色需要的話，她會立即變得冰冷和具有威脅性。但僅僅十年前，大多數美國觀眾還沒有體驗到看到韋弗一次又一次出現在銀幕上的獨特樂趣。儘管自60 年代以來，她在澳洲戲劇和電影界取得了蓬勃發展的職業生涯，其中包括在祖國電影新浪潮的一些標誌中發揮作用，但她在美國本土的突破直到大衛·米肖德( David Michôd) 的電影才得以實現。動物王國2010 年 1 月在聖丹斯上映。2011年最佳女配角提名64 歲。烏雲背後的幸福線甜美但忙碌的多洛雷斯·索利塔諾 (Dolores Solitano)，是“暴躁零食和自製食品”的供應商。

今年夏天，傑基·韋弗在獨立喜劇中再次魅力四射舞台媽媽，這位著名的配角罕見地領先。她飾演德州合唱團的指揮美寶蓮，她冒險前往舊金山參加她疏遠的兒子的葬禮。在那裡，她了解到她的兒子不僅是一位成功的變裝皇后，而且還是一家變裝酒吧的老闆，在他不在的情況下，酒吧瀕臨倒閉。雖然美寶蓮的故事可能遵循熟悉的魚離水的軌跡，但對於 Weaver 來說卻完全不是這樣，她長期以來一直是 LGBTQ+ 群體的直言不諱的盟友，許多人將她稱為同性戀偶像。

提前於舞台媽媽的 VOD 發布，Weaver 接受採訪視聽俱樂部接受《隨機角色》採訪，回顧她在好萊塢取得突破之前和之後最喜歡的一些角色。韋弗公開談論了她的「同性戀偶像」地位，透過多種方式動物王國改變了她的生活、她對口音的熱愛，以及為什麼她不認為自己是 Ozploitation 明星。完整採訪如下，我們與 Weaver 進行 Zoom 通話的一些亮點可以在上面的影片中找到。

舞台媽媽(2020)——《美寶蓮》

AV 俱樂部：一段時間以來，網路上流傳著一種觀點，認為你是同性戀偶像，以及你在這部新電影中的角色舞台媽媽似乎證實了這項說法。

傑基韋弗：嗯，在我的祖國澳大利亞，有人說過——不是我說的，而是報紙和雜誌文章中說的——我不止一次提到過這個[笑]。所以，我的意思是，我和凱莉·米洛或芭芭拉·史翠珊不在同一個聯盟，但是，是的，我有一些同性戀粉絲。同性戀世界非常貼近我的內心。多年來，我不僅是邊緣人，而且是其中的活躍成員，你知道，可以追溯到 60 年代。你可以禮貌地說我是「澳洲最小的同性戀女巫」。我很小；我還不到五英尺！

AVC：什麼 一個標題！

傑文：別人也這麼說我，結果就卡住了！我非常自豪地戴著它。

AVC：既然它在舞台媽媽，你對變裝的經驗怎麼樣？

傑文：是的，我見過，我見過很多阻力。我第一次看這個表演是在我 15 歲的時候，一場美麗、經典的變裝秀，在澳洲雪梨相當盛行。我看到它的時候已經是 62 年了，而且已經過去了很多年了。非常光鮮亮麗。就像拉斯維加斯，或是火箭女郎，或類似的地方。它並不俗氣——它只是魅力的縮影。我對它很著迷，然後在那個世界裡認識了很多朋友。

AVC：了解所有這些，當像這樣的項目舞台媽媽出現了，這對你參加這個角色的決定有影響嗎？您對這個專案最感興趣的是什麼？

傑文：這當然是其中的一部分，但我也喜歡這個角色[美寶蓮]。我喜歡她是個疼愛孩子的母親。她踏上了旅程：一開始她心胸狹隘，一無所知。但她的故事有一個弧線，儘管她經歷過失落和悲劇，但她變成了一個不同的人，並最終成為一個更快樂的人。這是一個充滿希望的故事，你知道，我們現在就需要它；目前這裡的情況非常嚴峻。這是一個關於愛、救贖和希望的故事，即使面對悲劇也是如此。

