照片:柯林赫頓/Apple TV+
隨著「曼城」比賽接近尾聲,比爾德教練看起來並沒有什麼好的發展方向。在AFC里士滿在溫布利慘敗後,他要求獨自一人“擺脫這一切”,他在夜色中走向某個未知的目的地,似乎沒有興趣聽從特德“在外面小心”的建議。我們只是瞥見了比爾德遠離球場的生活,以及一些可能不存在的狂野過去的暗示。那遙遠的過去。似乎他可以前往任何地方,任何事情都可能發生。
因此,令人有點驚訝的是,「比爾德下班後」這一整集專門講述比爾德教練在《曼城》片尾字幕後發生的事情,以比爾德回家開始。伴隨著令人懷念的版本泰德索在傑夫·特威迪(Jeff Tweedy) 演唱的主題曲中,比爾德乘坐地鐵離家越來越近,看上去陷入沉思,還有些生氣,當他意識到自己也和鄰座的小孩進行了一場皺著眉頭的比賽時,一輪沉思才結束遠的。他的處境並不好,當他在滿月下走回家時,他似乎只有啤酒和生悶氣。
直到幻覺開始出現。單人棋盤咖啡桌。顯然他必須出去。儘管比爾德選擇了最明顯的目的地,但梅(安妮特·巴德蘭飾)和灰狗隊球迷三人組——巴茲(亞當·科爾伯恩飾)、傑里米(布朗森·韋伯飾)和保羅(凱文·“KG”·加里飾)似乎就在皇冠與錨酒吧里。在回顧了他對模擬理論的思考並喝完一輪酒後,他似乎有兩個選擇:去找簡(菲比·沃爾什飾),儘管他們的關係狀況不佳,但簡還是主動聯繫了他,要求他來找她,或是直接去找她。
男孩們贏了,標題「下班後的鬍鬚」就表明了對這一集深深欠債的承認,作者是(公認的影迷) 布雷特戈德斯坦 (Brett Goldstein) 和喬凱利 (Joe Kelly),歸功於馬丁史柯西斯 1985 年的電影,下班後這部影片將格里芬鄧恩 (Griffin Dunne) 飾演的一名普通紐約白領帶入了這座城市夜幕降臨後的荒野之中。然而,比爾德的旅程始於試圖滲透骨頭與蜂蜜俱樂部,據報道,這個地方如此獨特,以至於一度拒絕了雪兒。
比爾德不是雪兒,儘管他和他的同伴們盡最大努力將骨頭與蜂蜜的著裝要求與酒吧失物招領處的物品相匹配,但仍然需要一些欺騙才能進入。傲慢的迎賓員認為她的公寓著火了——比爾德借用了一些邏輯來證明這一點搏擊俱樂部。 (史柯西斯並不是唯一一個在這一集中得到提示的人。)泰德索很容易就可以圍繞比爾德和小伙子們與一群精英一起出去玩,採用有趣的口音並提供有關比爾德在牛津大學擔任教授的令人信服的支持細節來構建一整集,骨頭和蜂蜜俱樂部只是比爾德冒險之旅的第一站。
這是一種引誘他離開的迷人女人——後來被稱為“瑪麗”,但在片尾字幕中簡單地列為“紅色”(夏洛特·斯賓塞飾)——穿著紅色連衣裙,不斷與比爾德目光接觸。她先把他引誘到亨利和萊因克爾繼續批評的私人房間,然後在他因非法侵入而被驅逐後在小巷裡找到了他。雪上加霜的是,他過程中還扯破了褲子。幸運的是,瑪麗是男士褲子的專家,無論是如何修復還是收集它們。
但乍一看,比爾德似乎與瑪麗有聯繫,但事實證明這是一種幻覺。她講述了人們如何在她的生活中來來去去,只留下褲子,然後向他提供了一條死去情人的華麗褲子(儘管它們看起來可能屬於艾爾頓約翰)。但有一個男人似乎在她的生活中佔據了永久的地位:達倫(查理·羅威斯飾),一個嫉妒的大漢,像《安迪》中的安迪一樣追逐比爾德。皮威的大冒險。
