勞拉卡里烏基 (Laura Kariuki)、伊麗莎威廉斯 (Elisha Williams)、Saycon Sengbloh 和杜勒希爾 (Dulé Hill) 主演奇蹟歲月 照片:艾莉卡多斯/ABC
奇蹟歲月就像其他幾部情境喜劇在 1988 年首映時一樣,它有一種電影般的感覺和巧妙的幽默,讓人回想起那個時期伍迪艾倫的一些更好的電影(特別是 1987 年的廣播日),但除了簡單的懷舊之外,還有一種深度和辛酸。這延伸到了現在的經典主題曲,喬·科克 (Joe Cocker) 1969 年翻唱的披頭士樂隊 (The Beatles) 的歌曲「在朋友們的幫助下」。 喜歡奇蹟歲月這首歌本身苦樂參半,幾乎令人心碎。它立即提出了挑戰,使該系列與其他 1980 年家庭情境喜劇區分開來:糖精主題曲和故事。
ABC 的翻拍奇蹟歲月今晚首映的電影除了名字之外與原著幾乎沒有什麼共同點。 (弗雷德·薩維奇(Fred Savage)在原始系列中扮演凱文·阿諾德(Kevin Arnold),擔任執行製片人。)首先,這個系列毫無疑問是一部電影。它的單鏡頭格式和快速的切換鏡頭更讓人想起最近的情境喜劇,例如和兩者都是由舊版的主角講述的。
這部新劇講述了 1968 年阿拉巴馬州蒙哥馬利黑人中產階級威廉斯家庭的生活。 Elisha“EJ”Williams 飾演 Dean,我們 12 歲的主角。杜勒山(,)是他的父親比爾,一位音樂教授和放克音樂家。 Saycon Sengbloh 是他的母親莉蓮()和勞拉·卡里烏基()是姐姐 Kim。迪恩看不見的哥哥正在越南服役,如果這一切如期結束,那麼我們在試播集中見到他可能是個好主意。在原作中奇蹟歲月溫妮·庫柏(丹妮卡·麥凱勒飾)帥氣的哥哥布萊恩(本特利·米徹姆飾)在試播集的前幾分鐘就俘獲了我們的心,當時他保護凱文·阿諾德(弗雷德·薩維奇飾)免受霸凌哥哥韋恩(傑森·赫維飾)的侵害。當布萊恩後來在越南去世時,這是一次殘酷的重擊。
米蘭雷飾演凱薩克萊蒙斯,她顯然是溫妮庫柏的角色,不過如果她是凱文阿諾德的版本,這部劇可能會受益。凱薩比迪恩更有魅力、更有活力。飛行員將她設置為與迪恩和他最好的朋友科里(阿瑪裡·奧尼爾飾)三角關係的中心,而我現在發現這個概念令人厭煩。
系列創作者薩拉丁·K·帕特森說過關注黑人中產階級的觀點很重要,這是令人欽佩的,但有時感覺他剛被重塑科斯比秀(可能有市場赫克斯表沒有令人厭惡的比爾科斯比)。原作是什麼設定奇蹟歲月不同之處在於它對中產階級生活的堅定看法。阿諾德一家並不住在卡普拉式的小鎮,而是住在郊區,那裡被描述為“擁有城市的所有缺點,卻沒有鄉村的優點。”反之亦然。凱文的父親傑克(丹·勞裡亞飾)沒有得到他夢想的工作,而是每天晚上回家都很憤怒,內心更加破碎。比爾和莉蓮都是大學畢業生,對自己的職業非常滿意,孩子們未來的唯一問題是他們是否會像他們的父母一樣就讀一所歷史上全是黑人的大學,還是一所新融入的大學。
該節目的試播集也宣傳科斯比- 舒適的中產階級生活提供了免受種族主義的庇護所的神話。中產階級白人大概比他們的低收入同胞更友善、更寬容,這既是階級主義,也是根本不真實的,正如過去幾年病毒式傳播的手機視頻所證明的那樣。
迪恩就讀於一所以南部邦聯總統、白人至上主義者和全能混蛋杰斐遜·戴維斯命名的中學,但他最多只經歷過來自白人學生和老師的輕微的微侵犯。他最好的朋友之一是白人(朱利安·勒納飾),他的父母顯然對他在課外與迪恩交往沒有任何意見。這對我成長過程中的我來說是一個願望1980年代在南卡羅來納州,白人同學說「黑鬼」一詞並不罕見,而我在他們家也不是受歡迎的客人。
