令人驚訝的是，當漫威宣布塔伊加·維迪蒂——一位來自紐西蘭的電影製片人，以甜蜜、另類的獨立喜劇而聞名——將負責執導雷神索爾：諸神黃昏。更不尋常的是，維迪蒂能夠根據自己獨特的視角來呈現這部電影以及非常成熟的角色。在這一類型中，大塊頭們相互競爭，看誰能打出最猛烈的一拳，維蒂蒂製作了一部關於一個溫和的局外人只是試圖表達自己的感受的電影。這是一種富有創意的方法——獲得所有漫威電影中爛番茄最高分，以及“A”CinemaScore——在商業上，與電影相符全球價值超過 4 億美元上映首周末票房表現出色。

維蒂蒂如何製作的完美例子雷神索爾：諸神黃昏這個場景太有趣了，劇本中只包含說明性對話和一個蹩腳的笑話。

維迪蒂來到片場的想法與英雄的旅程應該發生的事情無關，而是選擇專注於愚蠢的角色​​以及他們如何創造喜劇。有一天，片場出現了一些看起來很滑稽的武器，他想取笑，所以那成為場景。他即興發揮。

這一幕是本週劇集的主題好一個，Vulture 的關於笑話和講笑話的人的播客。在對話中，維迪蒂（為科格這個角色配音）談到了他如何故意偏離劇本，無視這一切對漫威電影宇宙意味著什麼，並故意在克里斯漢斯沃破壞角色的時刻離開。收聽該劇集並閱讀下面的摘錄。收聽好一個 在蘋果播客，或無論您在哪裡獲取播客。

[劇透警告：全文有一些輕微劇透。

考慮到有多少即興表演，你在製作開始之前排練過嗎？
沒有。沒有。我們所做的只是談論場景。然後，當編劇埃里克·皮爾森（Eric Pearson）撰寫和重寫這部電影時，我也在計劃其他笑話。我列出了我認為場景中可能不錯的事情的清單，但沒有嘗試將其放入劇本中，因為我知道它必須經過五個不同的人才能獲得批准。人們常常不明白其中的幽默，也不知道一個笑話有多好，直到他們親眼目睹。如果你嘗試寫一些這樣的東西，人們就會說，“我不明白，他為什麼這麼說話？”最好直接拍給他們看。

對於諸如科格和雷神談論武器之類的場景，你帶著什麼去片場？
這個特殊的場景，沒有武器。沒有什麼錘子的東西。科格帶領托爾穿過這個區域並前往處理，然後只是說，祝你好運。

那是不同的。
這是相當標準且無聊的事情。但我知道克里斯想嘗試這個關於騎錘子的笑話，所以我們認為我們不妨在場景的頂部進行對話。然後我們開始設置並看到藝術部門製作的所有這些可笑的武器 - 其中一些非常愚蠢。就好像這把螺旋劍，完全沒有意義。所以，我開始開玩笑說用開瓶器劍殺死一個人需要多長時間——你必須讓他們在你把它上弦的時候安靜地坐著，然後把它拿出來也非常困難。我們剛開始即興創作、即興表演並取笑所有這些武器。這個場景有一個很長的版本，前後切換，我向他提出建議，他也向我提出建議。有一次，他從地上撿起一把錘子，看著它，他感到很悲傷。他試圖扔掉它，但它再也沒有回來。我們說，“我們知道我們會到達他在房間另一邊看到瓦爾基里的地步，但在那之前，我們為什麼不充分利用它的價值？”

做到這一點的方法之一就是調整節奏。我與紐西蘭聯繫在一起的許多喜劇都允許更多的台詞之間的空間。美國喜劇基本上可以讓人盡快談論。
美國喜劇通常是“一系列”。有一種趨勢，就像“我會在場景中即興發揮，但我要做的就是盡快想出十種不同的這個詞的戲劇，或者十種不同的雙關語。”它只是削減[發出快速切割的聲音]，我覺得有時缺乏真正的對話。這是兩個很酷、非常有趣的人，只是互相聊天，然後你就會說，「你真的很有趣。我覺得你們說的很有趣，但我不知道你們在說什麼。

