照片：HBO
本週早些時候，美國有線電視新聞網(CNN) 舉辦了一場由前總統唐納德·特朗普(Donald Trump) 參加的“市政廳”活動，就在幾天前，陪審團在作家E·讓·卡羅爾(E. Jean Carroll) 提起的民事案件中迅速做出了對他不利的裁決，後者指控他性虐待和誹謗。批評者正確地指出，市政廳是川普競選活動的一個鬧劇平台，使他能夠在新罕布夏州的共和黨和右傾獨立選民面前大肆散佈謊言。告訴不要噓他們是否應該感到傾向。 CNN 老闆克里斯·利希特後來說廣播“為美國提供了很好的服務”，CNN“製造了很多新聞，[而且]這就是我們的工作”。在大西洋報然而，梅根·加伯掛斷了關於那一點措辭：
這是最糟糕的垂直整合。網路“製造新聞”，然後談論已經製造的新聞，然後同意已經製造的新聞對共和國來說是危險的。
今晚令人毛骨悚然的一集快結束時演替，在行政長官兄弟選擇將他們的大拇指壓在民主的天平上之後，羅曼這樣總結這場慘敗：「我們剛剛做了一個精彩的電視之夜。這就是我們所做的。接下來的幾集幾乎肯定會揭示，羅曼、肯德爾和湯姆渴望扮演有線電視新聞擁護者的角色，但他們的做法是錯誤的。但傑西·阿姆斯壯（Jesse Armstrong）非常了解有線電視新聞的反常、自上而下、拉高收視率的動機，以至於《美國決定》看起來如此及時，幾乎不能被稱為有先見之明。羅伊夫婦在「精彩電視之夜」中所做的一切只是像往常一樣更加膽怯、無能。肯德爾承諾永生是一回事，但這次他做得太過分了。
（前我然而，更進一步，我想低調地告訴你們，出口民調顯示希門尼斯是這樣的。請不要漏水。
阿姆斯壯的《美國決定》惡魔般的劇本——這個標題所流露出的諷刺意味就像電影中異形的血一樣。外星人電影——以過去兩個總統選舉之夜為模板，也許可以解釋你胃裡出現的深坑。從 2016 年開始，阿姆斯壯再現了一位極右翼邊緣候選人在民意調查中表現出色，並以令人驚訝的、超現實的方式戰勝了自由派對手的景象。從 2020 年開始，他重新配置了福克斯新聞決策台在競爭中脫穎而出，將亞利桑那州選為喬拜登的令人震驚的時刻。激怒了川普競選團隊他們指望網路來防止現實幹擾其連任的敘事。在這裡，對威斯康辛州的一次過早的未決（但實際上不是未決）的呼籲使選舉人票轉向傑里德·門肯（Jeryd Mencken）有利，而在亞利桑那州的一次合法呼籲迫使ATN從他們自己陷入的困境中加冕為國王。 （阿姆斯壯似乎也從報告中得出「喝醉了」的魯迪朱利安尼建議川普在選舉之夜宣布勝利。再一次，它設定了一個難以逆轉的敘述。
儘管如此，ATN 的選舉之夜還是以有關投票違規行為的形式預選報道開始。格雷格還沒給湯姆注射可卡因，湯姆就在新聞界詢問了有關一名婦女的獨家新聞，據報道，這名婦女以其已故母親的名字為希門尼斯投票了 40 次。 （他很失望地得知她「不是一個健康的人。」）今晚的報導是「ATN 之聲」必須屈服於投票站清醒數據的時候，但 Waystar 後洛根行政階層的年輕一代都擁有取代民主進程的議程。既然湯姆失去了洛根，而且他與希夫的脆弱重聚也已經破裂，如果湯姆想要在 ATN 新聞界有任何希望，他就需要收視率的豐厚回報。與此同時，羅曼和肯德爾仍然專注於破壞與馬特森的交易，如果他們能夠盡自己的一份力量讓門肯成為總統，那麼與門肯的秘密交易似乎是安全的。肯德爾似乎對這種情況感到不安——也許「把國家打成碎片」不是一個好主意嗎？ ——但他很靈活。
