世界盡頭的謀殺案結局：充滿靈感、混亂的轉折

丹尼爾奧爾森飾演湯瑪斯，布麗特馬林飾演李安德森，陳沖飾演魯梅，克里夫歐文飾演安迪朗森，勞爾艾斯帕札飾演大衛，傑梅因·福勒飾演馬丁，佩加·費裡多尼飾演齊巴照片：Chris Saunders/FX

[編者註：本次回顧與所有回顧一樣視聽俱樂部，包含劇透。

系列的結局是開頭是通往地獄的電梯。安迪在為他的驚人揭露做準備時解釋道，之所以選擇這個目的地，是因為雷認為這是避免任何核輻射所需的距離。遺憾的是安迪還沒有完全弄清楚一切。

在整個短期內，愛美特一直在努力平衡該類型的兩種敘述。創作者 Marling 和 Batmanglij 構建了相互競爭的劇情：Darby 扮演一名退休偵探，在前男友 Bill 去世後重新回到遊戲中；另一個則追蹤她的第一個案件“銀鹿殺手”，以及她與比爾的關係如何結束。但編劇們永遠無法將公路旅行的浪漫與基於科技的偵探小說完美結合。比例總是顯得有點不對勁，透過倒敘向我們展示了達比如何發展她的推理技巧，以及她對殺手的痴迷如何嚇跑了比爾。當這部劇花更多的時間讓我們了解「銀母鹿」時，它就分散了我們對往往難以建立前進動力的神秘感。偵探小說總是來回走動，以過去澄清現在。除了向我們展示達比的優點和缺點之外，銀鹿殺手之謎很少這樣做，這使得這些延伸有點曲折，特別是在運行時激增的劇集中。

創作者希望這是一個更具同理心的偵探小說版本，偵探更多地了解他們的感受，而不是他們的調查技巧。哎呀，透過讓B故事完全聚焦於調查員如何獲得他們的力量，他們顛覆了戲劇的一個重要組成部分。我們多久在閃回中看到波洛或哥倫布？這些角色通常與他們正在調查的犯罪行為相去甚遠。在這裡，全是達比和一個小比爾，在闡述中規範有關嫌疑人的所有背景故事以及他們與犯罪的關係。稱之為錯誤的編程，是因為這些元素拖入了那些超長的劇集中，在其過度規劃的軌跡上跌跌撞撞地踏上了同樣的道路。一切都不是很糟糕，但有了這個演員陣容、這個預算和這麼多好主意，更好的節目就在某個地方。也許更多的是編輯失敗而不是程式錯誤。

當演出聚焦時，這個承諾就會開花結果，就像沐浴在 160 英尺隧道和鏡子周圍反射的陽光中一樣。最後兩集，尤其是最後一集，讓我們看到了這部劇本來應該是什麼樣的：一個活潑的、戲劇性的謎團，帶著幽居病引起的恐懼。《撤退》兌現了該劇的承諾，科林和歐文以蓬勃發展、捻著小鬍子的表演，為這個客廳神秘的結局畫上句號。結局令人驚訝，合乎邏輯，而且有點愚蠢，這是錦上添花。

現在，偵探小說的結局並不一定要令人滿意（對，？），但這確實有幫助。同樣有幫助的是：當答案浮出水面時，克里夫歐文負責故事中的揭開面具的時刻。安迪並沒有一開始就把這個交給達比，而是檢查了他靜修會的每一位成員，對他們大聲指責，並屈服於我們上週看到的憤怒。歐文飾演的安迪帶來了熱度，一個不再能夠隱藏自己虐待、控制欲強、目光短淺的內心的男人。警察終於來了，安迪決定將撤退的人質扣押在他的小祖默墳墓裡。安迪花費數百萬美元建造了一個防空洞，可以保護佐默免受任何可能的災難，除了見到他的親生父親。這是安迪無法預料的一件事。但我們會做到這一點。

首先，安迪有幾件事要吐露。例如，誰猜到大衛在達比的房間裡襲擊了她，就下來領取你的獎品。大衛戴上一雙厚厚的黑色皮手套，抓起最近的獵刀，試圖把達比從箱子上嚇走。我們必須把它交給大衛，他是一名持刀威脅的專家。他以前這樣做過嗎？我們永遠不會知道，因為安迪對李的說法掩蓋了這一揭露：他刪除了她的犯罪記錄，大概是使用了“乾淨的記錄”。這一解釋有助於澄清有關李對安迪忠誠度的任何揮之不去的疑問。她或多或少在利用他，這比真正喜歡這個男人更有意義。畢竟，當我們第一次聽到李的時候，她看起來更像是一位以 Trinity 為模範的反建制黑客行動主義者，她在任職期間因“破解國稅局數據庫”而聞名。天。她如何最終成為科技白痴的化身只能透過某種交易關係來解釋。