是故意增加空間嗎？
是的，我經常會擴展框架。那個空間確實不錯。我堅信應該讓這個笑話一直講下去，直到它幾乎不好笑，然後再把它推得更遠。

在以快節奏著稱的大型動作片中，保持這樣的節奏是不是很困難？
我認為這很棒。太棒了。另一個不應該出現在其中一部電影中但在這部電影中成功發揮作用的例子是，雷神和浩克發生了一點爭執，然後下一個場景——這是我電影中的典型場景——切到他們坐著躺在床上談論情感，道歉就像和四歲的孩子聊天一樣。在任何其他電影中，都會被完全剪輯並直接轉到他們乘坐太空船飛行的下一個激動人心的時刻。

這些場景被剪掉是因為它們對電影的重點沒有貢獻，在許多漫威電影中，這就是英雄弧線和戰鬥等等。目標不是喜劇。他們基本上只是在場景的結尾放一些笑話，一點俏皮話。但在這裡，重點恰恰相反。
是的，這是相反的。這實際上是在拍攝場景的方法上。一個很好的例子是武器場景是如何在劇本中編寫的：場景末尾有一個笑話，正如你所描述的那樣。就像是，解釋，解釋，解釋，解釋，然後托爾去戰鬥，科格說，「祝你好運。我知道你能贏。我對你們很有信心，”或者其他什麼，然後他轉向他的隊友說，“我不認為他會贏。

這是好萊塢喜劇的典型特徵——嗯，一般來說，這些更大的製片廠電影——當他們想放一個笑話時，但你可以看出這個笑話是一年前在辦公室裡寫的，當時人們甚至不知道演員是誰或是誰。他們沒有看到道具或要拍攝的房間，這正是會議室裡一些自作聰明的人想出的俏皮話，每個人都說，“哦，是的，那會很棒，”然後他們就這樣離開了，再也沒有想過這個問題，也從來沒有嘗試更深入地思考什麼可能是有趣的。我們的做法是，我們會將其作為建議，但我們知道我們會發現當天有趣 50 倍的東西，所以我告訴人們提出想法。克里斯很有趣，所以我們擺弄這些武器的事情很有趣。我想把那個場景的更長版本放出來。

我看的時候就想，哦，他們一定剛剛檢查了這裡的每一件武器並取笑了它。
是的，我基本上只是瀏覽了每一個，在藝術部門面前評論這些道具有多糟糕。

我在看這個場景，克里斯有一些微笑的部分。
哦，整部電影中都有他真正大笑的部分。真正的。我認為觀眾會欣賞它。顯然，你不可能在每部電影中都做到這一點。你不能這樣做為奴十二年或其他什麼，但在旨在娛樂人們的電影中，我們希望人們在離開電影院時微笑，我覺得看到演員們實際上很享受，或者知道電影製片人很享受，讓這件事產生巨大的影響。我並不是說你必須向演員展示屍體化和破壞性格。它並沒有走那麼遠。它必須在當下足夠真實。通常，他們都是即興發揮，並且在你可以逃脫懲罰的那一刻他們就在那裡。所有這些場景都有一定的生命力和活力，因為你可以看出演員們什麼時候真正在互相即興發揮和開火。他們不知道對方要說什麼，所以你可以看出他們在聽。

重新審視托爾的外表，我驚訝於他的表現是多麼的不好笑。那麼，你如何將一個觀眾所熟知的角色轉變為一個如此喜劇的角色呢？
我們基本上只是摧毀了之前發生的一切。這就是《諸神黃昏》：世界的死亡與重生。這部電影是所有這些角色的重生。這就像重新啟動，但我們不必重新鑄造。電影中的戲劇場景[托爾回到阿斯嘉德，看到演員們重現了《雷神索爾》中的場景雷神索爾：黑暗世界當洛基去世時]本意是我們向觀眾傳達的信息，即“無論你在上部電影中堅持什麼，無論你愛上什麼，請允許我們尊重地不尊重這些東西。”這真的就像是我們對那些電影的告別。

