照片：Katie Yu/FX
如果將軍其優點在於它透過隨意的對話巧妙地設定了情節陰謀，就像首映一樣，那麼《二主的僕人》就是迷你影集中較弱的劇集之一。對於觀看《暗金》並思考的任何人來說，這都是個好消息，等等，什麼？藪重、真理子女士和一名被監禁的牧師（若阿金·德·阿爾梅達飾）都發表了宏大、大膽的情節總結獨白。如果你喜歡廣闊的風景、血腥的劍戰和激情的浪漫，那麼，這不是你的一周。
然而，這並不意味著沒有任何養眼的東西。石戶被僕人穿上層層藍色絲綢的場景展示了服裝的華麗程度，他的翻領上縫有複雜的金色圖案。這是這一集中為數不多的「表演，而不是講述」場景之一，更多沉默的僕人前來為虎長遞交石戶的官方彈劾文件。當他蓋上印章時，他一直在房間的另一邊渴望地看著自己的盔甲，顯然是對簡單的戰鬥的嚮往。當他將這些彈劾文件交給理事會的其他成員（記住，都是天主教徒）時，他們拒絕簽署，因為約翰·布萊克索恩作為英國新教徒出現在日本是對他們宗教的侮辱。他們要求處死布萊克索恩，石戶抱怨道：“今天早上我醒來，看到我們就像托拉納加必須看到我們一樣：官僚們。”
作為推拉力，官僚機構處於前沿和中心。將軍作為一部歷史史詩和一部安靜的威望劇，在這一集中變得有些不平衡。 《兩位主人的僕人》幾乎完全發生在大阪城的小房間裡（包括閃回開頭），目標很簡單，就是把一切都擺在桌面上。太鼓在倒敘中臨死前告訴虎永，“禿鷹正在盤旋”，並解釋了虎永是他唯一信任的人，可以保證他的繼承人安全，直到他成年。為了防止內戰，太鼓成立了攝政會議，虎長猶豫著接受了，因為他知道攝政會議無法達成共識將不可避免地導致戰鬥。
快進，布萊克索恩又回到了托拉納加前面，也就是我們在第一集停下來的地方。馬丁·阿爾維托神父（湯米·巴斯托飾）受邀翻譯，托拉納加也邀請真理子夫人確保阿爾維托翻譯準確。然而，正當托拉納加得知布萊克索恩的英格蘭正在與葡萄牙交戰時，石戶闖入並巧妙地建議布萊克索恩應該被關進監獄。托拉納加同意了，兩人進行了曲折但禮貌的對話，隱藏了他們的真實意圖。 「我只想維護和平，」托拉納加在談到監禁布萊克索恩時說道，這也可能是他整個角色的動機。
在石戶的要求下，布萊克索恩被關進了一間擁擠的牢房，與一位被定罪的牧師住在一起，牧師帶著觀眾前往展覽城。對於這部劇來說，這是一次異常笨拙的對話，但我們了解到葡萄牙耶穌會會監禁任何反對他們的人，我們了解了一些關於天主教攝政王的歷史（即，一個為了財富而皈依，一個是麻風病倖存者），虎長出現在大阪城是作為人質的事實已經暴露。 「如果托拉納加聲稱你是盟友，你將永遠無法活著離開日本，」我們注定被監禁的神父說。
不幸的是，監獄場景中存在著如此多的情節加速，但很容易理解為什麼編劇選擇直言不諱：在如此龐大的節目中，要弄清楚每個角色是誰以及他們的動機是什麼可能很棘手。但當真理子女士在黑荊棘採訪結束後被傳喚到托拉納加的房間時，該劇微妙的對話與另一位大而傲慢的解釋者發生了衝突。在真理子會見了虎長的妻子桐女士（洞口順子飾）和虎長懷著兒子的配偶志津女士（藤本真子飾）後，虎長詢問她對這個野蠻人的看法，真理子直率地解釋瞭如何保持野蠻人的地位。這段對話之所以引人注目，主要是因為它與前一場景中精湛的人物介紹形成了鮮明對比：我們只能透過她對托拉納加的熟悉的戲弄來了解基里夫人是誰，他微笑著回答：“這麼多年過去了，她仍然挑釁我。”在經歷瞭如此安靜又有說服力的時刻之後，真理子的總結讓人感覺格格不入。
然而，她關於保持布萊克索恩的生存並播種分裂的觀點是正確的——這是托拉納加的計劃，而且它有效。由於天主教攝政王拒絕在布萊克索恩去世之前簽署彈劾文件，石戶陷入了困境。 「這個異端冒犯了我們的上帝，」木山勳爵（廣本井田飾）說。石戶的回答是：“我想知道，如果不是他的祭司向你提供了大量的財富，你是否會如此忠誠於這位神。”
就是這樣！在精心設計的角色互動和緩慢的對話之間，《兩位主人的僕人》終於觸及了節目的癥結：葡萄牙貿易使某些日本領主變得非常非常富有，這也賦予了耶穌會士很高的影響力涵蓋整個日本。 「絲綢、黃金和槍支。這些耶穌會士根本不關心人的靈魂，」被監禁的牧師說。後來，當布萊克索恩再次被帶到托拉納加面前時，他解釋說西班牙和葡萄牙瓜分了世界，並宣布整個日本都屬於葡萄牙，葡萄牙擁有合法的王室授權，可以用天主教徒取代其領導人。這極大地困擾了托拉納加（「他真的說過『屬於』嗎？」），但更重要的是，這是托拉納加第一次將布萊克索恩視為不僅僅是一顆棋子。最初，布萊克索恩代表著取得槍枝和大砲的權利，是托拉納加可以投入議會齒輪的扳手。隨著葡萄牙人在澳門擁有一個秘密軍火走私基地的消息曝光（其工作人員也由改過自新的浪人組成），布萊克索恩的知識使他對日本的生存至關重要。