AVC：您還有一場令人驚嘆的演出，我們可以看到您盛裝打扮並演唱邦妮·泰勒的“Total Eclipse Of The Heart”。您對這個機會感到興奮嗎？

傑文：嗯，我已經做了很多這樣的事了；我拍過音樂劇。我表演了600場他們正在演奏我們的歌曲，和我們為它製作了專輯，該專輯獲得了金獎。而我當時在普里西拉，沙漠女王僅12年前的音樂劇。所以我一生都在電視和舞台上唱歌，但我已經有一段時間沒有唱歌了。哦，還有我在電視劇裡唱歌直言不諱-是的。但這是我第一次在美國唱歌，當美國人對我說：「是別人唱歌給你聽嗎？你有假唱別人的聲音嗎？不，是我；這就是我！

我對歌曲的選擇持懷疑態度——這是[作家]布拉德·亨尼格的選擇。讓我們面對現實吧，它一定是一首這樣的同性戀讚歌。但我從來不喜歡那首歌，因為這是一首每個人在卡拉 OK 時都會搞砸的歌。邦妮泰勒可能是個尖叫狂，但她至少尖叫得合拍！

動物王國(2010)—“珍妮‘藍精靈’科迪”

AVC：有點巧合的是，本週標誌著 10 週年動物王國在美國上映你對這個角色如何改變你的生活持非常開放的態度。

傑文：嗯，這是真的。我的意思是，大衛·米肖德和索尼經典影業——湯姆和邁克爾（索尼經典影業聯席總裁湯姆·伯納德和邁克爾·巴克）——毫不誇張地說，他們改變了我的生活。我在這裡正確使用這個詞：字面意思！好萊塢從來沒有列入我的議程，但我喜歡美國電影，自 1972 年以來我每年都會來美國。我愛美國，我愛美國的理念，以及它的許多東西——但不一切[笑]！

所以，這是一份禮物，一份巨大的禮物。它體現了美國人的慷慨，我受到了多麼熱烈的擁抱，以及突然的成功。它是由聖丹斯電影節開始的。有人在聖丹斯影展上對我說：「你將獲得奧斯卡提名」。我想，「哇，謝謝！」——我以為這只是個粉絲。他走過後，有人走過來對我說：“那是肯尼思·圖蘭，他是洛杉磯最偉大的影評人之一！”所以，是的，這太棒了。我有點目瞪口呆，我想這可能不會繼續下去，但我確實從第一輪頒獎季中得到了很多工作。雖然我沒有獲得奧斯卡獎，但我還有其他幾個獎！

但是，因為我有一位非常出色的經理和一位非常出色的經紀人——ICM 的Hildy [Gottlieb] 和Elevate 的Alex [Cole]——他們仍然和我在一起，如果沒有他們，我什麼也做不了。然後就從那裡開始；我還看了幾部其他電影，然後烏雲背後的幸福線就是那個。因為，當你獲得奧斯卡獎時，一位老記者對我說：“你知道你的第二座奧斯卡意味著什麼嗎？”我說：“不，這是什麼意思？”他說：“這說明第一個不是僥倖！”它確實讓世界變得不同。在第一次獲得奧斯卡提名後，我並不缺少邀請，但在第二次獲得奧斯卡提名後，我就再也沒有真正回頭過！就像，我不能做我提供的一切。

AVC：如果動物王國這是許多美國電影觀眾第一次看到你的作品，你是否擔心它會把你歸類到更多像藍色小精靈這樣的角色？她是一種特別可怕的人。

傑威：在我 58 年的職業生涯中，前半段，因為我的身體特徵——你知道，娃娃臉，而且因為我很小——我曾經得到過莎莉·菲爾德的角色。你知道，漂亮的女孩角色！我已經30多歲了，還在扮演孩子，非常沮喪。所以，當我在 40 多歲時終於獲得女性角色時，我就好像死了，去了天堂。而且，好吧，我離題了，不是嗎？ [笑]。

你可以說我過去有點被定型了，總是扮演無辜者－我[在鏡頭前]結過19次婚。所以，不，扮演反派真是太好了！她是一個反社會的角色，我做了一些研究。我有幾個朋友是心理學家，她的原型是澳洲的一個真實的人，一個真正的惡棍。所以，如果你把她和劇中的角色放在一起舞台媽媽一個是出賣自己孫子的邪惡化身，一個是無條件絕對寵愛兒子的人。

