關於倫敦巴基斯坦社區的電影非常罕見我美麗的洗衣店在最初發布三十年後,它仍然帶有新鮮和令人興奮的感覺。該劇由哈尼夫·庫雷什(Hanif Kureishi) 撰寫,此前他主要擔任劇作家,講述了年輕人奧馬爾(戈登·沃內克飾) 的故事,他富有的叔叔納賽爾(賽義德·賈弗里飾) 同意幫助他開始經商。這部電影包含了成長傳奇、同性戀愛情、毒品走私驚悚片和救贖故事的元素,但它首先也是最重要的是描繪了一個以前在銀幕上幾乎看不見的環境,直到今天仍然如此。 Kureishi 將繼續以類似的方式編寫和/或指導其他項目,包括(1993)和(1997),但沒有一個能與廣泛的吸引力相匹配自助洗衣店。感覺早就該將其納入 Criterion 系列了。

然而,成為一部具有里程碑意義的英國電影並不一定意味著成為一部傑作。庫雷西從來都不是一個特別優雅的作家,尤其是對話方面。他的角色經常說話,就像他們在大聲朗讀一樣,即使對於第二語言的人來說,這種方式也是不自然的。 (「你的家人,在家鄉富有和有權勢的人,都被你辜負了,」這裡有人吟誦道,儘管他踩在了與他交談的人的頭上。)洗衣店'笨拙的敘述是輕描淡寫的。這部電影長達 98 分鐘,但卻有足夠的次要情節來為迷你影集提供動力(Kureishi 後來採取的路線)郊區佛),從納賽爾與白人婦女(雪莉·安妮·菲爾德飾)的婚外情,到奧馬爾通過從表弟薩利姆(德里克·布蘭奇飾)那裡偷走毒資來資助自助洗衣店的全面改造的整個事件。導演史蒂芬佛瑞斯盡最大努力讓事情順利進行,但庫雷石寫這部電影的時候就好像他擔心自己永遠無法再寫另一部電影一樣。

仍然,我美麗的洗衣店提供瞭如此多的樂趣,以至於它的過多、不連貫的方面常常顯得無關緊要。這種動態在奧馬爾和他兒時的朋友約翰尼之間的核心關係中最為明顯,約翰尼由年輕的丹尼爾·戴-劉易斯(或戴·劉易斯,如他在此處所稱)飾演。這就是他的表演——以及他在看得見風景的房間,同年上映,這使得戴-劉易斯聲名鵲起,就在他贏得迄今為止三項奧斯卡獎中的第一屆奧斯卡獎的四年前。儘管約翰尼作為一個角色並沒有多大意義,但他的才華還是從銀幕上躍然紙上。強尼說話輕聲細語,幾乎害羞,被認為是個改過自新的法西斯暴徒。據介紹,當他的伙伴騷擾奧馬爾和他的家人時,他拒絕參加,後來當薩利姆遭到毆打時,他出手相救。然而,《庫雷石》中沒有任何閃回,戴-劉易斯似乎不願意暗示約翰尼有任何揮之不去的憤怒或怨恨。即使在戰鬥時,他也帶著一種冷酷的無奈,他以公事公辦的方式摘下手錶,以確保它不會被打破。

不過,同樣,這種隨興的品質——未能讓約翰尼成為一個在訓練中曾經是光頭黨的人——在戴-劉易斯純粹的個人魅力面前似乎幾乎無關緊要。同樣,雖然奧馬爾和約翰尼的浪漫顯然是從他們年輕時重演的,並沒有引發任何火花(部分原因是沃內克看起來完全無害),但電影以隨意的方式處理它仍然可以找到滿足感。電影的一半在兩人接吻之前就過去了,但當他們接吻時也沒什麼大不了的。我美麗的洗衣店認為它非常普通,這在 1985 年幾乎是史無前例的。即使是這樣的材料也相當輕鬆,就像嚴厲的手段一樣。無論電影變得多麼笨拙,與這些驕傲的騙子共度時光總是令人愉快的,他們頑固地拒絕躺下並被邊緣化。