當然，這些高層陰謀對於公眾來說是看不見的，如果公眾知道選舉混亂的部分原因是 ATN 主席與他的妻子出局，他們可能會感到震驚。但《美國決定》將選舉與整季不斷上演的個人戲劇完美地結合在一起。儘管我們知道肯德爾計劃「逆轉維京」瑞典人，並任命自己為比他父親更大的媒體王國的唯一領導人，但羅曼認為他們在扼殺馬特森的交易上是一致的。現在，透過格雷格，有消息開始傳出，希夫一直在背後為馬特森提供建議，希望鎖定這筆交易，以換取新公司一些不確定的職位。 （馬特森實際上並沒有向她承諾任何事情，這是一個典型的濕婆計劃問題，儘管她本能地反對她兄弟的計劃，但她的本能是合理的。）內特對肯德爾關於阻止這筆交易以換取對希門尼斯有利的報道的直言不諱的討論感到臉色蒼白在最初的 100 天裡，羅曼的聲音響起，尤其是當他在最糟糕的時候發現了希夫的背叛時。
這一揭露的前身是肯德爾和希夫之間的一個精彩場景，她讀到了她哥哥對門肯的不安全感，這部分是因為他擔心羅曼與他的緊密關係，部分是因為他擔心幫助選舉法西斯可能會讓世界變得更糟給他女兒的地方。他誠實地表示，如果馬特森的交易受阻，他將繼續經營公司，而希夫似乎對此沒有反對，他似乎感到驚訝和高興——當然，他不知道她與瑞典人勾結。儘管如此，希夫對門肯的恐慌從一開始就是合理的：「門肯是一場噩夢，在頹廢的時代似乎是合理的，」她告訴肯德爾。 「他說的是壞話。他相信那些壞事。肯德爾認為，他對門肯的決定與他作為父母的失敗有關。他不想像他父親一樣，但是，正如他所說，“也許毒液會滲透進來。”
羅曼沒有這樣的疑慮。 「我的球隊正在和你的球隊比賽，」晚上開始時他對希夫嘶聲說道。 “這很辣，因為如果我的球隊贏了，他們就會射殺你的球隊。”當密爾瓦基的一個投票中心發生火災時，羅曼用雙手抓住權力槓桿。誰能說威斯康辛州最大城市的燒毀選票會青睞哪位候選人？ ATN 可憐而憤怒的選舉部門負責人達爾文（出色的亞當·戈德利飾演）絕對可以說出他們會支持誰，但羅曼毫不費力地壓倒他，特別是因為不負責任的湯姆甚至無法讓羅伊家族遠離新聞報。對達爾文來說，將威斯康辛州標記為「待定電話」的折衷解決方案就像Living+的數據對於公司的數據人員來說一樣。達爾文需要一些掩護來掩飾他明知是錯誤的訊息——但最終，他甚至沒有得到這一點。沒有“待處理”。沒有拍攝時間記錄他的警告。只是一位新總統。
我們對羅伊孩子們大動作的成功率有足夠的了解，猜測他們的選舉之夜的惡作劇將會在他們臉上爆炸。但《美國決定》講述了一個有線電視新聞生態系統，美國的許多決定都是由這個生態系統做出的。正如川普仍然是收視率的寶藏一樣，門肯也是偉大的電視節目。 （引用達倫·羅維爾的話永遠愚蠢的推文，「我為我們的國家感到難過。但這是巨大的內容。的士司機，希望有一天“一場真正的雨會來，把街上的這些渣滓都洗掉。”也許是恐怖的東西，但恐怖始終是一種流行的類型。對於像羅曼這樣卑鄙的小公司官員來說，門肯將 Waystar 的控制權交給羅伊兄弟，同時提供大量內容，這樣的未來是雙贏的。
