熊回顧：一隻熊的誕生

雖然只花了八集，但娜塔莉的孩子終於出生了。在《冰片》中，面對小熊員工的手機服務被封鎖，娜塔莉驚慌地撥通了媽媽唐娜的電話。當娜塔莉來到她和皮特選擇的郊區醫院時，她就在那裡等著，她全神貫注地想要提供幫助——是嗎？真的如果僅依照幫助者的條件提供協助？

這就是娜塔莉在分娩的最初幾個小時所面臨的情況，她的媽媽向醫院工作人員講述了「當時是如何完成的」故事，她說，「我們不認識我們的醫生。他們只是說話的人。飾演唐娜的傑米李柯蒂斯在告訴娜塔莉和護士她「非常想要」一個孩子之前，對鄰居說了幾句有選擇的咒罵和猛烈抨擊，因為她「希望有人像[她]看到的那樣愛[她]」沾沾自喜的媽媽們下到寶石他們用嬰兒車擋住了過道。 （是的，她會說“在寶石中”，我很高興她這麼做了。）

這是一個令人擔憂的故事，因為嬰兒並不能解決你缺乏或想要的任何事情，但這就是你的唐娜貝爾扎托。當孩子們一出子宮就給他們很大的壓力，然後期望他們知道為什麼他們會讓她失望。

這並不是說她不愛他們。她做到了。她向娜塔莉講述了她出生時的所有三個故事，部分原因是為了滿足娜塔莉希望不使用硬膜外麻醉、不灌腸和「不過度剃除公共毛髮」的願望。她不想在分娩時感到麻木，儘管她媽媽向她保證，實際的分娩過程會像他媽的一樣疼痛。

這一集很好地傳達了這一點，計時了娜塔莉的宮縮時間感覺就像實時一樣。我們並沒有見證整個出生過程——那將是一個長達數小時的劇集——但助跑的方向和攝影感覺很真實。傑米李寇蒂斯和艾比艾利歐特看起來就是這樣，哭著，頭髮亂糟糟的，沒有誇張的喜劇尖叫聲或瘋狂的破水聲。

娜塔莉的 OB 凱文博士由芝加哥傳奇人物基思庫普費勒 (Keith Kupferer) 飾演，他也是鬼光，一部絕對每個人都應該看的優秀新電影。他告訴她事情將會以其應有的方式發展。她可以選擇催產素或催產素，但這完全取決於她。當然，然後，大廳裡的一個病人開始尖叫，凱文醫生叫來急救車和手術室，娜塔莉嚇壞了。她想要催產素，她想要硬脊膜外麻醉，她想要孩子現在就出來。

娜塔莉和唐娜在這裡取得了聯繫，不久之後，娜塔莉終於告訴媽媽為什麼她在懷孕期間沒有打電話給她。她不想讓她的新寶貝女兒像她一樣害怕。她的媽媽似乎對娜塔莉害怕感到驚訝，當娜塔莉說她害怕時，唐娜說，“那太可怕了。”

唐娜把娜塔莉搞得夠嗆。納特似乎是這裡最冷酷的人熊，但她總是擔心人們生她的氣。她認為皮特會離開她，而她總是把唐娜放在第一位——永遠都是。娜塔莉還告訴她媽媽，“我讓自己生病是為了讓你感覺好點”，這可能與焦慮和壓力有關，但我想知道是否還有其他原因，例如飲食失調。要處理的事情有很多，但唐娜接受了這一切，並告訴娜塔莉，她知道孩子會沒事的，因為她會沒事的。她還告訴娜塔莉，她正在努力改善自己，並「試圖把那些東西收起來」。

就在那時，傑米李柯蒂斯進入了「供您考慮：喜劇系列中的傑出客串明星」模式，告訴娜塔莉她出生的那一天。這個故事涉及一個非常生動但無聊的夢，關於晚上8 點的就寢時間、一個魚缸和一座神秘的城市，故事的結尾提到了西塞羅的第一任妻子，她早已因為更年輕的事情而被拋棄了。娜塔莉誕生於最美的歌聲中，羅內特樂團的《寶貝，我愛你》你一定會認為這首歌將在娜塔莉和她女兒的生活中佔據一個非常特殊的位置。

就在那時，皮特到達了，他剛剛贏得了一場審判，並對唐娜永遠感激不盡。當唐娜溜出去時，他和娜塔莉互相擁抱，但值得讚揚的是，她並沒有直接離開並乘飛機離開。她留下來與皮特交談，並坐在候診室裡，直到她的孫女（和 Faks 夫婦）到來。她現在已經是奶奶了，希望她能有一個新的開始。

• 娜塔莉開保時捷？該死。

• 而且，一旦她走到路邊，她就可以打電話給西塞羅，或用手打電話給克萊爾。我只是說說而已。

• 娜塔莉有她爸爸的屁股。