照片:艾莉卡多斯/環球影業

正如 Ben Platt 在 Netflix 的精彩表演中所展現的那樣事實證明,有時候選一個二十多歲的青少年演員並不會特別分心。黑色喜劇諷刺和肥皂劇高中愛情的高度世界讓人們很容易做出不切實際的選角選擇——這也適用於舞台音樂劇,在形式中內置了一定程度的技巧。不幸的是,有一個地方適合年齡選角在一部親密的青少年戲劇中,這種必要性完全取決於其年輕主角的原始神經能量,以將他的角色的操縱性、殘忍、自私行為視為同情而不是可怕。而背後的電影製作人親愛的艾文漢森他們堅持認為,他們改編這部流行的百老匯音樂劇的最大動機是為了讓普拉特獲得托尼獎的同名表演永垂不朽,他們讓這位27 歲的高中生扮演一名高中生,實際上是在強調舞台劇的巨大弱點,同時卻失敗了。

現在,讓一個真正的青少年擔任主角可以拯救這部電影嗎? (或至少給普拉特剪一個不那麼令人分心的、渴望看起來年輕的髮型?)目前還不清楚。品味低劣的問題一直存在親愛的艾文漢森自2016 年在百老匯首演以來,儘管這種疑慮大多被普拉特發自內心的現場表演和神童詞曲作者本傑明·帕塞克(Benj Pasek) 和賈斯汀·保羅(Justin Paul) 朗朗上口的百老匯基督教搖滾曲調的讚揚所淹沒。)。喜歡在它之前,親愛的艾文漢森立即引起了年輕人的跨界轟動。和,也許這個泡沫總有一天會破掉。它只是不必以如此災難性的方式爆發,透過一種時而令人困惑、時而令人畏縮的改編,只有偶爾的情感高潮才能達到平衡。

在給予中親愛的艾文漢森導演史蒂芬卓博斯基(Stephen Chbosky)以接地氣的獨立戲劇的基調()已經失去了將日常郊區問題升級為歌劇音樂劇的吸引力。剩下的就是一個錯綜複雜的敘述,感覺它根本不特別想要或不需要成為一部音樂劇——這個故事講述了患有社交焦慮症的青少年埃文·漢森(普拉特飾)如何一開始不小心擺出一副最好的朋友的樣子。誤解源自於一個人為的裝置:艾文自己寫的一封信作為治療練習,這封信落入康納手中,隨後被誤認為是遺書。

埃文首先被動地撒謊,稱他和死者關係密切,以便為康納悲痛欲絕的父母(艾米·亞當斯和丹尼·皮諾飾)和他們十幾歲的女兒佐伊(凱特琳·德弗飾)帶來平靜。但隨著富有、支持的墨菲家族開始為他提供一種他和勤奮的單親媽媽(朱麗安摩爾飾)從未享受過的完美郊區生活,他的操縱變得更加活躍。很快,埃文就偽造了自己和康納之間精心設計的電子郵件通信,並通過一場紀念演講將他假裝的悲傷變成了病毒式的名聲,成為互聯網上心理健康和預防自殺的口號。當埃文一生的迷戀佐伊開始回報他的感情時,他們在一起的時間越多,埃文就越沒有動力停止撒謊。

公平地說,親愛的艾文漢森知道埃文錯了——埃文自己也知道,他在這漫長的 137 分鐘的播放時間中大部分時間都處於愧疚之中。問題是這部電影不懂多少他錯了,因為它採取了一種令人不舒服的「雙管齊下」立場。我們知道埃文的紀念演講是假的,但我們仍然應該被他表演的“你會被發現”所吸引,這是一首關於在有需要時向他人伸出援手的一般令人振奮的讚歌。在一段痛苦而傷感的蒙太奇中,數千條評論充斥著互聯網,讚揚埃文的演講和康納的故事拯救了他們的生命。那麼,所有這些社會公益都證明了艾文的操縱手段是正當的嗎?或者這部電影是在批評我們的生活方式全部為了讓自己感覺自己是某件事的一部分而對陌生人的悲劇抱持偏見?然後,埃文通過編造關於她哥哥如何崇拜她的故事來接近佐伊,儘管她將她的哥哥描述為一個怪物,不斷的情感虐待讓她的生活變成了人間地獄——電影承認了這種不和諧,然後絕對做到了這一點。

這是一種恥辱,因為在短暫的情況下親愛的艾文漢森確實有效,這很大程度上歸功於其才華橫溢的女樂團。凱特琳·德弗(Kaitlyn Dever)就像一個飽受悲傷的青少年一樣毫不費力地表現出自然主義,她幾乎認為這應該是一部由她主演的性別翻轉改編作品。艾米·亞當斯在她的角色陽光明媚的郊區積極性之下發現了一些令人信服的絕望時刻。朱麗安摩爾(Julianne Moore) 以11 點鐘曲目「So Big/So Small」(如此大/如此小)的優美內斂表演搶盡了影片的風頭,這是一首母愛民謠,也是切波斯基極簡主義音樂舞台真正獲得回報的一次。在其他地方,導演努力用笨拙的蒙太奇剪輯來讓他生硬的片段變得爵士樂,這只有在樂觀、黑色幽默的《真誠的,我》中才有效,在片中埃文幻想著他與康納的虛假友誼,充滿了舞蹈的幻想。

事實上,儘管其主題沉重,親愛的艾文漢森本來可以有更多輕鬆的時刻。普拉特的表演很少有真正起作用的時候,他傾向於埃文更喜劇、更自信的一面——主要是因為那些時候普拉特感覺自己在扮演一個真實的角色,而不僅僅是他的角色的神經症。然而,在大多數情況下,他彎腰駝背、抽搐、睜大眼睛的鏡頭看起來並不像是對社交尷尬的真實寫照,而更像是一種強迫、尷尬的表演。普拉特越想變得更小、更內在,他看起來就越大、越不合時宜。為了推銷一個如此令人不安的故事,你需要一個有足夠魅力的主角來掩蓋缺陷。儘管普拉特的聲音令人印象深刻,但他為舞台表演(以及他之前的大部分銀幕作品)帶來的魔力在這裡找不到。其奇怪的具體情節和廣泛的通用情感都沒有引起人們的共鳴,親愛的艾文漢森是如此的自我嚴肅,以至於它幾乎就像一種自我模仿,只是沒有任何「如此糟糕,但很好」的樂趣。我們現在可能都在努力建立人際關係,但我們不太可能在這裡找到任何聯繫。