艾美‧羅森 (Emmy Rossum)、菲利普‧埃丁格 (Philip Ettinger) 與安蒂胡安‧托比亞斯 (Antijuan Tobias)安吉琳 照片：Isabella Vosmikova/Peacock
艾美羅森 (Emmy Rossum) 在孔雀 (Peacock) 的五集限量劇中面目全非是這位明星兼執行製片人歷時四年傾心打造的項目。她改變了一切，從聲音到外表，以扮演現實生活中的同名角色。她的真實身分很大程度上是個謎，直到好萊塢報道者發表了一篇揭露2017年關於她。
羅森 (Rossum) 因在 Showtime 電視劇《菲奧娜·加拉格爾》(Fiona Gallagher) 中扮演菲奧娜·加拉格爾 (Fiona Gallagher) 而聞名，熱情地追求這項新事業，甚至投球安吉琳致網路管理人員完全按照她的個性打扮。她的付出得到了回報，這部迷你劇在探索安吉琳的生活時描繪了令人興奮、超現實的領域，包括她如何能夠支付不斷自我推銷的費用、她這些年來一直在做什麼，以及她是如何第一次到達洛杉磯地方。
視聽俱樂部羅森採訪了羅森，講述了她花了幾十年的時間來扮演安吉琳，為適應她的鞋子而進行的漫長的假肢過程，以及她現在的感受 終於出現在世界上了。
[編者註：本次訪談的最後一個問答有劇透安吉琳。]
AV 俱樂部：你一直在努力製作安吉琳這麼久了。當你第一次看到自己完全轉變並改變性格時，感覺如何？
艾美羅森：這確實是很久以前的事了。當我們的化妝部門主管 Kate Biscoe 和我們的義肢設計師 Vincent Van Dyke 同意參與這個計畫時，我感到非常興奮。我真的需要有人為我建造一座西斯汀教堂，因為安吉琳與眾不同。扮演她經歷了幾十年的歲月和雙向的衰老是非常具有挑戰性的，而且要真實地做到這一點，但又要善良、優雅、魅力和準確。對我來說，溫柔地處理這件事很重要。第一次化妝和義肢全部完成，花了11個半小時。我們將其減少到七個，以適應現代的日間造型。
當他們把我轉過來照鏡子時，我的影子已經消失了。指甲、耳垂、脖子、胸口、腰部、鼻子、上眼皮、整張臉，都不是我的。我每隻眼睛都戴著兩副隱形眼鏡。當我開始用安潔琳的聲音說話時，我甚至不知道自己在哪裡了。我記得我顫抖著，因為我害怕根本看不到或聽不到自己。然後我就感覺到一股巨大的可能性；我可以在這個範圍內做任何事情並擴展我的界限。我非常感激這個令人難以置信的團隊讓這一切發生。
AVC：使用所有義肢進行表演而不讓它們接管，但仍能呈現出令人難忘的表演，這有多具有挑戰性？
是：我認為如果他們做得好，只會增強我正在做的事情。大家齊心協力，孜孜不倦，盡責。我記得凱特告訴我她每天晚上都會夢見安吉琳的眼線筆；她夢想著做到這一點並使其完善。然後她每天早上都為此感到緊張。她有一根神奇的粉紅色魔杖，可以用來祝福頭髮、化妝品和義肢。 [外觀]是講述故事的一部分。這些是真正的藝術家。對我來說，我的責任是花費一萬個小時來完善安吉琳的聲音，並嘗試將人性帶入每個時刻，同時根據誰控制著場景中的敘事，在台詞之外瘋狂地著色。
我玩過很多版本的 Angelyne，不僅在 50 年的時間裡，還取決於誰在講故事。身為演員，每次扮演角色時，你都會稍微改變你的聲音和節奏，然後你會進入髮型、化妝和服裝。這是一個非常非常大的版本。在準備了多年之後，在不知道日常會是什麼樣子的情況下進入這個領域，這是一個更長、更複雜的過程。甚至當我們採訪凱特做這項工作時，她也問我是否知道這個過程對我來說是什麼以及需要多少小時。我只是說，“不，但我們會玩得很開心，並做出一些非常酷的東西。”
