歡迎來到，其中我們與演員談論定義他們職業生涯的角色。問題是：他們事先不知道我們會要求他們談論什麼角色。
演員：在1970 年代，當許多足球員離開球場並嘗試表演時，卡爾·韋瑟斯(Carl Weathers) 在競爭中擁有幾個優勢：他不僅在大學主修戲劇，而且還獲得了一個開創職業生涯的角色這是十年來最大的電影之一。在玩《阿波羅信條》之後洛基最後變成了四部電影的演出，韋瑟斯擔任主角（行動傑克遜）以及令人難忘的支撐部件（掠奪者）。近年來，他因喜劇表演而受到讚賞快樂吉爾摩和。目前，可以聽到韋瑟斯在《Combat Carl》和《Combat Carl Jr.》中為 Combat Carl 和 Combat Carl Jr. 配音。，現已提供藍光版本。
恐怖玩具總動員(2013)—《戰鬥卡爾》/《戰鬥小卡爾》
卡爾韋瑟斯：兩個偉大的角色，兩個可愛的角色，兩個迷人的角色，兩個侵略性的角色。 [笑]他們負責，他們進入那裡，他們完成工作。
AV Club：這些角色是如何產生的？當然，你做過一些配音工作，但這不一定是你最出名的。
連續波：嗯，我做過一些——電玩遊戲，一些廣告。但你是對的，這不是你所謂的我的麵包和黃油。 [笑]我的經紀人聯絡我製作《Combat Carl》——後來變成了《Combat Carl》和《Combat Carl Jr.》——我知道這是皮克斯的作品，而且是皮克斯的作品。玩具總動員，那就有誘惑。然後被分了一邊，讀了故事，看到了角色，就像是，「好吧，這很漂亮。我們走吧！
AVC：有沒有聽過你會重新扮演這個角色？
連續波：出色地，我已經一直在談論它。 [笑]我不知道他們有沒有。但我很樂意。我認為這是一個偉大的角色，而且這是一個值得為人所知的角色。它也介紹了我——它向卡爾·韋瑟斯介紹了全新的觀眾！
AVC：另外，它讓你有機會以第三人稱說話。
連續波：絕對地。你在開玩笑吧？誰不喜歡用第三人稱說話並不斷提及自己的名字？我的意思是，來吧！ [笑。
候選人(1972)－演員（演員表未列出）
萬能力量(1973)—《示威者》（演員表未列出）
AVC：你沒有得到官方認可，所以最好帶著忐忑不安的態度來對待這個問題：你的電影處女作是在萬能力量？
連續波：哦，哇。你沒有。你沒有回到那裡去。 [笑]天哪，是的。我不知道是誰挖出來的，但是，是的，這是真的。是的，那是十億年前，在舊金山。但實際上，你知道一些事情嗎？我不確定這是真的，現在我想起來了。
我認為第一個是——我在羅伯特雷德福在一部電影中扮演的場景中扮演了一個臨時演員。候選人。我記得那天是因為我是戲劇專業的，我想成為職業演員。它是在奧克蘭大劇院拍攝的，我記得那天結束時我說“再也不會了”。因為我想成為羅伯特雷德福！ [笑]我想成為校長，而不是某個在觀眾中脫穎而出的人。所以我認為這實際上是首先，然後萬能力量在那之後，因為在萬能力量我實際上有台詞，但從未出現在鏡頭上。但我確實有台詞，而且我的報酬是作為美國演員工會的演員，而不是作為臨時演員。哇。回想起來，真有趣。
AVC：當你從運動轉向演藝界時，你顯然不是第一個嘗試成為演員的足球員。你擔心這個嗎？
連續波：儘管我在大學時踢過橄欖球——那是聖地亞哥州立大學的獎學金——但我主修的是戲劇。從我還是個孩子的時候起，我就一直想成為一名演員。我喜歡電影——是看著電影長大的。因此，從某種程度上來說，這種轉變確實是出於無知。可以這麼說，我從來沒有真正了解「在好萊塢取得成功」的挑戰。我來到這裡是希望能夠成功，根本沒想到這會是一個非常艱難的轉變。我很幸運，到達後六個月內，我就開始工作了。