你是否必須告訴羅素兄弟，誰會繼承你的雷神索爾？
哦，我知道。我和他們談過。我們會給他們看他的鏡頭，因為他們聽說我們有一個非常不同的雷神。我愛那些傢伙，但我不會為了拯救托爾而讓自己壓力過大復仇者聯盟電影。我的計劃只是把他剝下來，盡可能地弄亂他，然後把他送到他們家門口：“這是你認為你會擁有的這個角色的混亂版本。”

我在看你幾年前做的 TED 演講，你說你拍了關於局外人的電影，但除了托爾生活在一個他不是來自的星球這一事實之外，你覺得你可以用什麼方式讓托爾成為一個局外人？
老實說，他是個住在外太空城堡裡的富家子弟。我不認識這些人，但我確實認識來自不正常家庭的人。他幾乎不和他的父母說話——好吧，他媽媽現在死了——他的兄弟一生都在試圖殺死他，他應該成為國王，但他不想成為國王。很多也是他試圖證明自己，或是試圖找到自己的身份的父子關係，我真的很理解這一點。我的父親在新西蘭和我們地區是一個非常有影響力的人物，我一直在努力做自己的事情來與他分開，同時試圖給他留下深刻的印象。這幾乎是所有男人（或許還有大多數女孩）的故事，他們都在選擇一個令人印象深刻的父母。這就是我和他交往的方式。

就他當時的局外人而言，我覺得他是這支球隊的班傑明·布拉多克。如果你看畢業生, 你不應該真正關心這個富家子弟，但在整部電影中他都是個局外人。他在家裡是個局外人，因為他的想法與其他人不同。他是社會的局外人，就像那個經典場景，所有的嬉皮士都在唱歌跳舞，而他只是在車上和伊萊恩說話。看著以前看過的那樣的電影，我覺得，是的，他被邊緣化了，他是局外人之一。

在這個場景中，最後有一個笑話，說失去他的錘子就像失去一個所愛的人，然後你意識到，哦，他爸爸剛剛去世，根本沒有處理過。我在你其他工作的背景下思考了這一點，常常有這些人試圖表現得強硬，結果卻無法表達他們的感受。
嗯。是的。

將這一點帶到超級英雄身上意味著什麼？
我真的不喜歡大男人主義的東西。這有點噁心。儘管我認為我是一個很好的真正男人的例子——我很堅強，我很堅強，我能打架和喝酒——但我也很敏感，就像一朵水仙花。所以，我喜歡觀察男人女性化的一面，以及它不是軟弱的一面。這是一種愚蠢的思考方式。這是更關心的一面。所以，我喜歡看到這個版本的托爾，他關心每個人，想要幫助每個人，他總是表現得很酷，但在這一切之下，他非常沒有安全感，因為這是我認識的大多數男人。這就是我們讓這部電影變得有趣的方式：我們能製作的這個艱難的太空維京人最奇怪的版本是什麼？

我們談論了很多關於這種基調和喜劇的內容，那麼它是如何與電影的情節重新連結的呢？
我不知道。老實說，我考慮了一下，但有時，我常常想，Y你知道什麼嗎？我會讓漫威來處理這件事。那是他們的部門。我知道如何講故事，但顛覆這一切讓我很開心，喜歡講奇怪的笑話，讓這成為有史以來最奇怪的漫威電影。如果你看過我的電影，除了我所做的事情之外，你不會因為任何其他原因而僱用我。

所以漫威的工作實際上是照顧他們的角色，照顧他們的原始材料，並確保我不會完全破壞它，或者它不會對電影的其餘部分或它們的交織方式產生負面影響。我不明白這一點，我從來沒有用這樣的眼光看過所有這些電影，哦，這怎麼聯繫起來？哦，那是哪一年，弗瑞遇到了這個東西？這就是為什麼這是一個良好的合作關係。如果我寫了這本書並且真的沉迷於我的文字以及故事的複雜性和漫威傳說，我可能會度過更糟糕的時光，並且可能會受到更多的控制。但就目前情況而言，我專注於我認為自己擅長的事情，而漫威給了我很大的自由，讓我可以在沙盒中奔跑並玩耍，因為我知道他們可以讓我留在自己的車道上。我們在片場會收到的註釋是這樣的：“凱文不喜歡那張桌子。”

塔伊卡·維迪蒂如何讓雷神變得如此有趣