但布萊克索恩是如何再次在托拉納加面前贏得觀眾的呢？嗯，這就是更多陰謀的產物。當石戶拜訪藪重時，他注意到虎長並沒有邀請藪重住在城堡裡。藪重似乎受到了侮辱，但我們也了解到藪重在石戶手下服役——儘管這兩個人有共同的戰爭歷史，但藪重仍然聲稱效忠虎長。但他忠誠嗎？他立即提出將布萊克索恩作為支持石戶軍隊的潛在戰利品：根據先前的談話，如果石戶想親自奪取權力，他很可能不得不與天主教攝政王開戰。藪重解釋說，為了讓石戶正確使用布萊克索恩的機槍和大砲，必須將英國飛行員從刑期中解救出來並暫時交還給虎長。
當布萊克索恩被送往樹林處決時，土匪襲擊了基山領主的手下。然後，謝天謝地，藪重的部下趕到並屠殺了強盜。 「你似乎總是在正確的時間出現在正確的地點，」虎永後來對藪重說道。藪重對這說法反應強烈，表示他知道虎長知道整個雙重埋伏都是藪重設下的。
藪重從字面上服務兩位主人，虎長和石戶，是我們本集標題最明顯的例子，但它的意義遠不止於此。天主教攝政王同時為議會和耶穌會士服務。 Mariko 服務於 Toranaga 和她的上帝（記住，她是天主教徒）。布萊克索恩透露了一個重大消息：他接到了開放英國和日本之間貿易的直接命令。在前兩集中，他一遍又一遍地宣稱自己不是海盜。然而，他在一艘荷蘭私掠船上服役，該船的日誌現在掌握在耶穌會牧師手中，詳細記錄了對西班牙定居點的無休止的掠奪和掠奪。很明顯，布萊克索恩參與了海盜活動，但他的使命也是打破葡萄牙對日本貿易的堡壘，並以此粉碎天主教堂。他既是荷蘭海盜又是英國使者。
那艘船的航海日誌對布萊克索恩（展示了他的可怕行為）和耶穌會士（他們需要隱藏他們的世界統治計劃）來說都是確鑿的證據。事實上，耶穌會士非常害怕這一消息，以至於他們說服基山勳爵派一名刺客去追捕布萊克索恩。當然，托拉納加大人設下陷阱，這項企圖被挫敗。
暗殺場景是從展覽城回到劇中的一個受歡迎的過渡：我們有敏捷的動作，大量的流血，精美的鏡頭，跟踪刺客穿過黑暗的走廊，托拉納加將他的武士刀狠狠地壓在刺客的脖子上（實際上是躲起來，直到攻擊的時候，就像他的獵鷹一樣）。當她開始被自己的血窒息時，她絆倒了，布萊克索恩衝進來試圖保護托拉納加，在此過程中，他的前臂被嚴重割傷。然而，托拉納加已經收劍入鞘，並用劍鞘將垂死的刺客擊回禪宗岩石花園。這是一個殘酷的場景：他本可以輕鬆結束刺客的痛苦，但他希望刺客慢慢死去——這可能比他到目前為止所說的任何事情都更能揭示他的性格。
• 當Mariko 被傳喚到Toranaga 的房間時，他對妻子說：“不要打擾我的客人Kiri。”她回答道：“求求你了，我是一位老婦人，在我死之前我需要很多尊重。”這是另一個在托拉納加和基里之間親密關係的例子——當他使用她的非正式名字時，她提醒他加上敬語。
• 當他臨終時，太鼓提到繼承人的母親大千夫人應該是虎長的妻子。然後他想起了他們喝太多清酒後說過的一句話，我認為這句話很棒：“我們在同一個鍋里拉了太多次，不能尿在自己的腳上。”越葉女士和虎永之間存在著一些緊張關係，我們可以從她對他的嚴厲眼神中看出這一點。
• 雖然節目中沒有說明，但官方配套播客提到，石戶和太鼓都出身於農民，必須通過奮鬥才能登上頂峰，而虎長則來自皇室。這增加了石戶在欣賞完自己更為簡陋的盔甲後盯著太鼓盔甲的重量。
• 導演Jonathan van Tulleken 在播客中也提到，該劇的大部分內容都是按時間順序拍攝的，因此隨著John Blackthrone 越來越熟悉日語，扮演他的演員Cosmo Jarvis 也在學習日語，可以了解更多他們對他說話時的台詞。整潔的！
• 淺野忠信飾演的藪茂確實搶盡了風頭——他的面部表情和聲音即興表演為藪茂在銀幕上的個性增添了很多維度，而且很高興看到像他這樣殘忍的傢伙時不時地表現出一點傻氣。
更新：此回顧的早期版本錯誤地描述了天主教攝政的人數。已更正。
Philomena 
Philomena 
Philomena