如果要求大家都冷靜下來會不會太過分了？甚至可能只有 15%？這是漫長的一周，我們現在都經歷了很多，但是上帝啊，我們都可以放鬆一下嗎？拜託了，波托馬克的婦女們。我求你了。你們都住在湖邊小屋裡，那裡有一家賓館，你們必須搭乘高爾夫球車才能到達。你基本上是在一個大院子裡，對你來說，在一個有私人廚師的大院子裡如此憤怒是不健康的。拜託，溫迪，阿什利，坎迪斯，喝一杯熱牛奶或不管什麼。我想讓你冷靜一下嗎？我大腦中熱愛現實戲劇的一面告訴我不，但我大腦中真正的人類女性部分目前包裹在四塊加重的毯子裡，並禮貌地要求你降低聲音。讓我們開始吧。
整集的重點是讓女士們去莫妮克的湖邊小屋。隨著這個毀滅性的消息多琳達混合泳即將離開我們帶著伯克希爾一家一起去探索一個新的第二個家的想法無疑是令人興奮的。但在我們到達那裡之前，坎迪亞斯正在尋找 100 萬至 500 萬美元範圍內的房子，克里斯想知道“這筆錢從哪裡來？”我討厭在這一集中這麼早就介入，但我完全不明白克里斯要帶來什麼。他太通情達理了，總是告訴坎迪亞斯「對每個人都好」並「為她的不當行為道歉」。巴拉巴拉巴拉。但大多數情況下，克里斯只是很無聊，並且在返校節後的晚上有一種芝士蛋糕工廠經理的氛圍。他累了，他已經看到了這一切，他準備踢掉那六名要求單獨檢查的青少年。
說到白人丈夫，阿什利正在為週末做準備，並試圖讓邁克爾和迪恩一起度過週末，迪恩為他貢獻了 50% 的遺傳物質。麥可知道嬰兒不能離開他的母親，而嬰兒迪恩和他的父親（創造了他的人）在一起也不好。邁克爾，這是 Bravo 女孩的旅行。時間將少於 48 小時。你不能讓自己的孩子活45小時嗎？酒吧在地板上，邁克爾正在給自己塗上油脂，以便在酒吧下面滑行。他試圖透過讚美阿什莉的屁股來分散她的注意力，並說他一直試圖觀察其他女人，但最終將她們與阿什莉進行了比較。也許不要一開始就說你正在將你的妻子與其他女人進行比較，即使你最終站在她這邊。對於無聊的白人丈夫來說，這不是一個好劇集。
莫妮克正帶領車隊與吉澤爾和凱倫一起前往湖邊小屋。你有沒有想過有一天吉澤爾和莫妮克會帶著一隻鳥一起開車兩個小時？莫妮克和這隻該死的鳥。她對這隻鳥的依戀只有兩種解釋。一，她將如此多的感情投射到這隻鳥身上，因為克里斯無法作為一個人與她交往，或者二，她的一位親戚的靈魂已經進入了這隻鳥，只有莫妮克像照顧它一樣關心它，才能被釋放。這是僅有的兩種解釋，我不會接受其他解釋。
凱倫還徹底侮辱了吉澤爾的衣櫃。我從沒想過吉澤爾這麼糟糕，考慮到凱倫在推薦中戴的金髮黛米摩爾假髮，凱倫真的應該小心她侮辱了誰的服裝。溫蒂正準備離開，在上路之前又打了一次奶，並確保告訴我們她是 PO-LIT-I-CAL-COM-MEN-TA-TOR。 1 號車廂的每個人（凱倫、吉澤爾、莫妮克）開始談論溫蒂如何對凱倫的性生活產生一些疑問。聽著，溫迪，女人的性高潮是在 40 多歲，所以凱倫即將達到她的巔峰。