我參與了很多電視劇，奎因馬丁的很多節目，而且——我的意思是，天哪，我參與了Kung Fu和星空與哈奇而且——你能想到的。我最終在德爾維奇奧和撲打和轉變天哪，這些頭銜一直在不斷出現。六百萬美元的人。我很幸運。所有這一切都發生得很快，然後我將其轉化為在 AIP 的一些電影中工作，然後，你知道，重大突破 - 引述不引述 - 隨之而來洛基。
巴克敦(1975)—《漢博》
星期五福斯特(1975)—《亞布羅》
AVC：對於 AIP 電影，您在簽約之前就認識了導演阿瑟·馬克斯，對嗎？
連續波：好吧，我其實並不認識亞瑟，但我認識認識亞瑟的人。有一位出色的選角經紀人，名叫吉諾·哈文斯（Gino Havens），我認為他仍然存在。吉諾讓我出演了第一部亞瑟馬克斯的電影，然後還有第二部。當時能與非常有才華的演員——亞菲特·科托、帕姆·格里爾、塔爾姆斯·拉蘇拉拉——一起工作，並學習在鏡頭前表演的藝術，真是一件幸運的事。
AVC：你在其中扮演了 Hambone巴克敦和亞布羅在星期五福斯特。這兩個角色之間你有最喜歡的嗎？
連續波：天哪。 [笑]是的，像漢博恩這樣的標誌性角色。我的天啊。不，我沒有偏好。當時，我只是想工作，就像大多數演員一樣，當時在好萊塢是黑人——我的意思是，來吧，一個名叫漢博內？對此你除了一笑還能做什麼？我告訴你，這與卡爾戰鬥相差甚遠。
死亡狩獵(1981)——《模仿》
反抗者(1986)——《卡倫夢露》
連續波：其實我有很多美好的回憶死亡狩獵，因為我有機會真正——那是一個演員們可以一起拍電影的時代。我在這裡，這位年輕演員，我和誰一起出去玩？李·馬文和查理·布朗森。哇，夥計。那真是令人興奮。那是一件大事。我花了很多時間與李和他的妻子帕姆在一起，無論是在片場內外，然後我花了一些時間與查理和他當時的妻子吉爾在一起。我和他們一起留下了非常美好的回憶，包括我們不拍攝時的社交時光。那真是一段美好的時光。
AVC：當我們交談時對於這部影片，他說他在與李馬文的電影合作中學到了一些寶貴的經驗教訓。
連續波：哦，當然，我記得艾德。他是我在那部電影中認識的另一個人，從此我們多次相遇。事實上，我與羅伯特·尤里希共同製作了一部電視電影，翻拍自反抗者，艾德和我喜歡的許多其他演員都在其中，包括比爾桑德森。那部電影中有很多出色的演員。
AVC：製作新版本是否令人恐懼？反抗者，考慮到原作的聲譽？
連續波：好吧，這並沒有那麼令人生畏，因為這是我想做的事情，而且我實際上說服了羅伯特——好吧，不，我沒有說服他，但我問他是否有興趣這樣做。老實說，最初的版本可能是我想成為演員的靈感來源——小時候在銀幕上看到西德尼波蒂埃和東尼柯蒂斯，然後就說，「哇！我想做那。」 那部電影在很多方面對我小時候在新奧爾良長大的我來說都具有深遠的影響——這個令人難以置信的美麗、引人注目的黑人在銀幕上扮演一個不順從的角色，一個他在掙扎的角色，因為這兩個人都是。它真的讓我著迷。幾年後，當我與華納兄弟簽約時，我想拍那部電影，但事實證明，它不在他們的圖書館裡。不過，當我去米高梅時，它就在他們的圖書館裡。但一開始我們無法說服他們這麼做。我們去找了高階主管，他們說：“沒有人願意這樣做。”但在我與羅伯特交談後，他同意了並說：“當然，讓我們嘗試一下”，我們進入了鏈接在一起的網絡。 [笑]這就是我們出售它的方式：卡爾·韋瑟斯和羅伯特·烏里希，鎖在一起！但就我在幕後參與的事情而言，這是我最自豪的事情之一，直到今天，這仍然是一個美好的回憶。