AVC：大衛‧米肖德 (David Michôd) 在動物王國考慮到你，對嗎？

傑文：他說他做到了，當有人說「如果我不能[擁有]她或我沒有，我該怎麼辦？」時，這真是令人受寵若驚，令人驚奇。他很早之前就把劇本寄給我了——他為了拍這部電影花了大約十年的時間。所以，各位年輕的電影人，不要放棄！ [笑]。祝福獨立電影製作人，現在對他們來說會更加困難。

烏雲背後的幸福線 (2012)－《多洛莉絲‧索利塔諾》

AVC：與藍色小精靈完全相反的是多洛雷斯·索利塔諾，你在其中扮演的烏雲背後的幸福線，奧斯卡提名第二名。每個人似乎都記得「暴躁的零食和自製食品」。

傑文：是的，我記得八年前我們做宣傳的時候，人們一直問我這個問題。我曾經非常熟悉它們是什麼，但現在我已經忘記它們是什麼了！他們是一些奇怪的東西……這是費城的一件奇怪的事。他們還吃其他有趣的東西。哦，起司牛排！ [笑]。但不像肉汁起司薯條那麼糟糕——你去過加拿大嗎？

AVC：那部電影確實有一種特殊的費城感覺，你的角色也有這種感覺。為了找出多洛莉絲是誰，進行了什麼樣的區域研究？

傑文：嗯，它是根據一本書改編的，儘管它與書有些不同。她是一位愛爾蘭裔義大利人的母親，很像布萊德利·庫柏的母親。他是個地道道的費城人，所以他總是在那裡，[他的母親]也來過幾次。起初，劇組人員說：“你怎麼可能是布拉德利的母親？”因為我很小，所以他很大。但當他媽媽來片場時，她比我還小！那就這樣吧！

我確實有一個非常好的聲樂教練。我喜歡上了那種口音。我不太擅長美國口音，但費城口音對我來說沒有問題。有人告訴我，如果費城人討厭一件事，那就是紐約演員到那裡試圖將紐約口音冒充為費城人。因為他們不一樣！

我的南方口音還不錯，因為我學過田納西威廉斯。在紐約，我演過六部不同的尼爾西蒙戲劇，所以我可以演《紐約》和阿瑟米勒！但我不擅長芝加哥——當我在芝加哥的時候我發現這真的很棘手寡婦—我想我的聲音教練絕望地放棄了！我發現波士頓[口音]太難了，因為每個波士頓人都會告訴你不同的東西！他們的說話方式各不相同[笑]。這是一個很棒的口音——你會認為我能做到這一點，因為我是澳大利亞人，我們不發音“R”，波士頓人也不會——你知道，“帕哈克這啊在查白」。

AVC：而且，說到寡婦，這是你扮演比你高得多的人的母親的另一個例子。

傑文：伊麗莎白·德比茨基！她身高六英尺三英寸，我身高四英尺十一英寸半，除非她坐下，否則史蒂夫·麥奎因無法讓我們在同一個鏡頭中拍攝。但她很棒！ [和她一起工作]真是太棒了——又一個澳洲人！

***斯托克*(2012)—“格溫多林‘金’斯托克阿姨”**

AVC：你和另外兩個澳洲人一起出演了樸贊鬱的電影史托克——妮可·基德曼和米婭·華希科薩——感覺它從未得到應有的關注。

傑文：是的，樸導演很棒。他太時尚了，太時尚了。米婭很棒！妮可和馬修古德也是如此——真是個惡棍！我喜歡做那個。我們在納什維爾拍攝，所以很有趣。那是一部好電影！樸導演，他是如此優雅，但他卻製作了這些令人難以置信的、嗜血的電影。

AVC：您之前曾說過，您在觀看自己所出演的恐怖電影時遇到了困難——這部是您在觀看時遇到困難的嗎？

傑文：我很不情願地這麼做了。我確實看過，但我覺得有點可怕。怨恨當然，我有一個問題。並與相同鳥盒——我看這個有問題。我討厭被嚇到！我做了惡夢！值得慶幸的是，當我表演時，這並不困擾我。