羅賓是第一個到達湖邊小屋的。羅賓總是穿著一些小長袍，我很欣賞她這一點。坎迪斯接下來也到了，他下了車，說：“驚喜吧，婊子。”莫妮克處理友誼的方式讓坎蒂亞斯感到受傷，但她與團隊其他成員的關係並不差。溫蒂到達後，她立刻因為無法帶孩子而感到憤怒。好吧，溫迪，阿什利對吊扇掉到她的孩子身上感到非常焦慮，所以他在這裡。我們都必須處理它。
當他們都在談論嬰兒和陰道時，伯德·特查拉覺得自己受夠了，直接飛向溫蒂的頭。溫迪徹底尖叫。莫妮克開始談論“你做了什麼？”我們做了什麼？那隻鳥很魯莽，沒有什麼好失去的。把他關在籠子裡！然後莫妮克把鳥放在馬桶上，好像這會做些什麼。鳥不知道廁所是什麼，我猜如果你坐在那裡足夠長的時間，它就會拉屎，因為拉屎一整天都會從鳥的屁股裡掉出來。請不要再讓自己相信你已經訓練過這隻鳥如廁了。
同時，回到廚房，關於艾希莉帶孩子和朋友照顧孩子的討論不斷升級。羅賓試圖向溫蒂解釋艾希莉是一位新手媽媽，而這是溫蒂的第三個孩子，她吹噓自己出院的速度有多快。你不能兩全其美，溫迪。你要么毫不在意，在走出產房的路上把頭髮甩來甩去，要么你用凌亂的馬尾辮和一件又髒又鬆的T卹瘋狂地粘在乳頭上。突然，溫蒂尖叫著她為了參加女孩週末而付出的一切，以及她每兩個小時吸奶一次。然後艾希莉和溫蒂就互相尖叫。有一次，艾希莉尖叫道：“去和你的寶寶視訊通話吧！”但即便如此也是不可能的，因為湖邊小屋的 Wi-Fi 訊號很差。
晚餐時間到了，坎迪亞斯開著高爾夫球車前往賓館，試圖再次與吉澤爾賠罪。坎蒂絲一開始就說吉澤爾在某種《Bravo》餘興節目中嘲笑了她，所以有理由稱吉澤爾的房子是一坨屎。坎迪斯似乎沒有意識到，當有人輕微侮辱她時，她就會對他們變得非常瘋狂。 “坎迪斯，那雙鞋是上一季的！” “好吧，你的丈夫是一個患有疾病的癮君子，而你是他的床上女僕。”不成比例。吉澤爾說，這個道歉看起來像是真的，所以她要繼續前進，把她放回她正在建立的心理婚禮清單上，然後稱她為吉娃娃狗。
外面有一個提基酒吧，所以也許這不是一個大院子，而是莫妮克把前智選假日酒店改造成的湖邊小屋。艾希莉和莫妮克提出了一個遊戲，每個人都可以互相提問。坎迪斯透露，她是學校裡為數不多的黑人孩子之一，並且作為“我學校裡為數不多的黑人孩子之一”，這應該是顯而易見的，而不是被接受為坎迪斯的深刻答案。吉澤爾也表示，坎蒂亞斯整過鼻子是眾所周知的事，而布拉沃竟然大膽地將 2002 年的照片貼在螢幕上。
凱倫問溫蒂為什麼她需要知道凱倫的性生活，溫蒂說她覺得凱倫對她非常不屑一顧。你們一起加入董事會，凱倫！你是小組委員會的成員！他們同意共進午餐，我們看看進展如何。
然後女士們就該向溫迪詢問她在廚房裡發脾氣的事情了。溫蒂正在談論阿什莉丈夫的壞話，然後開始發脾氣。這是顯而易見的，溫迪基本上就是這樣的，“所以你的問題是我的表達，而不是內容……滾蛋？”永遠優雅的羅賓說，溫蒂因為把孩子留在家裡而感到沮喪和壓力，她的反應可能是由這些感覺驅動的，所以為什麼不道歉並繼續前進呢。阿什利不值得道歉。然後……事情……升級……
“這就是你沒有女性朋友的原因”
「我有女性朋友，但不是假婊子。叫我溫迪醫生吧，親愛的。
待續…
Philomena 
Philomena 
Philomena