照片:HBO
隨著第三季演替 現在,《禿鷹》將回到一切開始的地方,每週回顧第一季。和我們一起重看,每週日晚上回來查看下兩集。
有很多機會談論羅伊孩子們的失敗,因為這是他們的失敗的一部分。演替是關於——一家公司(和一個國家)遺贈給超級精英的愚蠢後代。康納、肯德爾、希夫和羅曼既沒有經營冰棒攤的資格,也沒有智慧,也沒有氣質,更沒有基本能力,但他們卻要繼承這個世界,因為精英主義是一個可能在ATN 民意節目中宣揚的理念,但他們卻要繼承這個世界。即便如此,兄弟姊妹還是不可避免地會掉球。
但在所有這些清嗓子結束後,讓我們承認這一點:洛根·羅伊很幸運仍然有一份工作。
在引人入勝的“你站在哪一邊?”肯德爾和羅曼努力爭取支持,對他們的父親進行「不信任」投票,結果導致了預期的喜劇性錯誤,但此舉的基礎很強大。洛根在自己的公司當然令人畏懼,但他也令人討厭,他的健康狀況惡化、股價下跌以及領導決策的不確定性,這些因素結合在一起,創造了把他從高位上趕下來的最佳機會。董事會投票反對他也是一種乾淨而及時的方式,肯德爾和羅曼受益於弗蘭克和(更安靜的)格里等老手的幫助,他制定了政變戰略。當他們四個人在餐廳見面時——唉,這家餐廳沒有杏仁科爾塔多——他們有充分的理由相信他們會成功。
如果沒有某種不明威脅關閉曼哈頓上空,投票很可能會成功。如果洛根按照他應該做的那樣迴避董事會會議,那麼投票很可能會成功。如果羅曼能夠鼓起勇氣支持自己的事業,那麼投票肯定會成功。相反,結果以平手告終,所有投票反對洛根的人都被逐出董事會——如果在場的話,也會被逐出大樓。
感覺洛根對《你站在哪一邊? 》的剪輯獲得了最終批准。因為肯德爾作為選票爭論者的最大勝利被簡化為無言的蒙太奇序列。投票當天早上,在「也許」懸而未決的情況下,肯德爾冒著完全錯過會議的風險,開車前往長島一家醫院,說服一位重要的董事會成員加入這項事業。這位我們以前從未見過的選民伊洛娜(Ilona)可能沒有在肯德爾身邊待過足夠的時間,對他缺乏適當的信任,但事實證明他的親自訪問是正確的選擇。這一天,當他無法搭乘快速直升機返回總部時,是恐怖分子毆打了他。敘事之神不希望他獲勝。
他也像往常一樣竭盡全力去輸。肯德爾以不吉利的方式開始了他的競選活動,向斯圖伊提到了“不信任”投票,斯圖伊並沒有試圖掩飾他對此舉的不滿,因為他知道華爾街會善意地看待這種動盪。 (「你在用我的錢,肯。」)但斯圖伊所處的位置與許多其他董事會成員一樣——其中很多都是像他一樣未來的棄權者——所佔據的位置,那就是他在投票中並沒有得到很好的服務。斯圖伊以典型的坦率告訴肯,“我可以向你保證,無論誰獲勝,我在精神上、情感上、倫理上和道德上都支持誰。”肯帶著典型的無知,將這視為對他有利的一票。 (不過,如果投票當天早上變革之風更加有利,並且肯德爾沒有通過交通隧道、喇叭和拒絕接待來表達自己的觀點,那麼斯圖伊可能會說“是”。其他人也是如此。 )
很難相信勞倫斯會被列為可以說服的人之一,但他的數位管道在公司卻處於雙輸的境地。 Vaulter 代表了洛根的兒子們試圖超越他古老的傳統媒體本能的酷炫的新媒體願景,因此勞倫斯陷入了對他的媒體懷有敵意的首席執行官和他一點也不尊重的肯德爾之間。然而,羅曼認為這是他大放異彩的時候,因此他說服肯德爾允許他與勞倫斯會面以確保他的選票。對於一個非常合理的問題:“你的願景是什麼?”羅曼提出了他認為時髦、酷的答案,這會讓時髦、酷的跳馬運動員留下深刻的印象。他談到在一家書店中間的笑聲,書店裡所有的文字都寫在裝訂好的紙上,令人捧腹大笑。他相信未來是「來自像 Vaulter 這樣的時尚中心的美味佳餚」。
