幾十年來,好萊塢和百老匯陷入了一個惡性循環:兩家公司的大片都在奢華的表演上花費了更多的錢,而這反過來又需要大量的門票收入來證明投資的合理性,從而導致更大的預算來吸引更多的觀眾,如此循環往復一切順利。然而,這種共同點似乎並沒有讓將大型電視劇改編成電影變得更容易。對於每部奧斯卡提名的長片作品,例如悲慘世界, 至少有一個貓。 (還有很多人仍然取笑悲慘世界無論如何。舞會該劇在百老匯上演了大約一年,主要講述印第安納州一個保守的小鎮抵制一名年輕女子帶同性約會對象參加高級舞會時產生的小規模煙火。一點高中舞蹈沒有理由不能成為故事的戲劇性支點。只要問問任何一部青少年電影就知道了。
瑞恩墨菲 (Ryan Murphy) 的 Netflix 改編作品舞會沒有這樣的要求。名義上是關於艾瑪·諾蘭(喬·艾倫·佩爾曼飾)的故事,她只是想有機會帶交往多年(且未出櫃的)女友艾莉莎·格林(阿麗亞娜·德博斯飾)去跳舞。 (該劇的靈感來自於一個學校董事會選擇取消舞會而不是允許同性伴侶參加的現實故事。)但在百老匯幽默的豐富傳統中,劇院的自我滿足感通過施加額外的自我滿足來模仿社區,艾瑪的關鍵時刻被四位自戀的舞台人員接管。
在簡單介紹了艾瑪、富有同情心的校長湯姆·霍金斯(科甘-邁克爾·凱飾)和艾麗莎嚴厲的家長教師協會主席媽媽(凱莉·華盛頓飾)之後,影片切入迪迪·艾倫(梅莉史翠普飾)和巴瑞格利克曼(詹姆斯柯登飾),令人目眩神迷。當他們同情年邁的合唱團女孩安吉·迪金森(妮可·基德曼飾)和茱莉亞音樂學院畢業生出身的情景喜劇明星出身的調酒師特倫特·奧利弗(安德魯·蘭內爾當斯飾)時,他們了解到艾瑪的案件並製定了一個計劃:他們會襲擊她印第安納小鎮不請自來,為自己的權利而戰,擊敗小鎮的偏見,並在此過程中建立一些偉大的公關。
這裡的想法是惡搞居高臨下、脫離現實的名人激進主義,透過人物過度驚呼的潛在的諷刺來傳達,例如“我們會幫助那個小女同性戀,無論她喜歡與否!”至少,這只是暫時的想法。舞會花了大約15 分鐘,才將角色的演員虛榮心轉變為可愛的相關性:為什麼,事實證明迪迪和巴里都來自小鎮,而巴里則護理著自己在俄亥俄州成長為同性戀時遇到的困難所帶來的舊傷(盡可能用最溫和、最不令人不安的術語來描述)。在這些事件曝光後不久,可憐的基岡-邁克爾·基(他的校長恰好是史翠普飾演的迪迪的忠實粉絲)必須對真正的、改變生活的戲劇魔力發出讚歌。自然地,他對這種媒體的欣賞不是通過參加任何低級的當地製作,而是通過前往百老匯觀看演出,而這些演出可能是由紐約市旅遊局製作的——而且,仔細想想,隱約類似於瑞恩墨菲上一部電影中基於假期的啟蒙,吃 祈禱 愛。
是的,自從墨菲導演一部長片以來已經有十年了。作為一名電視創作者,他的作品非常多產,以至於人們很容易忘記他之前的職業生涯,即消除電視中有毒的自尊心。各種暢銷書。十年後,墨菲還沒有找到一個他一兩秒鐘都不會使用的莫名其妙的拍攝角度,而且舞會的編輯有時會使辨別簡單的場景設定資訊(例如一天中的時間)變得非常困難。在某一時刻,電影在迪迪的晚餐約會和孩子們參加求婚之間切換,暗示這兩件事要么密切相關(它們不是),要么同時發生(也不是)。如果不出意外的話,墨菲的第一部音樂劇電影並沒有像許多受戲劇啟發的作品那樣固定鏡頭。相反,他從他的經歷中學到了—— 相機應該盡可能頻繁地向任何方向移動,即使或特別是在它沒有傳達任何意義的情況下。這些音樂劇有受歡迎的風格——例如大量使用藍色、粉紅色和紫色的燈光——但實際上並沒有變得時尚。設計元素四處流動,尋找美妙的曲調或富有靈感的編舞,而兩者都供不應求。
節奏是百老匯式的:旋風般的“第一幕”的介紹和令人興奮的前提重述,然後是緊張的下半場,努力讓每個演員在聚光燈下引人注目。唯一接近連結的人是蘭內爾斯,他在當地的購物中心裡唱著一首有趣的歌曲,就像一個有趣的逆轉音樂人,試著說服青少年冷靜下來,而不是激怒偏執的成年人。基德曼在模仿福斯方面就沒那麼幸運了,她頌揚了「爵士樂」的美德,而柯登找到了一種新的方式來確認他作為電影中傑出的職業討厭鬼的地位,在一個次要情節中,這一切都是為了強迫一個傷感的情感突破。 (它空投在一張著名的面孔上,儘管是用老年妝半遮掩著,這樣做的。)
艾瑪在這一切中在哪裡?好吧,她與基德曼半酗酒的背景演員越來越接近——至少電影是這麼解釋的,但實際上並沒有戲劇化這個過程。為了向接受改變生命的力量致以誠摯的敬意,舞會似乎對接受艾瑪作為一個個體並不特別感興趣。相反,可愛的新人佩爾曼在銀幕上花了很多時間對她的搭檔微笑著,欣喜地難以置信;艾瑪與他們的機會主義的關係是被動的、偶然的,就像她的其他一切一樣。她是誰,她喜歡什麼,以及是什麼將她與同樣得不到服務的艾莉莎聯繫起來,這些都不重要,重要的是向觀眾保證思想會改變,心會融化,網上發布的衷心懺悔歌曲會立即傳開。在舞台上,這些設計可能看起來不那麼引人注目(儘管這些歌曲確實很糟糕)。作為一部電影,舞會是全明星、感覺良好、時髦的廢話。在墨菲的電影放棄了可愛的憤世嫉俗很久之後,它仍然意外地對百老匯的虛偽提出了嚴厲的控訴。