• Shiv-Matsson 聯盟的訊息透過 Greg 過濾，正如所料，Greg 立即將訊息透露給 Tom。 「訊息，格雷格，」湯姆說，「它就像一瓶美酒。你把它儲存起來。你把它藏起來。您可以將其保存到特殊場合。然後你就用它砸爛某人的臉。
• 肯德爾讓一輛深色SUV 跟隨拉瓦和索菲，作為“一層額外的泡泡紙”保護他們，這將富有的離婚爸爸的缺勤提升到了新的水平，這當然嚇壞了他們。
• 湯姆向格雷格解釋為什麼他應該回去給他倒咖啡：「如果我昏昏欲睡並且誤稱科羅拉多州…不穩定！美國也失去了信譽。中國發現了機會併入侵台灣。戰術核武。他媽的狗屎變得卡布盧伊。我們又回到阿米巴原蟲了。我距離池塘生活已經很遙遠了，因為你沒能給我雙倍的機會。 （事實證明，你並不需要在昏昏欲睡的情況下才會錯誤地稱呼一個州。）
• 在一個充滿湯姆和格雷格的夜晚，湯姆和格雷格又進行了一次精彩的交流：湯姆很生氣，因為他那噁心的兄弟不和他一起吸可卡因，因為格雷格前一天晚上喝了可卡因，不想上癮。 “你說什麼？”湯姆尖叫起來。 「阿茲特克人很蠢嗎？別在這件事上成為一個種族主義小賤人。
• 唉，康納的總統野心隨著肯塔基州的民意調查結束和薛定諤的投票箱打開而結束，門肯被宣佈為獲勝者。不過，他並不後悔：“當你參與其中時，它只會讓選舉變得更加有趣。”
• 莎拉·斯努克 (Sarah Snook) 在希夫將湯姆拉到一邊為她在選舉前夕的嚴厲言論道歉的場景中表現出色。她希望他反過來道歉，但結果卻被那瓶優質資訊酒擊中了臉。他對她懷孕的消息的憤怒難以置信（“這真的是真的嗎？或者這像是一種新的立場或策略嗎？”）確實讓她感到驚訝和傷害，而斯努克幾乎不問“什麼？”，以此表達了希夫受傷的反應。透過悲傷的面紗。
• 康納相信他的 1 億美元仍然值得擔任一個小大使，並且他編造了一些押韻來宣傳它：「在古老的秘魯組織一場小政變？讓我坐麵包車去塔吉克斯坦嗎？難道我就不能成為烏拉圭的有趣的人嗎？
• “‘尊重流程。’ “清點每張選票。”他真是他媽的遲鈍」：雨果在《希門尼斯》中談到了很多關於什麼對電視網高層來說真正重要、什麼不重要的問題。
• Shiv 就Matsson 問題向Greg 發出威脅（「我建議你把內臟留在體內，而不是我把它們從你的屁眼裡拔出來，怎麼樣？」），這在某種程度上是無效的，這讓人想起Kendall 試圖在一個故事中使用相同的語言。豐富多彩的威脅仍然可能是空洞的威脅。即使是像格雷格這樣的笨蛋也足夠聰明地意識到這一點。
• 當晚最有趣的場景是達爾文不小心用壽司店裡的芥末擦了眼睛，然後格雷格試圖用檸檬味蘇打水的酸洗掉眼睛。 「很清楚，」格雷格懇求道。 “這是自然的，就像醫學一樣。”
• Greg 和 Jess 之間微妙的精彩時刻，在他轉達 ATN 將宣佈門肯選舉的消息之前的懷孕停頓中。除了傑西對肯德爾的忠實服務之外，我們從未有機會了解她，這使得這一小節拍變得更加強大。格雷格和傑西與權力相鄰；他們是使者和促進者。現在，他們正站在他們的老闆和這個國家黑暗的、變革性的變革之間。但他們不能在那裡站太久。
了解更多，請加入我們繼任俱樂部,我們的訂閱者獨家時事通訊痴迷地記錄了最後一季的所有最大轉折。現有訂閱者可以造訪此頁面報名。如果你還不是訂閱者，點擊此處開始。
Philomena 
Philomena 
Philomena