羅曼對情勢的解讀是可笑的錯誤。他相信他正在告訴勞倫斯他想聽的話。他認為,像 Vaulter 這樣的「絕妙中心」的出版商肯定蔑視書籍,也蔑視閱讀或編寫傳達想法所需的段落和頁面的疲憊考驗。 (羅曼沒有接受勞倫斯關於他走向「後識字」的諷刺笑話。)他還認為他們都是「顛覆者」類型,他們都渴望新鮮事物本身,任何能打破古板陳舊模式的東西。 。儘管 Roman 和 Kendall 的看法不太一致,但他們都將 Waystar 理解為體現自己的相關性和地位的工具。他們不好意思與老人的生意扯上關係。
當然,他們一點也不酷。這就是為什麼“你站在哪一邊?”影片開場,肯德爾和斯圖伊一起在嘻哈表演的後台,毫無疑問,他在心裡計算著他可能需要多長時間才能說他與才華橫溢的人「閒逛」。當簡短的問候不夠時,肯德爾希望他的助手以盡可能冷淡的方式提醒支付支票的人。富有可以給你帶來這種程度的地位,這是湯姆試圖向格雷格傳授的一課,他帶他去最高檔的夜總會的最高檔的角落喝了一晚非法的鳥鳴酒,並提供每瓶2,000 美元的服務。有了足夠的錢,你就可以保護自己免受人們對你的看法的影響。
真正的力量是不在乎,完全屬於唐婉。他不在乎他的兒子們認為收購當地新聞台並不酷。他並不關心遵守迴避董事會投票的規定,尤其是如果這對他的領導力構成致命威脅的話。他甚至公開支持癌症,以此來強調他有多不在乎。他真正關心的一件事就是獲勝。而在《你站在哪一邊?他又掛了一個瓦在黑板上。
• 本集另一個主要的次要情節是Shiv 可能會恢復她與政治諮商界前男友Nate 的工作/其他關係。兩人就事業和愛情生活分享了一些有趣的、半骯髒/半調情的玩笑,但這些玩笑並沒有那麼優雅地融入到剩下的時間裡。
• 湯姆看起來很高興,整個情節都輕鬆自在,(暫時)逃脫了一直困擾他的遊輪醜聞。 「就好像這隻 900 磅重的大猩猩終於不再操我了,」他說,由於 Shiv 甚至無法給予它三分之一的注意力,這句話變得更有趣。
• 格雷格和湯姆之間關於加州披薩廚房的對話立即成為經典,展示了他們之間的金錢鴻溝。 “非常美味,”格雷格說。 「不,」湯姆回答。 “不,不是的。”不久前住在青年旅館、還把辦公室糕點塞進狗袋裡的年輕人將不得不學習如何致富。
• 伊凡再次從加拿大千里迢迢來到這裡,投票給他討厭的兄弟,這幾乎是令人印象深刻的原則性,因為伊凡可以將肯德爾的舉動視為一種舉動,而不是一種擔憂的行為。 “這是一種極其自私的肆意行為,”他說,“與我對這個老鼠巢穴的家庭所厭惡的一切一樣。”
• 可憐的格雷格。當天晚上,他的祖父讓他吃了他不想要的麵條晚餐,他和湯姆一起坐在一家固定價格的餐廳,湯姆立即告訴他,「當我吃他們的安康魚時,我以為我要拉屎了,嘔吐,同時射精。
• 本集的標題是一首抗議歌曲,圍繞著 20 世紀 30 年代肯塔基州哈蘭縣的一次採礦罷工而寫。同樣的區域也出現在 Barbara Kopple 1976 年的里程碑紀錄片中美國哈蘭縣,大約長達數月的罷工演變為暴力,科普爾本人也參與其中。坦白說,把它放在這裡有點奇怪,但它確實提供了一個不和諧的視角。