薩姆沃特森首次出現在法律與秩序 1994 年,即該劇首播四年後。他已經出演了數十部電影、電視節目和戲劇作品:他曾出演過村莊,他扮演過普洛斯彼羅和哈爾王子,他扮演林肯亞伯·林肯在伊利諾州。但傑克·麥考伊法律與秩序這是真正讓人印象深刻的角色。沃特斯頓的出現幫助整個系列走向了更堅實、更堅實的基礎——首先是傑裡·奧爾巴赫(Jerry Orbach)飾演偵探倫尼·布里斯科(Lennie Briscoe),然後沃特斯頓(Waterston)飾演地區檢察官法律與秩序進入 幾十年來,這種類型定義的節目一直如此。他們是對立的力量,但卻朝著同一個方向前進,沃特森的暴躁脾氣抵消了奧爾巴赫簡潔的自製。

本季的第五集《最後之舞》由帕梅拉·韋克斯勒和里克·艾德編劇,旨在作為沃特森在該系列中的最後一集,這也證明了麥考伊自首次亮相以來所擁有的好戰熱情。儘管市長要求淡化此案的巨大壓力,為了將一位科技億萬富翁繩之以法,麥考伊堅持出庭訊問被告本人。他被定罪,然後辭去職務以保護其他員工。在這一集的最後時刻,麥考伊獨自走在法院前,凝視著它告別。

《最後之舞》代表作法律與秩序犯罪程序敘事的典型方法是:它表明,刑事司法系統並不完美,但它充滿了合法地盡力而為的個人,而且他們往往會成功。正如沃特斯頓所說,當它們不這樣做時,它們會讓你「想把鞋子扔到電視機上」。他堅稱現在是離開的正確時機,但澄清說他正在尋找新角色並希望出演更多戲劇。 “我不會退休!”沃特斯頓說。 “我不想讓任何人產生錯誤的想法!”

你知道你要離開多久了法律與秩序這個季節?
當這部劇在 2022 年首次回歸時,我知道我不會待太久。然後他們設計了這個美妙的出口!精彩的。拍攝的最後一天是在法庭上,每個人都到場了。迪克沃爾夫的意外出現。他們發表了演講,甚至在當天開設了一家名為 Sam's Delicatessen 的快閃熟食店。這是一場盛大的慶祝活動。

你發表演講了嗎?
我做了演講。我很久以前玩過《林肯》,我注意到我一直在玩《林肯》法律與秩序林肯在伊利諾伊州斯普林菲爾德居住的時間比林肯在伊利諾伊州斯普林菲爾德居住的時間還要長。當他前往華盛頓特區開始就任總統時,他發表了一場非常精彩的演講,講述了他在那裡生活了 25 年的經歷。所以我引用了那句話,意思是:如果25年不重要,那就什麼都不重要了

我已經一年又一年地去了很長一段時間。我很少簽署為期一年以上的合約。所以我並沒有真正注意到時間的流逝,但它會增加。

很有趣,那種你沒有註意到的時間流逝的感覺讓我想起了觀看法律與秩序, 也。演員陣容發生了變化,角色也變老了,但 1994 年的劇集與 2004 年或 2024 年的劇集並沒有太大區別,這是它的部分吸引力。
我們以為我們想要的是故事中的新東西,但實際上我們想要的卻是穩定的東西。我第一次注意到這一點是和我們的孩子在一起。我們限制了他們可以在電視上觀看的內容,但我很自負,我認為如果他們看我演的東西,那就沒關係。有一個我演過的戲劇的錄影版本無事生非,他們一遍又一遍地觀看。他們對整個體驗非常滿意!

法律與秩序明白敘事的穩定性是吸引力的一部分。當你收看節目時,你知道你會看到什麼:犯罪、法庭審判和某種正義。有時你會想把鞋子丟到電視機上。但我認為它滿足了真正的胃口。

當然,也有一些新奇的元素,尤其是每週都會有新客串明星出現。
我們曾經說過法律與秩序是和平咖啡館;關於巴黎那家咖啡館的說法是,如果你坐在那裡足夠長的時間,整個世界都會過去。就是這樣法律與秩序毛氈。最不平凡的人!

