到底，歡迎來到齊彭代爾無非是一個悲傷的故事，一個悲傷的麻袋無法阻止自己的道路。一個偏執的人，將任何挫折視為針對他的黑暗陰謀的一部分。一個無法讓自己享受美好生活、不知道何時該說的奮鬥者。這意味著，一無所有的史蒂夫開始了他的極端財富之旅，他在升級後的富裕生活中感到不舒服。

但在劇集大結局中，史蒂夫成為了將自己的過去病理化的積極參與者。 「當你是像我這樣的人時，你就無法停止戰鬥，」他告訴他被暗殺的同事的鬼魂（是的，現在有鬼魂了）。史蒂夫澄清說，「像我一樣」意味著「局外人、失敗者、移民」。史蒂夫出身卑微，一度成為他成功的障礙。現在，他正在重新利用它們來抵禦他所有失敗的方式。

該劇的結局——名為“瑞士”——實際上是在尼克被謀殺五年後的倫敦開始的，我冒險把我們帶到了大約 1991 年。齊彭代爾的該劇以“真實故事”為基礎，其日期與齊本德爾的海報日曆一樣可靠（喜劇邊緣鏡頭，請）。阿多尼斯是由三名異國舞者經營的 Chippys 競爭對手，之所以在倫敦西區演出，是因為在 90 年代初，男性脫衣舞與 Sondheim 一樣合法且利潤豐厚。

與此同時，史蒂夫的追隨者雷發現自己身處毫無疑問是倫敦老式小巷的攝影棚複製品中。這個場景如此令人難以置信，以至於我短暫地想知道雷是否在過去五年裡開始演戲，而一些導演正要喊停這個看起來愚蠢的場景。但不，這個做作的霓虹燈倫敦其實是真正的倫敦。這意味著雷腰帶上的槍是一把真槍。

在搭乘瑞士航空航班後，史蒂夫在齊彭代爾巡迴賽前往中世紀城市盧塞恩（順便說一句，這裡是 WWE 熟練工塞薩羅的出生地）時在鵝卵石街道上自由漫步。時間肯定已經過去了，因為他正在一家陳舊的巴伐利亞啤酒花園與雷見面吃午餐，那裡的女服務員必須穿著連衣裙，但菜單是英文的。史蒂夫在俗氣的旅遊陷阱中苦苦掙扎，這或許意味著你買不到好品味。或許啤酒花園根本沒有任何意義——製片人只是拼命說服我們，他們把演員們帶到了現實生活中的盧塞恩，而不是索爾萬一日遊。

節目向我們保證，史蒂夫可能逃脫了謀殺罪，但他並沒有自由。當然，他比以往任何時候都更富有。他發現自己身處一個引渡記錄參差不齊的國家，這很好。但一個時刻提心吊膽的人真的能自由嗎？ （比在監獄裡更自由，但我同意這一點。） 這些天，史蒂夫懷疑每個人。屬於什麼？不清楚！他認為某人──敵人？聯邦調查局特工？穿著皮短褲的酒吧後衛？ ——正在跟蹤他。人們很容易忽略這些擔憂，但從一開始，雷似乎也感到不舒服。當餐廳突然關門時——可疑！ — 雷毫不猶豫地邀請史蒂夫回到他的旅館。更可疑了？雷不只一次說他想喝啤酒並「繼續說話」。讓他繼續說話！誰說這樣的話？說服你戴上電線的聯邦調查局 (FBI) 官員就是他。

不久之後，人們開始了解倫敦發生的事情，哈哈，這個節目有時仍然很有趣。顯然，史蒂夫派雷去謀殺阿多尼斯三人組，但雷臨陣退縮。他沒有承認這一點，而是告訴史蒂夫，他在一場遊行的混亂喧囂中丟失了凶器（什麼？），遊行恰好在半夜的凌晨穿過一條隨意的後巷（不！）（這很愚蠢） ）。我懷疑史蒂夫是否相信這些廢話或根本沒有聽進去。他怎麼能聽呢？看著雷沒完沒了地擺弄啤酒罐的拉環太讓人分心了，我以前從未見過他這樣做。可疑的！

當然，在酒店房間牆壁的另一邊，史蒂夫懷疑的聯邦調查局特工團隊就在那裡。但因為這個節目已經失去了所有的禮節感，所以當他們被揭露時，音樂變得怪異和合成，我認為這有助於給人一種整體印象，即他們實際上是一支由外星獵人組成的精幹團隊。他們為什麼要演奏神秘的音樂？這裡沒有什麼神秘的。該男子犯下了罪行。

因此，特別令人困惑的是，該系列隨後將時鐘倒回兩個月——另一個看似隨機的時間指定——來準確解釋我們如何到達這個關鍵時刻：鎮定自若的忠誠雷在一組回收的場景中向史蒂夫發起攻擊的那一刻。音樂之聲。我對雷的轉換開關的好奇心大約是十分之五。如果我真正了解雷是誰，或者是什麼支撐了這位勤雜工對史蒂夫的犯罪忠誠，也許對我來說會更有吸引力。