李也有犯罪紀錄，但沒有人會怪她。 14歲時，李做了老事/例行公事，從大規模金融交易中削減數千個小增量。李很快就掌握了這些東西（也許了解李在佛羅裡達州克利爾沃特山達基飛地的過去會有所幫助），但她的父母負債累累，她的父親入獄，而她開始黑客攻擊。

歐文在這一場景中營造了緊張氣氛，將李擠出畫面，並在她和撤退前揮舞著他的力量。他慢慢回顧了他對李的指控，他認為李計劃奪走他的兒子，毀掉他的名譽、公司和一生的工作。這時，祖默的遠程救護車開進來了，祖默宣布他用額外的巧克力片為李做了煎餅。有時，娃娃把它鋪得有點太厚了。當安迪抓住佐默並且他的助手試圖將孩子帶出房間時，達比對佐默堅持要他必須完成遊戲感到困惑。她戴上頭盔，看到令人毛骨悚然的景像在佐默眼前播放。雷引導佐默上樓完成他們的遊戲，這一幕令人震驚，達比扯下頭盔並向佐默詢問比爾的情況。雖然達比看到雷後的反應並不完全符合我們的口味，但柯林對佐默的溫和審問使整部劇相當順利地銜接在一起。在她輕聲細語的催促下，達比找出了真相：雷以遊戲為幌子，讓祖默謀殺了比爾和羅翰。然而，Sian 意外地成為 Ray 防範駭客攻擊的受害者，導致她的頭盔出現故障。

雷和佐默飾演的殺手是一個充滿靈感的轉折。該劇似乎長期以來一直恭敬地對待它的人工智慧，將雷推到了幕後。在過去的幾集中，雷的表現並不那麼突出。他成為了收集資訊、提供醫療建議和哭泣的肩膀的工具，但這部劇明智地讓他成為一個仁慈、無意識的虛擬助理。讓他帶領 Zoomer 殺人是一個真正令人毛骨悚然的想法，這是對人工智慧的一種原創，呈現出一種新的傾向動態的。有許多殺人玩具的行為都歸咎於主人。但這裡的情況並非如此，因為該劇並沒有停留在佐默的責任上，而是把他當作操縱的受害者。

有了底牌，達比使用奧利佛的深度偽造應用程式侵入了雷的治療文件。她知道向雷尋求安慰是什麼感覺，安迪也知道。他的記憶庫中隱藏著靜修第一晚的錄音，安迪嫉妒得火冒三丈，告訴他的機器人治療師比爾對安迪公司的未來構成了威脅。無論邏輯與否，安迪擔心，如果比爾向安迪挑戰佐默的監護權，比爾最終可能會擁有該公司。雷將此視為對公司的直接威脅，這是他的主要指令之一，因此公司炮製了一款遊戲，讓佐默給比爾注射嗎啡並殺死他。

當警察進入酒店時，達比、李和佐默闖入服務器場，向孩子展示了雷的真實身份。所有這些電腦系統呼呼作響的景象確實讓人們看到了驅動一個可以欺騙兒童謀殺的人工智慧所需的能量。這對安迪正在準備的整個氣候災難肯定沒有幫助。那件事必須走了。最後，經過這麼長時間，李和達比開始合作，採用了老式的方式：點燃一台筆記型電腦並將其塞入伺服器。

現在，關於比爾的場景。我發現他們在這裡比其他地方更成功，但我不認為他們最終會起作用。他們是否講述了這個故事？ B 情節有助於揭示一些關於達比的事情，但如果該劇的資訊是透過受害者找到答案，我們從比爾那裡學到了什麼？那達比應該記得那些美好時光嗎？說再見就可以了嗎？祖默是否知道他與比爾的聯繫比安迪的任何聯繫都更強大（關於收養的一個奇怪的信息，但該劇確實將親生父親描述為真正與祖默有聯繫的人）？這一切都有點混亂世界盡頭的謀殺案一直以來，雪白的襯衫上都沾滿了真誠的芥末色。

該劇以另一個分裂的敘述結束。達比向支持她的新朋友朗讀她的書，想著李和佐默走向自由。達比可以繼續前進的想法是這部劇的一個令人滿意的結局，尤其是當我們想到她去過的地方時。達比對這本書的閱讀表明了她的成長，就像她不再把頭髮染成粉紅色一樣。她了解到這與兇手或受害者無關：而是「不斷產生他們的可怕文化」。最後，達比正在寫比爾的故事，這樣他就不會消失在夜色中，無名無臉。人們會記住他的名字：比爾法拉。

這些最後的時刻表明，透過允許自己擁抱和分享他們的關係，達比為自己和她的記憶找到了空間。銀母鹿故事以反高潮結束，因為發現兇手讓我們對犯罪有了更深入的了解。撤退向那些逝去的人、受害者致敬，他們的生命可以被適當地銘記，而不是父權暴力的另一個受害者。節目以充滿希望的基調結束，李和佐默發射照明彈並等待救援。他們可能已經到了世界末日，但他們的生活才剛開始。