照片：盧多維克羅伯特/Netflix
首先，山姆作為扳機手的最初工作是殺死他自己的父親，而他自己也曾經是一名職業殺手，我有疑問。萊尼知道她派山姆去演一部部分的伊底帕斯劇嗎？事情一團糟，山姆似乎從來沒有暗示過這件事的離奇情況，甚至對海倫也是如此。我相信萊尼確實知道她派薩姆去做什麼。如果是這樣的話，這就是一種模式的開始，表明她是多麼依賴向他隱瞞資訊來迴避任何分歧，並讓他在當時就遵守所收到的任務。這也使她免受不利後果的影響，例如她的扳機手不願扣動扳機，這正是她在 2017 年指派山姆謀殺紐曼四兄弟時發生的情況。山姆一看到赫克托就愣住了，赫克托原來是個坐在一輛大型SUV後座上的非常害怕的孩子。
他可以已扣下板機。這是他得到報酬的工作；他已經殺了赫克託的三個兄弟和他履行了父親教給他的守則的義務：他應該尊重他的目標，在殺人之前要看著他們的眼睛。從技術上講，按照他父親和他自己的觀點，他會以正確的方式做他的工作，但我們知道山姆是一個正派的人，他也遵循他父親傳授的另一條指導：他犯下的謀殺應該是以某種方式改善世界。世界不會因赫克託的死而得到改善，山姆也不會冷血地射殺一個孩子，或者，正如萊尼所說，他「有一顆溫暖的心，手上沾滿了鮮血」。我認為我們也可以合理地參考奧馬爾·利特爾 (Omar Little) 的持久智慧，他自豪地“永遠不要用槍指著任何公民」。
有些人，例如那些僱用兇手殺害瑪吉、菲利普和傑森的人，並沒有承諾遵守扳機手的任何榮譽準則。現在，他們還沒有名字，只知道他們接聽斯蒂芬·亞里克（Stephen Yarrick）撥打的標有“維修店”的號碼的聲音，但他們仍然非常可怕。這些尚未命名的陰暗壞人是凱瑟·索茲的黑鴿子是這樣的人促使亞里克警告山姆：“如果你聰明的話，你早就開始跑步了。”我傾向於相信他，因為就在發出警告幾個小時後，亞里克就被毆打，命懸一線，然後被維修店的工作人員割斷了喉嚨。這是他與修理廠關係中相當不幸的轉折，因為根據他的電話和短信記錄，他在陳大使去世當晚與他們（以及瑪吉、菲利普和傑森）多次交談。
在亞里克和韋伯一家的孩子都在表演的耶穌誕生劇中，山姆在一間空教室裡審問了亞里克，然後將亞里克偷來的手機扔進杰奎琳·韋伯的背包裡，供海倫稍後查看。接下來的操作安全愚蠢程度令人震驚，光想我就感到憤怒。現在，我從來都不是一個秘密的資訊收集專家，但在我看來，既然海倫知道亞里克在某種程度上與陳的死有牽連，而且菲利普在他被謀殺之前就知道了這一點，她可能會考慮不拿亞里克的和她打電話回家。難道她聰明的小駭客設備不也有一些她應該使用的電話克隆功能嗎？當然，他的手機位置可以被追踪，並把它帶到她家，這是仍然不安全，充其量看起來很愚蠢。
對她來說，嘲諷地傳簡訊給修理店是一種更魯莽的行為，讓我對著電視大喊大叫。當她得知身份不明的修理店暴徒綁架了亞里克，並在直播過程中目睹了他的可怕謀殺時到他的手機，我必須站起來呼吸新鮮空氣。傑森的謀殺現在是否推翻了她所有更好的判斷和訓練？在參加了紀念傑森的紀念酒會後，華萊士告訴海倫，似乎沒有人特別了解傑森。傑森有可能是間諜嗎？這就是為什麼當海倫向他吐露自己的身份是假的時，他顯得如此平靜的原因嗎？從更直接和更實際的角度來看，為什麼亞里克的妻子沒有透過電話和訊息炸毀她失蹤丈夫的手機？當她知道丈夫忠實朋友的死在某種程度上是她的錯時，她將如何生活？