快樂吉爾摩（1996）/小尼基(2000)—“查布斯·彼得森”
八個瘋狂的夜晚(2002)—“GNC 水瓶”
連續波：查布斯！是的。祝福亞當桑德勒創造瞭如此瘋狂的行為。在他為我所做的所有偉大的事情中，快樂吉爾摩是最偉大的。這是一部非常有趣的電影，它深深植根於亞當所擁有的魅力和他所能提供的東西。對我來說，能夠成為其中的一部分真是一件快樂的事。伯尼·布里爾斯坦（Bernie Brillstein）是我參與其中的原因之一。他是我真正的擁護者——當我與洛里瑪簽訂合約一段時間時，他經營著洛里瑪——所以這一切都是因為他而發生的。因此，祝福伯尼，並祝福亞當創造瞭如此瘋狂的角色！
AVC：公平地說，在您職業生涯的那個階段，您並不真正以喜劇聞名。這是你一直想嘗試的事情嗎？
連續波：好吧，沒有人認為我很有趣。 [笑]這只是我，你知道嗎？所以能有機會做到這一點真是太好了。這正是我製作瘋狂角色的駕駛室，而查布斯和我曾經做過的一樣瘋狂，所以——它非常完美。但這是一種快樂，因為我有機會做一些不同的事情。我在那部電影中玩得很開心。我笑了很多。與亞當一起工作充滿歡笑。所以這使它成為一場輕鬆、愉快的演出。
AVC：有多少次你被要求展示你的臀部動作？
連續波：你在開玩笑吧？這是流行語之一：“一切都在臀部！” [笑。
AVC：你還短暫地回到了查布斯的角色小尼基。
連續波：是的！我在那裡跳起我的小舞，然後走出去，“一切都在臀部！”亞當有辦法以最奇怪的方式重現這些角色。奇怪的是，查布斯竟然從天而降，出現在一個古怪的場景中。那部電影實際上最近才上映，我發現自己看它是因為——我不認為它當時表現得很好，但它在很多方面都是一部非常有趣的電影。我認為它是超前於時代的。它有點奇特，有點彎曲，但裡面確實有一些有趣的東西。所以，是的，查布斯的再次出現讓我可以做一些工作八個瘋狂的夜晚以及。我做了一些奇怪的、偏離中心的事。 [笑]我走過的路是多種多樣的。
（2014-2005，2013）—“卡爾·韋瑟斯”
連續波：哦，是的——坦率地說，我的一個版本距離我大約一百萬英里，但扮演一個試圖讓每個人都為之付出代價的人真是太棒了。我的意思是，這對我來說很有趣。你知道，在很多情況下，我才是真正買單的人。但在這部電影中，我想，“我認識這樣的人”，米奇·赫維茨只是接受了這一點，並順其自然，讓它變得盡可能有趣。所以嘗試讓燉菜一直持續下去是一種巨大的樂趣。 [笑]當然是以別人為代價的！
AVC：那是他們專門來找你的嗎？
連續波：是的，他們有一個不同的想法，他們想做，而我只是不太熱衷於這個想法，但他們問我，“那麼，你想做什麼？”我想，「好吧，今天恰好發生了這件事……」我告訴他們這件事，這是有人試圖記入你的賬單的例子之一，他們喜歡它。我說：「我想玩那夥計，」他們就跟著這麼做了。因此卡爾·韋瑟斯在發展受阻，世界上最吝嗇的傢伙。
AVC：當 Netflix 製作第四季時，你又出現了。你知道他們是否一直想讓你回來，還是因為你在訪談中提到你非常願意回來？
連續波：我不知道，但米奇一直在談論拍一部電影，所以一旦電影的想法付諸實施，我就不得不告訴他：「夥計，來吧！我想參與其中！包括我在內！這一切都是為了讓這個角色活下去。我愛那個角色。
第三類接觸(1977)——《憲兵》
