照片：Macall Polay/HBO Max
不知道自己在做什麼的人必須假裝知道自己在做什麼。他們必須假裝它，直到他們成功為止。羅伊兄弟姊妹四人都不知道自己在做什麼，要達到真正知識和企業氣質的學習曲線對他們來說太陡峭了，無法攀爬。 Gerri、Karl 和 Frank 等高階主管已在 Waystar 工作了 30 年，想必在此之前累積了一些出色的學位和商業經驗。他們還了解這個多觸手生物體上的每一個吸盤，並弄清楚瞭如何與洛根合作——或者至少如何與洛根合作生存。即使像弗蘭克這樣的叛徒也被認為是有價值的，不能失去，只要透過警覺的目光和大量的儀式性羞辱來壓制未來的任何背叛。
其中的奧秘之一是演替理解洛根到底想要他的孩子們的未來，但目前，他希望他們處於不能損害公司的位置。這就是為什麼在今晚令人緊張的一集中，他似乎願意接受康納加入公司的提議。為了防止他“給我們沾滿精液的家庭剪貼簿帶來巨大的黑光”，洛根對讓康納負責歐洲有線電視的提議點頭表示同意，因為他的決定似乎不會影響 Waystar。希夫擁有一個名義上的職位，在她父親喪失行為能力時，她試圖將其變為現實，但她大多假裝很重要，例如在格里之前第一個告訴他，已經與桑迪和斯圖伊談判達成協議。與此同時，格里更像羅曼的經紀人，而不是導師，而肯德爾則在空中採取行動，通過大聲說出“標籤抵抗”來扮演時髦的未來首席執行官的角色。
《愛達荷州退休看門人》講述的是年度股東大會，該會議將決定羅伊家族是否能在桑迪和斯圖伊試圖收購Waystar 的嘗試中倖存下來，而雙方都最不想做的就是將自己的命運交給愛達荷州的退休看門人。兩黨似乎都不確定如此勢均力敵的投票結果將如何破裂，但雙方都在這場鬥爭中投入了約 5000 萬美元，他們不想一無所獲。在幕後，洛根希望 ATN 對總統精神能力的攻擊能迫使他讓司法部放鬆調查——如果司法部沒有像人們想像的那樣構成威脅的消息傳開，那麼就足以把驚慌失措的股東帶回來。桑迪和斯圖伊想要和解，但他們的一些條件——或者說，實際上是桑迪的條件——似乎是為了通過剝奪私人飛機的使用權（“睡衣人？！”羅曼難以置信地抱怨）來羞辱羅伊夫婦，並消除肯德爾的可能性、Shiv、Roman 和 Connor 從此不再經營公司。
另一方面，桑迪的女兒桑迪（霍普戴維斯飾）仔細聆聽她受損的父親，就像神諭中的低語一樣，似乎並不傾向於自由職業（「我只是做我父親告訴我的事情，就像你們一樣」）。希夫吹噓自己已獲得洛根的交易授權，這讓她看起來像是球隊中最重要的談判者。但羅伊家的孩子從來不知道房間裡的其他人是多麼容易打量他們，也許是因為公司政策是讓他們安撫下來。 （或者，如果他們是肯德爾，他們的工資單上就有阿諛奉承者。或者如果他們是康納，那種唯利是圖的政治顧問，會與霍華德·舒爾茨或邁克·布隆伯格一起加入。 ）所以孩子們表現得像大人物，對吧直到希夫和肯德爾模仿他們父親的聲音加上“是嗎？”到通常不是疑問句的句子末尾。
洛根的健康狀況為他的孩子們創造了惡作劇的機會。隨著與桑迪和斯圖伊團隊的談判破裂，他當天開始籌劃一場勝利，結合了司法部的好消息和讓股東重新加入的鼓舞人心的演講。但他忽視了助手留給他的藥物，這導致他的泌尿道感染，讓他多次去洗手間，而湯姆是他的（字面意思）處理者——「你不需要我來握權杖嗎？ 」 ——以及他的精神狀態急劇惡化。瘋狂的李爾王最後一句看似連貫的話語，對斯圖伊和桑迪提出的最新交易來說，是一個酸澀的“操他們”……但這老頭真的打算如此魯莽地拿公司的命運進行賭博，還是他暫時失去了自己的能力？當羅曼得知ATN 煽動的「記憶門」總統醜聞產生了可怕的後果，洛根絕對無法發表演說時，這為羅伊的孩子們（尤其是希夫）創造了足夠的迴旋餘地，讓他們做出必須了解父親的決定會拒絕。當他說「操他們」時，他是認真的。
當希夫為她和桑迪爭取更多的董事會席位作為交易的甜頭，以兌現她父親給予她實際權力的空洞承諾時，肯德爾正在做他從第三季開始以來所做的事情——製造混亂，他似乎在相信，通過一些神奇的邏輯飛躍，將使他成為公司的最高層。當然，他正在努力保持家族對公司的控制權，但他的下一步是…一個很大的問號。當談到可能的和解時，他和他的兄弟姐妹意見一致，但肯德爾在弗蘭克的推動下與斯圖伊進行後台談判，削弱了洛根的地位，他在股東大會結束時的講話是一次極度無恥的企圖讓自己陷入困境。 （他可憐地接受了“關於萬豪酒店的佈道”作為讚美。）最後，他的父親屏蔽了他的電話號碼，讓他獨自一人在一個破舊的“客戶友好辦公室”裡生悶氣，感覺更像是一個存在的地牢。
當每個人都慶祝與香檳的交易時，洛根冷酷地策劃著如何挽救他的「操他們」的地位，這是一場成年人的對話，而不是他的孩子們的對話。 「我想和格里談談一些重要的事情，」他冷冷地對希夫說道，拍開了香檳杯。 “別在我他媽的耳邊嗡嗡叫了。”重要的事情不能由那些永遠不會真正成功的「假裝成功」的人來決定。 Shiv 受了重傷。但她將繼續讓自己被束縛。
• 另一個精彩的格雷格情節，這位大個子承受了與Waystar 辯護小組的衝突，無視肯德爾的後果，肯德爾威脅要把他扔進司法部的狼群（“他們不想把底層的人送進監獄。 （「我把所有的錢都捐給了綠色和平組織。」「連我的那部分也捐了？」「那是第一部分。」）
• 將寵物的適當照顧和餵食添加到肯德爾無法處理的一長串事情中。 （「讓兔子吃一些百吉餅。這些規則是為那些要去坦帕並給兔子留下一大口百吉餅和一打肉桂葡萄乾的混蛋而製定的。」）
• 伊凡·羅伊（Ewan Roy）是“世界上最棒的爺爺”，他嚴厲地斥責格雷格在 Waystar 上投了“令人髮指的托兒”。當格雷格在羅伊家族周圍打滾，試圖為自己找到一個穩定、永久和有利可圖的地方時，也許值得記住的是，爺爺關於瘋狂托兒的看法是正確的，而格雷格的軟弱延伸到了他的道德觀。
• 湯姆在他的 iCal 中記錄 Shiv 的週期，這在性格上是如此完美、精神病。 「我還有大約六個排卵期，直到所有性行為都成為監獄性行為，」他說。
Philomena 
Philomena 
Philomena