白人和黑人學生一起打棒球,莉蓮唯一擔心的是比爾和迪恩的教練(艾倫·馬爾多納多飾)不要在白人面前大吵大鬧。一對和藹可親、顯然很感動的白人夫婦並沒有因為他們提高的聲音而生氣,而是告訴威廉斯夫婦馬丁路德金恩博士被槍殺了。你幾乎會認為每個人都在哀悼他的去世,但 1968 年孟菲斯州立大學新生瑪莎·阿斯伯里·威爾遜 (Martha Asbury Wilson)告訴紐約時報其他白人學生嘲笑他的死,她回憶起「我周圍普遍存在慶祝的感覺」。
我並不要求自我意識“覺醒”奇蹟歲月,但如果該系列準確反映其時間和地點,我將不勝感激。原作中哪些地方引起了我的共鳴奇蹟歲月是嚴酷的現實與真誠的情感平衡。我對1988年的越南了解不多,但當溫妮的哥哥在戰爭中毫無意義地死去時,我仍然感受到凱文的震驚和痛苦。對迪恩來說,金的去世感覺只是一個話題,而不是一個改變生活的事件。
帕特森選擇堅持最初的系列時間線,因為他認為 2001 年至 2021 年的世界並沒有像 1968 年至 1988 年那樣發生巨大變化。 。帕特森還故意拒絕了這部劇所有引人入勝的故事可能性,如果這部劇的背景設定在 2021 年,那麼它就與 9/11 同年開始,當時這個國家發生了不可逆轉的變化。這個世界似乎不太安全,尤其是對一個孩子來說。既有的偏見被加劇,或許在愛國主義的幌子下得到了原諒。相反,新的奇蹟歲月回到 20 世紀 60 年代那口乾涸的井。
還有一個問題是,成年凱文·阿諾德(丹尼爾·斯特恩飾)開始旁白時已經 32 歲了奇蹟歲月。當一個人仍然擁有充實的生活時,童年的懷舊就會有不同的味道。 2021 年成年的院長(唐錢德爾飾)已經 65 歲了,他的前景應該要黯淡得多。試播集的高潮集中在馬丁路德金恩的遇刺事件上,這與同年鮑比甘迺迪的遇刺案一起,可以說是人權更樂觀時期的結束。當你經歷了2021年1月6日之後,回顧1968年4月4日應該讓你想像馬文蓋伊一樣大喊大叫。令人抓狂的是,成年迪恩更傾向於評論自 1968 年以來世界變得多麼過度電腦化,這是白人嬰兒潮世代更常見的哀嘆。
原來的奇蹟歲月清晰地反映了 20 世紀 60 年代,而這在 1960 年代是不可能播出的。新的奇蹟歲月1968年播出時可能會很舒服,。無論是在政治上還是在創造性上,這都不是進步。
雜散觀測
- 成年迪恩提到了 1968 年的流感流行,作為“更多事情改變…”設置的一部分。 1968 年流感大流行導致全球至少 100 萬人死亡,美國 10 萬人死亡。它在沒有任何經濟限制的情況下傳播,人們仍然在電影院看電影。大流行四個月後,出現了一種疫苗,大多數人都沒有抗議地服用了。
- 金暗指黑豹黨創始人休伊·牛頓,但到目前為止,她並沒有像原版劇集中的對手凱倫·阿諾德(奧利維亞·達波飾)那樣,被視為叛逆的緊張根源。嬉皮凱倫是她更保守的父親的完美襯托,如果帕特森想要向1968 年中產階級黑人家庭的自負靠攏,那麼社區內關於實現種族平等的最佳途徑的不同觀點就有巨大的故事潛力。
- 我一直敲著鼓,但是描繪了一個真正的中產階級家庭,他們擔心支付賬單,並在一張椅子不匹配的桌子上吃外賣。我認為有可能呈現一個類似的接地氣的黑人中產階級家庭。
- 阿拉巴馬州是民權運動期間的關鍵地點。 1955 年至 1956 年的蒙哥馬利巴士抵制運動、塞爾瑪的血腥星期日以及伯明翰教堂謀殺四名黑人女孩的事件……而這只是一個開始。目前還不清楚這些事件如何影響新系列中的角色,這是不幸的。