安娜·德·阿瑪斯在安德魯·多明尼克的電影中飾演諾瑪·珍妮/瑪麗蓮·夢露金髮女郎 照片:Netflix

根據喬伊斯卡羅爾奧茨入圍普立茲獎的同名小說改編,使用傳記小說作品大概是為了尋求瑪麗蓮夢露生活的更深層的真相。不幸的是,導演安德魯多明尼克()錯誤地描述了世界虐待夢露的殘酷和無情的方式,因為夢露變得人性化了——雖然CVS 收據上冗長的暴行清單確實講述了她的故事,但這部166 分鐘的電影也讓觀眾陷入了一個更有可能他們不理睬。也就是說,安娜·德·阿瑪斯()作為白金巨星和偶像,展現了真正非凡的表演,而多米尼克和他的合作者則發現了無窮無盡的創造性方法來重現夢露肖像中的亮點。

諾瑪·珍妮·莫滕森(Norma Jeane Mortenson) 成年後由德·阿瑪斯(de Armas) 飾演,童年時由莉莉·費舍爾(Lily Fisher) 飾演,她的母親格拉迪斯(朱麗安·尼可森飾) 因精神健康問題被送進收容機構,之後她在國家的監護下長大。諾瑪·珍妮相信她缺席的父親是好萊塢的權力人物,她追求模特兒和演員的職業生涯,並在達裡爾·F·扎努克(大衛·沃肖夫斯基飾)的可疑幫助下獲得了一些小角色,而達裡爾·扎努克基本上是在拉皮條讓她做出其他工作室的決定——製造商。儘管諾瑪·珍妮以絕對的誠意學習她的手藝,但她獲得的機會很大程度上來自於她另一個自我的爆炸性的性慾,她通過與其他表演者和低級名人查爾斯·“卡斯”建立一種令人安慰的三向關係來從關注中獲得安慰。

退休棒球運動員喬·迪馬吉奧(鮑比·坎納瓦爾飾)和劇作家阿瑟·米勒(艾德里安·布洛迪飾)的兩位丈夫來來去去,兩次懷孕也是如此。但隨著她在諸如此類的電影中取得更大的成功七年之癢有些人喜歡熱的,一個由醫生和化妝師組成的基礎設施聚集在她周圍,以確保她看起來像夢露,當她需要止痛藥時,感覺也像她。現在,她比以往任何時候都更出名,獲得了更多的機會和關注,並與約翰·肯尼迪總統(卡斯帕·菲利普森飾)發生了關係,而總統對她的態度並不比她以前的情人更溫柔,這也許並不奇怪。但多年的身體虐待和藥物濫用的應對機制給她帶來了損失,讓她走上了一條上癮、孤獨和毀滅的黑暗道路。

要說安娜·德·阿瑪斯是一切這部電影中的情節並不誇張:如果沒有她深情、克制的表演,多明尼克對夢露的想像很容易陷入災難性的表演。奧茨的書重新審視了夢露,但故意不去準確描述夢露是誰以及她經歷了什麼。但這次改編——繼2000 年小說出版後立即製作的電視版本之後的第二次改編——似乎很可能成為決定性的,正是因為德·阿馬斯成功地塑造了一個真實可信的諾瑪·珍妮,她的成年生活變成了一場摔角比賽在世界識別她的方式和她看待自己的方式之間。

女性覺得有義務在公開場合表現出比私下更好的形象,這並不罕見,但對諾瑪·珍妮來說,夢露就是那樣的面孔——溫柔、不張揚、愉快地接受她所遭受的侮辱。她金髮碧眼的另一個自我變得如此受人喜愛,如此痴迷於媒體,以至於她覺得沒有人看到背後真實的人,這變成了一場痛苦的、相關的鬥爭。儘管多明尼克遭受了無盡的痛苦,包括性侵犯、來自戀人的近乎持續的控制和虐待,以及從胎兒的角度來看的兩次墮胎,但德·阿馬斯為觀眾所看到的幾個場景注入了深度和維度。

在早期的一個場景中,她全心投入電影的試鏡中不用費心敲門,只是讓試鏡的電影製片人幾乎忽略了她自己生活中的痛苦,而她通過扮演一個身體不適的保姆的角色清楚地投射出這些痛苦。在另一篇文章中,她對阿瑟·米勒的一部戲劇提出了建議,這讓米勒(和我們)流下了眼淚,因為它凸顯了她作為藝術合作者的洞察力,這一次不僅只是因為她的美麗而被人們所認識。無論電影的其餘部分是否與諾瑪珍妮產生共鳴,德阿瑪斯都在她這一代最有前途的女演員中確立了自己的地位,她的古巴血統的偶爾令人毛骨悚然的口音對於她情感的真實性變得無關緊要。

金髮女郎 |來自編劇兼導演安德魯多明尼克 |官方預告片| Netflix

多明尼克與電影攝影師蔡斯歐文 (Chayse Irvin) 的合作也很有幫助(黑人黨徒, 碧昂絲的檸檬水特別版),從女演員的電影和影像目錄中如此具體和準確地再現了時刻,以至於很容易忘記德阿馬斯實際上不是夢露。拍攝期間有些人喜歡熱的例如,電影製片人將他的明星拼接到東尼柯蒂斯對手戲的場景中,然後切到更寬的角度,以完全相同的方式照明,讓人感覺夢露就像是從比利懷爾德的電影中走出來一樣。

服裝設計:珍妮佛約翰遜(我,托妮亞)和一群化妝師進一步改造德阿瑪斯的鏡頭,使其與原作幾乎無法區分,這些鏡頭已成為我們對夢露集體記憶的樣板。同時,多米尼克的長期合作者尼克·凱夫(Nick Cave)和沃倫·埃利斯(Warren Ellis)的配樂在范吉利斯(Vangelis)夢幻般的未來主義作品和安吉洛·巴達拉門蒂(Angelo Badalamenti)令人難以忘懷的骷髏噩夢之間找到了一個令人著迷的中間地帶,將這部奧德賽、揭露和人物研究的不同部分結合在一起不安地捲成一團。

最終,多明尼克製作了一部有很多值得欣賞的地方的電影,但還不足以讓瑪麗蓮夢露,更不用說迷失的小諾瑪珍妮,完全成為焦點。就像大衛林區的雙峰:與我同行在《多明尼克》中,多明尼克顯然希望向世界展示他的悲劇女主角在去世前所經歷的一切——在她光鮮亮麗的容貌獲得永生之前所遭受的痛苦。相反,他重演了夢露所經歷的一切,指責我們讓她遭受了這些,然後讓我們不清楚我們應該更好地關注什麼,更不用說對她是誰的整體認識了。

安娜·德·阿瑪斯在做什麼金髮女郎毫無疑問,這部電影具有變革性,但不幸的是,這部電影可能不會改變人們對瑪麗蓮夢露的看法——她再次成為人們做他們認為對她最好的事情的受害者,也許是在同意的情況下,但肯定沒有足夠的考慮。