連續波：非常簡短，而且是在我完成之後洛基， 實際上。大約一個月後，我接到史蒂芬史匹柏辦公室的電話，他們把側面送到了我家——而我只有我的側面。我不知道其他角色在做什麼，甚至不知道這個故事是關於什麼的。但這是史蒂芬史匹柏！所以我上了飛機，飛往東海岸，下了飛機，我去吃了點東西，化妝和換衣服，去了片場，拍了一場戲，回來了，又吃了一頓飯時，遇到了弗朗索瓦·特呂弗和其他幾個人，參觀了他們建造的漂亮的室內佈景，太空船飛過高速公路，然後乘飛機回家。全部在24小時之內。 [笑。
AVC：你並沒有出現在所有版本中，但你出現在了電影的原始戲院版本中，對吧？
連續波：這是正確的。每隔一段時間，他們仍然會在電視上播放那個版本，你會有機會見到我。
行動傑克遜(1988)——《中士。傑里科“行動”傑克遜”
連續波：我在做的時候想到的一個創作掠奪者並與喜歡黑人剝削電影的喬爾·西爾弗交談。喬爾說：“好吧，你知道，為什麼不把一些東西放在一起呢？”因此，在巴亞爾塔港被擊落的那段時間裡，我創作了這個故事，並想出了這個人——或者至少是這個標題——動作傑克遜。喬爾找到了一位寫劇本的作家，僅此而已。我們做到了。事實上，當我在洛里馬爾簽訂合約時，伯尼·布里爾斯坦就批准了這部電影。
AVC：虛榮是你在這部電影中的搭檔之一。
連續波：是的。可愛的虛榮。被更多、更多、更多的男人記住行動傑克遜比他們還記得我！ [笑。
AVC：想必您預期它有潛力成為一部動作系列電影。
連續波：我本來希望如此，是的。但洛里馬爾將這塊土地賣給了索尼，並將圖書館賣給了華納兄弟，僅此而已。不幸的是，它再也沒有出現過。
掠奪者(1987)——《狄龍》
AVC：既然你提出了這個問題，那麼你是如何最終陷入困境的呢？掠奪者？
連續波：當時我接到電話，喬爾想讓我參演電影，所以我們進行了交談。我有些保留，他說：“哦，我們可以解決這個問題。”他做到了，這最終成為我拍電影的最佳經歷之一，也是最令人愉快的經歷之一。在巴亞爾塔港，白天在叢林裡，晚上在夜總會和酒吧里，這也是瘋狂和狂野的。 [笑]我們休息日的海灘呢？我的意思是，來吧。多麼好的情況。這個鎮上一流的電影製片人之一喬爾·西爾弗（Joel Silver）和偉大的導演約翰·麥克蒂爾南（John McTiernan）——哇。我們剛剛度過了一段美好的時光。好吧，無論如何，我做到了。
AVC：您說您最初有一些保留。他必須做什麼才能為你扭轉局勢？
連續波：嗯，當時的角色真的很單薄。在我看來，它並沒有真正被充實，我只是沒有看到——我的意思是，為什麼是我，你知道嗎？事實上，我認為這個角色最初是為一個非常不同類型的演員而寫的，而不是一個實體演員。但是吉姆和約翰·托馬斯（該書的作者）和我談過幾次，那些人確實做出了一些調整。然後，當然，在片場，我們和麥克蒂爾南一起解決了一些問題，然後一切都融為一體了。我認為這最終對那些標誌性的、具有傳奇色彩的大男子主義群體來說都是有效的，而這些調整正是為他們而做的。我很高興能成為其中的一部分，並與所有其他參與其中的人一起參與。
百慕達深淵(1978)—《艾瑞克》
來自納瓦羅的 Force 10(1978)－《織工》
連續波： 來自納瓦羅的 Force 10。是的！與偉大的羅伯特·肖、愛德華·福克斯、弗蘭科·尼羅、哈里森·福特、芭芭拉·巴赫、理查德·基爾以及眾多出色的英國演員一起參與。這確實是一次有趣的經歷——在歐洲五個月的多個地點拍攝一部電影，包括當時的南斯拉夫、馬耳他、澤西島和英國。很多出色的演員。
