全新FX系列歡迎來到雷克瑟姆是一堆奇怪的小困惑。半小時的劇集進展順利，但可能會讓你不確定如何處理剛剛看到的內容。八集的前半部相當於引擎轉速的解釋，接下來的第五集終於開始兌現其溫馨前提的承諾。大牌名人羅布·麥克爾亨尼和瑞恩·雷諾茲無疑是吸引觀眾觀看該劇的誘餌，但如果說這部劇是關於他們的，那就太簡單化了。讓我們來解開這部不一致但引人入勝的節目的一些敘事和結構上的奇怪之處，好嗎？

那麼，什麼是雷克瑟姆呢？
雷克瑟姆是一個地方、一個團隊，是一種自豪、充滿希望、但時常焦慮的心態。在整個賽季中，我們會多次提醒您，雷克瑟姆是位於威爾斯東北角的一個擁有約 60,000 名工人階級的城鎮，距離利物浦和曼徹斯特約一小時車程。儘管雷克瑟姆靠近英國的兩個主要城市，但如果你誤認為雷克瑟姆是在英國，那就有點把自己的生活掌握在自己手中了。威爾斯是英國的一部分，而且非常重要不是英國，非常感謝你。

雷克瑟姆在 20 世紀 80 年代因煤炭開採和鋼鐵生產幾近崩潰而遭受重創，至今仍未完全恢復。隨著鎮上的命運的變化，他們心愛的職業足球隊雷克瑟姆 AFC 的命運也隨之變化。多年來，這支球隊一直降級到職業足球的最底層，並經歷了一系列糟糕、無能的老闆的考驗，當好萊塢一線明星羅布·麥克埃爾亨尼和瑞安·雷諾茲提出收購要約時，球隊全力以赴。這可能以勝利或淚水告終，但你可能應該在兩者上都下注。正如球隊最熱心的支持者之一所說，雷克瑟姆是“一個人們應該得到比他們生活中得到的更多一點的地方。”

等等，那麼羅布和瑞安與隨機的威爾斯足球俱樂部有什麼關聯？
有趣的是，你應該問：沒有！好吧，無論如何，先不說，因為羅布和瑞安都不是來自雷克瑟姆，而且他們對美麗遊戲的興趣是最近才出現的。

運動是瑞安與已故父親關係的核心，而羅布總體上是一位熱情的運動愛好者，尤其是一位狂熱的費城運動愛好者。身為美國國家美式足球聯盟第五屆超級盃冠軍費城老鷹隊的終身球迷，羅布非常了解幾十年來熱愛這支球隊的複雜感受，而這支球隊往往比球迷希望的更早耗盡精力。對羅布來說，雷克瑟姆的吸引力是顯而易見的：這兩個地方都有點粗糙，但在慶祝和危機中都作為社區緊密地聯繫在一起。當脾氣暴躁但忠誠的雷克瑟姆AFC 超級球迷韋恩·瓊斯(Wayne Jones) 將這支球隊描述為“對這個小鎮的人們來說意味著一切”時，他與羅布真誠地相信他和瑞安可以幫助球隊重建並恢復過去的輝煌的信念完美契合。

兩人似乎都真誠地關心這些弱者，但羅布是真正的信徒，他凌晨4 點在洛杉磯起床，觀看雷克瑟姆和他兒子的現場比賽，並花了90 分鐘的電話說服未來的經理（教練）加入。瑞安知道他的角色是金錢和常駐俏皮藝術家。這個傢伙總是把自己置於一個又一個面無表情的諷刺的十字準線中，這有助於提醒觀眾，當他們試圖做一些他們不知道該怎麼做的事情時，會發現他和羅布很荒謬。

除了羅布和瑞安之外，我們還該關心誰，為什麼？
這是哪裡歡迎來到雷克瑟姆上半年表現不佳。那些熟悉的明星們神話問題t和死池可能是最初的誘惑，但它們不是繼續觀看的理由。

明智地，歡迎來到雷克瑟姆邀請觀眾對球員和球迷進行投資，但方式可能感覺像是誘餌和開關。我們花了相當多的時間來了解老牌球員保羅·盧瑟福，他在業餘時間翻新了他非常簡陋的房子，為他的第三個兒子的到來做準備。然而，到了第二集的結尾，我們被鼓勵將球隊失去季後賽機會的責任歸咎於盧瑟福的腳下。球隊立即解雇了他和其他十名球員。這個序列引導羅伯和瑞安在他們洛杉磯的家中同意，是時候進行一些徹底的人事變動，以爭取在下個賽季晉升到二級聯賽，但我們真的需要盧瑟福的十分鐘嗎？到達那裡？

隨著事情的繼續，歡迎來到雷克瑟姆透露出節目的真正核心是球隊的支持者（球迷）。其中最引人注目的是肖恩溫特（Shaun Winter），他是一位心懷怨恨的鎮議會房屋油漆工，也是與兒子母親分居的溺愛父親。他的引述非常精彩，捕捉了粉絲們的虛張聲勢和心痛，但他在劇中的角色直到本季過半才完全到位。

你提到了一些關於降級的事情。為什麼這聽起來這麼熟悉？
如果您熟悉降級，您可能會記得它是一個隱約出現在名為“降級”的小節目第一季中的幽靈。泰德索。降級是指一支表現不佳的足球隊在常規賽季結束時降級到較低級別的比賽。排名墊底的兩支球隊降級，而一些排名最高的球隊則晉升到下一級。降級是雷克瑟姆亞足聯及其支持者的共同創傷。