鳥盒 (2018)－《謝麗爾》

AVC：如果你沒能觀看鳥箱,你可能是唯一沒看過的人！當這部影片在 Netflix 上播出時，感覺每個人都在觀看它。您對這部電影的反應感到驚訝嗎？

傑文：哦，是的，我是說，那是什麼？ 8300萬人，或類似的東西？所以這是令人難以置信的，但這也是對桑德拉布洛克的證明。她非常棒，非常非常擅長她的工作。我成了一個迷因！製作我的死亡場景很有趣。我承認，說到假血，我有點像15歲的男孩。我喜歡它！他們朝我的肚子開了一槍，我被引爆了，[假血]到處都是！我所能做的就是不去高興地尖叫，我只能…去死吧！ [笑]。

AVC：那這是你最喜歡的死亡場景嗎？或者你還有另一件嗎？

傑文：曾經有一部電影叫友善城市。我認為這是一部美麗的電影，是的，我在浴缸裡淹死了。但我真的差點被淹死了！

鸛(1971)——《安娜》

在懸岩野餐(1975)——《米妮》

AVC：之前動物王國，你最早的許多角色都是澳洲電影新浪潮時代的一部分，例如 彼得威爾的在懸岩野餐——以及通俗地稱為「Ozploitation」的東西。回顧那段時光，你是否覺得自己也參與了這些運動？

傑文：當然大約在鸛——鸛有點帶路。這不是《Ozploitation》，而是一位受歡迎劇作家的改編作品，他現在是有史以來最多產的澳洲劇作家之一。他寫了大約 70 部戲劇，他就像澳大利亞的尼爾西蒙：大衛威廉森。 [來臨]鸛這是他的第一部戲劇，後來被改編成電影，那是在 Ozploitation 之前——那些都比較粗俗。鸛是相當原始的，真實的，而且是俏皮和性感的，但它與類似的東西不屬於同一級別阿爾文·紫，例如。製作了很多電影——有一些系統讓人們獲得電影貸款，然後產出垃圾（笑）。但是，不，我認為並且彼得森有時被稱為“Ozploitation”，我有點生氣，因為他們是善意的，而不是那麼蹩腳！搬遷者不是一部糟糕的電影！當然，在懸岩野餐中—那是一次奇妙的經驗。

我拍的第一部電影是鸛而且……嗯，這並不完全正確！我在其中扮演了很小的角色他們是一群奇怪的暴徒。麥可鮑威爾給我寫了一封信，說：“你正走向偉大的事業！”他沒有告訴我這需要 50 年（笑）。你知道偉大的麥可鮑威爾是誰，他是有史以來最偉大的英國導演之一。我還保留著這封信，並把它交給了他的遺孀塞爾瑪·斯庫梅克（Thelma Schoonmaker），她當然是斯科塞斯的編輯，而且已經擔任了很多年。噢，我總是離題──我是一個無聊的老太婆！

AVC：一點也不！我們喜歡離題；這就是我們獲得最好故事的方式。

傑文：所以，我已經有相當成熟的戲劇生涯了鸛。我從 15 歲起就開始在舞台上擔任主角鸛事情發生在我 24 歲的時候。這很適合我；我喜歡在劇院工作。

(2017)—“卡洛琳/‘克勞黛特’”

AVC：這是一個龐大的團隊，但你是演員陣容中最有趣的部分之一。

傑文：謝謝你，我喜歡那個。我總是告訴我的朋友，“看最後的製作人員名單！”因為你看到我們與真實的事物並置[湯米·維索的房間]。完全按照他們的方式去做是很棘手的。

AVC：你看了多少遍房間釘它？

傑文：嗯，我們有現場場景的影片。我看了房間一次，這就是我所能忍受的一切（笑）。我不知道人們喜歡壞東西──生命太短暫了！太可怕了。我對我丈夫說：“詹姆斯·弗蘭科剛剛給了我一盤磁帶，讓我觀看有史以來最糟糕的電影。”我先生說：「不可能。我看過很多糟糕的電影，這還不是最糟的。然後我們看了它，最後他說[點頭]，“這是有史以來最糟糕的電影。”這是一種邪教！我認為年輕的電影製作人，以及年輕的未來的電影製作人，已經把它變成了一種邪教，因為他們喜歡看到一些如此糟糕的東西，以至於他們不可能做更糟糕的事情（笑）。它給你一種優越感。