AVC：那是你拍攝的第一部大電影嗎？洛基？
連續波：是嗎？ [停頓]不，本來會是－－嗯，首先是那個小角色近距離接觸，但後來我為蘭金-巴斯拍了一部電影，他主要以動畫聞名。但他們拍了一部真人電影，我們有一位日本導演[湯姆·小谷]，但是——我不記得它的名字了。
AVC：我只知道這個，因為它可以在 DVD 上找到：百慕達深淵。
連續波：這是正確的！是的，這是一部科幻電影。但我想我做到了，然後我去了歐洲並做了力10。我認為這就是年表。
AVC：您特別提到了羅伯特·肖。當你和他一起工作的時候，你有幸和他喝了幾杯嗎？
連續波：我和羅伯特一起度過了很多時間。我和他一起度過了很多時間。事實上，在那裡的第一個晚上，我與羅伯特和他的第一個女兒黛博拉一起度過了時光，實際上我今天仍然很熟悉她。她嫁給了洛杉磯的一位製片人，我時常見到他們，因為她有一家為外國電影做宣傳的公司。但是，是的，我和羅伯特一起度過了很多時間，我真的非常喜歡他。一個才華橫溢的人。絕對精彩。在鏡頭外，我們一起度過了社交時光和家庭時光，他非常棒。
盾牌(2003 & 2007)——“喬·克拉克”
連續波：我喜歡它。絕對地愛過它。這是我不僅喜歡做而且想做更多的事情。參加那種類型、那種基調、那樣的角色的節目——哦，我本可以採取那種方式的。不幸的是，這個角色是短暫的，但它很有趣。
AVC：顯然，有人對這個角色足夠關心，在他首次出現後的幾個賽季中又把他帶了回來。
連續波：是的，完全正確！我希望能有更多，但這真是一場精彩的演出，我很高興能參與其中。
洛基(1976) /洛奇二號(1979) /洛奇三世（1982）/洛奇四世(1985)－《阿波羅信經》
AVC：當你在《阿波羅信條》中扮演阿波羅信條這個角色時洛基，你實際上仍然是一個默默無聞的人。你是怎麼得到這個零件的？這只是一個標準的試鏡情況嗎？
連續波：是的，他們——指的是製片人——不知道我是誰，我想他們正在尋找——要么是一位經驗豐富的演員，要么是一位可以表演的拳擊手，要么是當時的一些名人或電影明星這個角色很好，因為沒有其他人真正是大人物。我的意思是，伯吉斯·梅雷迪思是其中最出名的名字，你知道嗎？當時他不會被認為是「票房」。所以我參加了一次試鏡，天知道還有多少其他年輕人，我很幸運能夠說正確的話，做正確的事，並且身體狀況適合這部電影。正確的人在正確的時間出現在正確的地點。情況確實如此。感謝上帝，這件事發生了。
AVC：在整個系列中，您有什麼特別喜歡的時刻嗎？
連續波：嗯，你知道，和詹姆斯布朗一起登台並不是一件壞事。 [笑]那可能是巔峰之一。你在開玩笑吧？和詹姆斯布朗同台，讓詹姆斯布朗走過去拍手給你打氣？這太酷了，夥計。快點！讓我在詹姆斯布朗唱歌的時候跳舞？只是-快點。我從小就崇拜詹姆斯布朗，就像我們大多數人一樣。如果你是個成長過程中的黑人孩子，聽 R&B、聽 James Brown 就像去教會一樣。那麼和他一起上台嗎？這是我做夢也想不到的。這是我生命中最珍惜的時刻之一。
AVC：當決定殺死阿波羅時洛奇四世，你還好嗎？
連續波：當然不是！ [笑]但是你要做什麼？這就是它的寫法，夥計，阿波羅信條就這樣結束了。嘿，阿波羅·克里德死了，但阿波羅萬歲——他不會很快消失，這是肯定的，因為他在肖像中，我很高興有機會在如此偉大的系列中描繪如此充滿活力的角色。
Rosana 
Rosana 
Rosana