在過去的幾十年裡，雷克瑟姆亞足聯已經三度降級。在過去的13年裡，他們一直在國家聯賽中踢球，這是英國職業足球的最低級別。在女王英語中，描述這種長期狀況的技術術語是“非常糟糕”，在美式英語中，它大致翻譯為“我因羞恥和憤怒而屈服，必須隱居，為我心愛的人的可怕命運感到悲痛」。團隊，我也討厭他們。”

降級球隊能努力回到更高的聯賽，但是球隊在級別中的排名越低並且停留的時間越長，升級就越遙不可及，這主要是因為金錢。英超球隊擁有國聯球隊夢寐以求的財力。正如我們在歡迎來到雷克瑟姆系列賽首秀，英超聯賽的平均薪資大約是國聯的100倍。優秀的球員，也就是能夠推動球隊晉級的球員，可以選擇在更高級別的聯賽中以更高的薪水打球。總的來說，他們確實如此。

在微薄的預算下招募、留住和培養球員所面臨的挑戰往往會導致難以建立一支團結一致、贏得冠軍的球隊作為一個團隊。這可能是個惡性循環，令人士氣低落。正如雷克瑟姆亞足聯志工主任斯賓塞·哈里斯所說，“退出全國聯賽是國際足壇最艱難的工作。”小伙子們毫無壓力！

你百分之百確定你不是在談論泰德索？
這是一個公平的問題！兩部劇之間的相似之處是不可避免的：你有豐富多彩的角色，你的弱者團隊，他們的支持者將團隊的表現作為他們身份和心理健康的基石，你的知己知彼——只不過是熱情而詼諧的北美人，以及對降級的恐懼。很容易想像泰德本人會出現在這個系列中。

但在誘人的相似性外表之下，差異是顯而易見的：泰德索在一部閃閃發光且屢獲殊榮的情境喜劇中，AFC Richmond 是一支資金雄厚（且虛構）的英超球隊，故事發生在搖擺不定的倫敦。我們有理由希望我們能看到灰狗隊在節目的第三個也是最後一個賽季結束時重返英超聯賽。相比之下，雷克瑟姆 AFC 是一支資金不足的真正球隊，由真正的球員組成，在距倫敦數百英里的小鎮上面臨著真正的問題。試著想像一支位於美國的職業運動隊伍依靠全職志工擔任許多關鍵角色。他們的球員在一個經濟和情感低迷的小鎮裡靠著微薄的工資勉強度日，他們中的許多人都非常清楚，這是他們的體育生涯可能獲得的聲望。

如果您正在尋找與以下內容非常相似的體育節目歡迎來到雷克瑟姆，兩個更好的賭注是桑德蘭直到你死去在亞馬遜 Prime 和籃球還是什麼都沒有， 這2019 年 Netflix 得獎系列紀錄片關於納瓦荷族欽利高中勇士的命運。

那麼，如果羅布和瑞安不需要了解任何足球知識就可以擁有這支球隊，那麼我是否需要了解足球才能觀看這個節目？
歡迎來到雷克瑟姆是關於足球的方式星期五晚上的燈光是關於（美式）足球的。這實際上關係到一支特定的足球隊對其所屬社區的意義。只要您知道足球和足球是同一回事，並且威爾斯不在英格蘭，那就沒問題了。您更有可能在理解地方口音時遇到困難，但這就是字幕的用途。

降級、不利的情況、沮喪的家鄉：這一切聽起來都有點令人沮喪。這是一部輕鬆愉快、讓人感覺良好的紀錄片嗎？我們是在嘲笑他們還是跟他們一起笑？
試圖阻止羅布·麥克爾亨尼和瑞安·雷諾茲抓住一切機會發揮聰明才智，就等於試圖阻止陽光普照，所以歡迎來到雷克瑟姆常常很有趣。該節目讓觀眾開懷大笑，但不是針對雷克瑟姆 AFC 球員和絕不在球隊的支持者身上，他們始終受到真誠的尊敬。這些笑話是由來自洛杉磯的異想天開的富人開的，而且是關於他們的，非常頻繁且幹練，而且是自費的。

切入正題，已經！是歡迎來到雷克瑟姆值得一看嗎？
你相信嗎？每當聽到“眼神清澈，心胸飽滿，不能失去”，你是否會心潮澎湃？你是否有足夠的耐心等待這部樸實無華的節目找到它的最佳狀態？如果是這樣，您將被歡迎來到雷克瑟姆的誠意和寬廣的胸懷在 9 月 7 日播出的第五集中得到了最好的體現，其中包含各個年齡段的超級粉絲的小插曲，與遊戲鏡頭和一些玩家的評論交織在一起。高分球員保羅·穆林尤其富有哲理，他指出“在生活中，一切都只是記憶。”他說，他真正的工作不是進球，而是「為其他人創造回憶，這樣他們就可以告訴他們的孫子和孩子」。在歡迎來到雷克瑟姆球迷、球員、羅布和瑞安都想要同一件事：出於對比賽的熱愛，創造並分享比賽日的回憶，無論好壞。

羅布、瑞安，降級：需要了解什麼歡迎來到雷玻璃