AVC：你說你花了幾個小時試圖確定安吉琳的聲音和舉止，那麼你什麼時候意識到你已經做到了？
是：我想當我開始聽到並看到它發生時，我並沒有試圖讓它發生。當你在某一天做的事情比沒有做的事情多時，它就會滲透到你的生活中。我在吃晚餐時打開它，或者我發現了一些我以前從未做過的事情。然後它就會發生，因為你只是生活在其中。
AVC：安吉琳確實有一種超現實的氛圍，就像你和馬丁·弗里曼駕駛粉紅色克爾維特飛越洛杉磯上空的場景，而安吉琳的廣告牌不斷出現在下面。為什麼這個元素對於講述她的故事很重要？
是：安吉琳就是這樣一個非傳統的人物。多年來，[人們]試圖對[她]進行定義、解釋和固定。最終，安吉琳的版本純粹是幻想。她堅持保留神秘和謎團，而不把它全部透露出來，這就像她在駕駛汽車，為我們保留這種幻想，這樣她就可以成為我們需要她成為的任何人。在某種程度上，這就像奧茲國的存在方式，是一個神奇、奇幻的地方，然後你發現巫師是這一切的幕後黑手。她為我們保留了安吉琳的藝術。當我們建造我們的鏡頭時，使用這些不同的風格，帶有超現實的魔力和童趣的時刻，我們真的覺得它能夠捕捉安傑琳的極端精神。
AVC：儘管時間線跳躍，但這五集每一集都講述了一個關於安吉琳與特定人的關係的獨特故事，無論是她的男朋友科里（菲利普·埃丁格）、粉絲俱樂部領袖裡克（哈米甚·林克萊特）還是電影製片人馬克斯（盧卡斯·蓋奇） ]， 等等。這種說故事的結構有什麼吸引人的地方？
是：什麼 我發現安吉琳最有趣的是，很多人試圖借鏡她的敘述，但最終她是唯一能做得最好的人。講述她的故事的想法本身是完全不完美的。這幾乎與麥克斯或其他任何人試圖製作的傳記片的失敗有關。我們對控制安吉琳偶像的形象和敘事的權力鬥爭更感興趣。事實上，關於她的紀錄片有很多失敗的。我認為她祝福我們這樣做的原因是我們有興趣將這種神秘感還給她並使用她自己的話。在節目中，我們很夢幻，她正在製作一部關於自己的紀錄片，我們試圖說她是唯一能做到這一點的人。
AVC：多年來這一直是您熱衷的項目，現在一切都完成並發佈在世界上，您感覺如何？
是：我很興奮、高興、鬆了一口氣，同時也為她的離開感到難過。我很興奮，因為實際上當你與人分享一些東西時，它就不再只屬於你了。我們必須長期擁有我們自己版本的 Angelyne，我們正在與人們分享它。能夠大規模地做到這一點真是太好了。我希望它能提升許多參與其中的藝術家的工作，從我們令人難以置信的製作設計師到服裝設計師再到導演。有很多人從事這方面的工作，他們都是 A+。我也希望我們講述了一個關於身份、重塑和控制你的生活的故事，這個故事是充滿力量和普遍情感的。
【編者註：以下交流包含最終集劇透安吉琳] AVC：當你回到艾美羅森並等待看不見的安吉琳對最後一個鏡頭的批准時，在最後打破第四堵牆的想法是什麼？
是：我們以安吉琳的那句話結束。儘管她對我們的項目表示讚賞，但我們還是添加了她的原聲片段，例如“如果有人要在電影中扮演我，那隻能是我。”這是真的。我覺得只有安潔琳才能成為安潔琳。最後，我抬頭問道：“你還想要什麼？”然後所有與我有關的圖像都變黑並被她的圖像所取代。那就是我們把權力交給她並說：「只有你才能成為你。這只是我們對你的情書和致敬。我們希望你現在已經登上了成為具有巨大影響力的明星的火箭飛船。
Rosana 
Rosana 
Rosana