目前，我認為這些判斷失誤屬於海倫在一心保護她所愛的人時所表現出的魯莽行為的極端，而這一集為這一理論提供了一些證據。還記得山姆未能殺死年幼的赫克托紐曼嗎？第二天早上，當這個決定以多襲擊者報復性入室入侵的形式出現時，他的屁股上咬了一口（這似乎是赫克託本人策劃的，以一個精神變態的男孩皇帝的方式從另一個安全的地方觀察了整個過程） SUV），山姆第一個也是唯一一個請求支援的是海倫。他們在花了數年時間練習她的戰鬥技巧時變得非常親密，儘管隨著她更加專注於與華萊士的任務而薩姆愛上了邁克爾，儘管他們的生活出現了很大的分歧，但當他們這很重要。
山姆知道這是一個巨大的要求——到2017 年，海倫已經是華萊士·韋伯懷孕的妻子了——但他不知道海倫在要求讓她從任務中撤離後不久就跑過倫敦來拯救他和邁克爾的培根。她火冒三丈，準備用自己和孩子們未來的生活來換取麥可的安全和山姆的退出策略；如果這都不是深刻、魯莽的愛，那什麼才算呢？我認為山姆並沒有意識到她為他所做的犧牲的全部程度，但她也沒有對他發號施令。還值得注意的是，雖然這一集提供了更多關於山姆第一次成功的細節，通過投入更多的時間在紐曼的報復佈景上，但這也表明，不射殺赫克托是山姆一生中更重要和決定性的時刻。
這也告訴他，在對赫克託的新追求中，他不能孤軍奮戰。除了招募威廉斯和埃莉諾來幫助完成這項工作，他還能做什麼？是的，如果山姆不殺死赫克託的話，他將向威廉斯和埃莉諾支付巨額費用，他們將殺死邁克爾，而威廉斯則宣布打算殺死山姆，為已故搭檔肯特的死報仇。招募場景是三個角色之間喜劇時機的另一傑作；我很樂意觀看這三人組的許多分鐘的花絮、即興表演和過場動畫。在前往紐曼的第二藏身之處的途中，埃莉諾顯然是這群人中最尖酸刻薄、最善於觀察的弟弟妹妹，她說出了這一集最好的台詞，她對山姆和威廉姆斯大喊大叫，讓他們結束關於他們殺了誰以及為什麼殺的毫無意義的爭論：「你們在做我的頭在——字面上地滿車刺客，想要尋找道德高點？ ！變得真實！請少說海倫危害她家人的事，多說這些！這三個人在一起，真是轟動一時。
我討厭以令人沮喪的方式結束，但這是一部間諜驚悚片的中間點，情節中的一切都需要開始滾雪球，直接走下坡路。亞里克的死——目前只有海倫知道——比顯而易見的原因更糟。這將推遲中國政府對陳之死的調查。他們向華萊士提出了看似相當合理的說法，並提出了他們的案件理論，並附有室外閉路電視錄像的劇照，表明兇手是陳凱明的美國男友科爾·阿特伍德，他也是中央情報局局特工。至少，他們想與逃往九榆樹美國大使館的科爾交談。他們懷疑史蒂芬和倫敦大都會警察局的整個機構串通一氣地掩蓋了陳的謀殺案，所以他們也很想與史蒂芬交談，但他們對自己的實力非常有把握，所以他們試圖利用他們已知的槓桿手段迫使華萊士的部門重新考慮他們對某些利潤豐厚的軍事合約提案的申請。這感覺有點太接近「狡猾的東方人」的刻板印象了，和對於任何為其大使極其可疑的死亡尋求法外賠償的政府來說，這都是一種理性的做法。
• 在雙胞胎學校的耶穌誕生劇中，傑奎琳展示了自己作為三智者之一的喜劇時機，伯利恆旅館外掛著字面意思「沒有房間」的牌子。讀者，我笑了。
• 當華萊士正在與他的中國同行進行令人不舒服的談話時，海倫正在酒吧旁邊與他的新助手丹尼進行著可愛的小聊。她說了一句我們和海倫都認為里德最喜歡的格言：“當一扇門關閉時，一扇窗就會打開。”丹尼這樣做是故意在給海倫札針嗎？這是一個很常見的短語，但是里德做過在第一集和這一集中都告訴海倫，如果她從韋伯家族中被逐出，替代者將很容易、迅速地上場。有件事要記住！
Philomena 
Philomena 
Philomena