比爾德勇敢地一躍逃脫,但達倫在經歷了幾次不幸之後追上了他,他被傑米·塔特的父親和他的一幫惡棍從公共汽車上踢了下來,幾乎被打得不省人事。達倫道歉後,比爾德很感激,提到他是出於嫉妒,然後解釋了自己的作弊歷史。儘管比爾德的咆哮和肌肉發達,但他是一個深思熟慮的人,但比爾德的輕鬆並沒有持續太久。當他的手機沒電時,他發現簡不僅與他保持聯繫,而且還說她愛他,他陷入了一陣恐慌和沮喪。實在是沒什麼好做的,只能回家了。
但他不能。一把壞了的鑰匙——整集都在嘲笑它的脆弱性——讓他回到了夜晚,進入了一座教堂,而這座教堂原來是簡度過了一晚的俱樂部的一部分。比爾德花了一些時間祈禱後才發現這一點,這個發現感覺有點像祈禱得到了回應。當巴茲、傑里米和保羅探索亞足聯里士滿灰狗隊主場尼爾森路體育場的聖地時,在與簡重聚之前的前一晚,鬍鬚跳舞和呼啦圈,勉強趕上早上的會議,然後打瞌睡特德則播放最近一場比賽的“精彩片段”,並加快速度並與“Yakety Sax”相匹配,這首歌因主題曲而聞名這 班尼希爾秀。
這就是這一集的內容,一個有趣的離開揭示了比爾德如何生活以及他如何看待生活的細節,但也讓他比以前稍微不那麼神秘了。布倫丹·亨特完全能夠勝任整部影集的任務。他並沒有真正與我們所熟知的大鬍子有所不同,而是對這個角色進行了擴展,在他精明的表面下扮演了深深的情感人,並讓他與簡分手和輸掉比賽的雙重心碎驅使他走向滑稽的極端。它結構巧妙,並證明泰德索可以(並且應該)不時地打破公式。我們對其他故事情節如何進展一無所知,但這一季已經到了可能需要休息一下的地步。
最大的問題是:比爾德的故事情節有進展嗎?永遠不清楚簡是否適合他。從傳統意義上來說,她顯然不適合他。按照這些標準,希金斯的所有反對意見都是正確的。但沒有她,比爾德似乎也有點失落。 《下班後的鬍子》是一個值得歡迎的重聚的故事,還是它周而復始、毛茸茸的狗故事結構反映了他們關係的周期性狀態?如果有的話,這一集沒有提供答案,但思考這個問題很有趣。
• 評論家有時會收到正在播出的、即將完成的劇集版本。通常,對於後來透過數位效果添加的人群和其他此類細節幾乎沒有什麼可說的。但在未經打磨的“下班後鬍鬚”版本中有一些有趣的地方:(1)電線的存在表明亨特親自表演了從屋頂跳下的特技(儘管他最初的跳躍可能與數字技術混合在一起)效果-很難說),(2) 呼拉圈動作中沒有可見的電線。這是純粹的亨特嗎?那一刻是否是為了突顯他的呼拉圈專業知識而寫的?
• 有一些電影典故我確信我沒有聽懂,但這裡有一些明顯的典故(請在評論中提供更多內容):
• 傑米的爸爸朋友出現在巷子裡,背光下,他們的造型就像電影中的流浪漢一樣。發條橙。
• 場景設定為“藍月亮”,向倫敦的美國狼人,以該歌曲的更知名版本結束。
• 比爾德與脾氣暴躁的飯店前台服務員的互動讓人想起庫伯力克的另一部電影,睜大眼睛。湯姆克魯斯與艾倫卡明飾演的角色也有類似的困難交流。這不是一部倫敦電影(儘管是在那裡拍攝的),但它使用了與下班後。
• 給梅和酒吧顧客更多的關注也很好,他們在短暫的露面期間始終如一地提供貨物,但在這裡得到了更多的空間。很容易想像一個乾杯-就像那個團伙的衍生劇一樣,其中顯然還包括一個與梅約會失敗的弗雷澤式學究。