不過，這是一個回顧，因此我將回顧一下。兩個月前，或者說任何時候，警方逮捕了謀殺尼克的殺手，後者又放棄了擔任中間人的雷。雷或多或少立刻就翻轉了。當然，這一切都是透過巨型蒙太奇的方式來傳達的，它結合了犯罪狂歡蒙太奇的元素和審訊的元素，所有配樂均由1985 年霍華德·瓊斯(Howard Jones) 輕鬆跳舞的A 面歌曲《Things Can Only Get Better》配樂。選擇一個語氣，任何語氣，我求你了！

最終，我們回到了現在的瑞士，雷和史蒂夫仍然在爐邊拉屎。雷哀嘆舊時光的逝去；他想念尼克、丹尼斯和艾琳的友誼。史蒂夫的心臟應該在哪裡，有一個計算器。他更喜歡現在的事情，因為現在他擁有四傢俱樂部和三場世界巡迴賽，並且在亞洲立足。他沒有收到妻子的消息；他沒有看到他7歲的馬女女兒。但他並不孤獨。他是個特立獨行的人，一頭孤獨的狼，將裸體男人帶給需要看到裸體男人的人。

雷試圖透過自己過於坦白的方式來哄騙史蒂夫說出一些有罪的話；當這失敗時，雷試圖刺激他：“人必須有良心。”這些角色已經認識十年了，但雷仍然不知道該如何與史蒂夫合作。不是因為雷不擅長，而是因為在八集裡，史蒂夫基本上是難以捉摸的。我不知道雷對史蒂夫有什麼作用，我想這就是為什麼這個系列在過去幾集中感覺如此不穩定。這是一個驕傲男人的起起落落的故事，但我仍然不知道除了嫉妒之外，到底是什麼讓他興奮，是什麼讓他笑，是什麼讓他哭。

最終，雷坦白了。事實上，他並不是在一次自發性的夜間遊行中遺失了槍。不，他甚至沒有把它帶出酒店。他退縮了。但在這一承認中，他無意中發現了史蒂夫的致命弱點：對認可的不經意的渴望。史蒂夫無法忍受別人因為他認為自己完成的事情而獲得一丁點的功勞——即使他所完成的事情就像參與謀殺一樣敷衍了事。被盜的功勞將尼克與他燒毀的電番茄與他想要殺死的阿多尼斯舞者聯繫起來。現在它與雷聯繫在一起，雷在請求原諒時描述了自己在促進尼克謀殺中所扮演的角色比史蒂夫認為的更重要。聯邦調查局最終得到了將這起五年前的罪行歸咎於顯然是兇手的東西：以吹噓的形式自由地坦白。

回到美國監獄後，史蒂夫的律師謝麗爾解釋說，史蒂夫認為非常糟糕的情況實際上更糟。聯邦政府對 RICO 提出指控；如果史蒂夫輸了，政府將佔領齊彭代爾，艾琳和他的女兒將一無所有。史蒂夫對這個消息欣喜若狂，我想如果你能忽略它是多麼巨大和難以置信的愚蠢的話，這有點救贖。他可能沒有具體理解 RICO 法律，但我真的應該相信，直到這一刻，Steve 都認為 Chippys 會像往常一樣繼續下去，即使他因謀殺相關指控被定罪嗎？

回到牢房後，史蒂夫看到了尼克復活的、佈滿彈孔的屍體，我認為他是一個真正的鬼魂，因為正如尼克告訴我們的那樣，史蒂夫不可能知道尼克死後的樣子。葬禮上有一個封閉的棺材。在他們漫長而精神錯亂的談話中，尼克重申了謝麗爾告訴史蒂夫的話，確保他的前老闆對自己和他的決定感到特別糟糕。

正是在這段冗長的交流中，史蒂夫解釋說，戰鬥是他的天性，他永遠不會停止，因為他無法停止。尼克並沒有真正糾正他，也沒有明確表示謀殺是一個硬性限制，即使對於弱者來說也是如此，或者每個渴望這種非凡成功的人可能都會告訴自己一些講述為什麼他們比其他人更值得擁有的故事。史蒂夫的個人敘述——他用來為自己解釋自己的不良行為的敘述——與事實混淆了。

雅各馬利探視幾小時後，史蒂夫宣判前幾小時，齊彭代爾餐廳的前老闆在牢房裡自殺身亡。透過一些法律漏洞，他的死意味著艾琳能夠繼承整個舍邦。我想，這意味著史蒂夫是為了她和他的女兒——最終的犧牲也是他留下的唯一舉動。鑑於史蒂夫幾分鐘前還不知道 RICO 是什麼，所以最好加入一個場景，其中一位律師以即興的方式解釋說，他能為妻子做的最好的事情就是絞死他自己，但現在為什麼要狡辯呢？

我們最後一睹齊彭代爾斯的輝煌歲月，回想起奧蒂斯統治舞池、史蒂夫在俱樂部裡閒逛、向他的員工致意並送飲料的時候。這讓我懷念美好的日子，就像第二集的發燒夢一樣，當時 Chippys 只是一群在停車場排練的壯漢。那時，分離褲還只是丹妮絲美麗、可樂迷惑的腦中的核心想法。唉，所有的夢想都必須結束。

歡迎來到齊彭代爾系列結局回顧