最引人注目的是伊萊恩·斯特里奇(Elaine Stritch)。她帶著她的衣櫃來到片場,它是絲綢和黑色的,她把那些出色的舞者的一條腿放在椅子上,在上帝和所有人面前給自己注射了治療糖尿病的胰島素。人們不習慣看到這一點,對她來說這只是一天工作的一部分。

我每年喜歡做的一件事就是檢查有多少奧斯卡提名者在電影中客串過角色法律與秩序
迪克沃爾夫應該獲得東尼獎,因為他使演員,尤其是戲劇演員,能夠在紐約市生存。當他出現時,情境電視在紐約已經死了,他向人們展示了你可以做到。當時,不只電視,電影也避開了紐約,因為據說那裡太貴了。但紐約只有一個,而參觀它的唯一方法就是來到這裡。

當你讀到最後一集的劇本時,你有什麼想法?你有沒有討論過麥考伊的告別故事應該是什麼?
好吧,我知道我要離開,我和我的兒子密謀要我離開。有一天,瑞克來到片場,我說:“我們有這個想法!”他讀了它,但他說這不是他真正想做的。所以我想,好吧,它必須是真的很高興比那。確實如此!

你對麥考伊如何離開有什麼想法?
我不太記得細節了,但我記得那絕對不是一次英勇的退出。看起來堅韌不拔會很好法律與秩序,但回想起來,不,那不是一個好主意。

等等,你自殺了嗎?
不!這是非常值得尊敬的。但是我們實際製作的這一集非常好。他做得非常好,我感謝他。

麥考伊必須堅持自己的原則,然後辭職以維護辦公室的誠信。
確切地。這就是好東西。

你玩麥考伊這麼久了。他的性格和表演有何獨特之處?我通常會想到他用眉毛對著人們大喊大叫但實際上卻沒有說話的方式。
嗯,我天生就有這樣的眉毛。你嘗試擁有這樣的眉毛而不是使用它們!

他心胸短,而且熱衷於衝突。他不僅認為自己是對的——他知道自己是對的,而且他熱愛戰鬥。當我第一次開始這樣做時,我的想法是他是一隻快樂的攻擊狗,而這個想法一直存在。對於我作為演員的職業生涯來說,這是一個很大的祝福。我可以讓我出名而不用耗盡我的精力。

人們在街上對你大喊大叫嗎?他們會說“DUN DUN”嗎?
嗯,是的,他們確實這麼做了。但我記得的是第一次:我沿著 23 街走去工作室。街對面有人大喊[帶有濃厚的布魯克林口音], 「嘿,法律與秩序 就像那是我的名字一樣!成為這座城市的一部分是無價的,感覺就像你是這座城市的吉祥物或什麼的。傑瑞·奧爾巴赫和我對此有同樣的經驗。他們讓我們成為紐約的地標。我們都感受到了,這真是太棒了。這是一座偉大的城市,可以說,好吧,你是我們中的一員——這非常非常好。

我只是在想傑裡·奧爾巴赫以及他在這個節目中的表現是多麼不可思議。
實際上,我在演出還在進行時就離開,這違反了傑瑞·奧爾巴赫的規則。希望劇場之神不要懲罰我。

這就是規則的想法嗎?如果你早點離開,劇場之神不會對你微笑?
不,不,他從來沒有說過涉及懲罰,但我很迷信。我只是把它放在那裡。

您現在希望做一個具體的戲劇計畫嗎?
嗯,當我離開的時候,我想,至少六週內我不會考慮做任何事,然後有人給了我一個機會。我差一點就做到了。但我沒有,這對這部戲和我來說都是好事。你不知道你的工作在你的腦海中佔據了多大的空間。有你正在做的工作,還有,天哪,我得做點別的事。工作和事業,周而復始。它佔據了這個巨大的空間。那天我裹著法律與秩序,我感覺到了最奇怪的事。我的大腦中有一塊我甚至不知道它存在的地方,現在它是自由的。

但喬爾·格雷和我一直在想,如果能演一齣戲劇那就太好了。我們一直想做借來的時間許久。於 1938 年開業,同年我們的小鎮,並實際上跑了更多的表演。我扮演萊昂內爾·巴里摩爾扮演的角色,喬爾執導。

這聽起來棒極了——我希望你能做到!聽起來是時候離開了法律與秩序
我會想念這裡的人們。但我不會錯過……好吧,誰知道呢。永不說永不!但就目前而言,這似乎是一個不錯的決定。有些人可能會說這已經過去了!而且你不想等待。讓他們想要更多。 

澄清一下,山姆沃特森不會退休