上個月,插值之神將他們的目光投向了說唱歌手兼創可貼非官方代言人 Nelly 2002 年的熱門單曲“Hot in Herre”。 Erica Banks 和製作人 SGT J 在將“I think my butt getting big”轉變為 2020 年的突破歌曲“Buss It”時,已經觸及了這首歌的表面。但這是一首基於一個樣本的全新曲目。另一方面,NLE Choppa 決定完全跳過微妙之處,將 Neptunes 的整個原始節拍和 Nelly hook 批發到他的新單曲“It’s Getting Hot”中。人們表達了敬意,嗯,熱的,就好像喬帕剛剛褻瀆了某人的墓碑一樣。但並非所有人都感到震驚 由孟菲斯說唱歌手的選擇,這就是為什麼我們將 Vulture 的兩位常駐千禧一代聚集在一起,討論為我們當前商業化懷舊時代插入名人堂曲目的優點。

赫沙爾·潘迪亞:亞歷克斯,我認為這首歌顯然是一種廉價的策略,象徵著現在音樂產業的許多問題,以至於解釋為什麼它不是一個巨大的失敗的最初舉證責任落在了你身上。

亞歷克斯·蘇斯金德:是的,謠言是真的。我喜歡 NLE Choppa 的“It’s Getting Hot”,這似乎激怒了互聯網上仍然擁有實體版的每個人自由城。聽著,我明白他們的想法——我是一個千禧世代,知道「貪婪、仇恨、嫉妒」的每一個字,當我珍惜的某些單曲被廉價插入時,我會變得脾氣暴躁。 MGK 和卡米拉·卡貝洛 (Camila Cabello) 給人留下了快球印象?沒有。 Coi Leray 搶走了標誌性的 Daft Punk 歌曲(將其添加到她已經很長的歌曲翻轉犯罪列表中)?艱難的通過。確切地說,並不是說原作是不可觸碰的。這就是新的詩句無聊的。如果你要翻唱一首老歌,就專注於其中的部分。看看影片中喬帕玩得多開心就知道了。他為這個場合貼上了最好的繃帶將那些傳奇的“Nellyville”短褲上的措辭更改為“NLEville”。我甚至不同意你的觀點,認為這是一種策略。但這讓我微笑著在我的公寓裡走來走去,以我非常寬鬆的標準來看,這使它成為一個大波普

潘迪亞:當年輕藝術家從明顯的文化試金石中大規模提升整個部分時,我也不得不控制一陣陣本能的、老頭腦的憤怒。但我想我的脾氣現在沒那麼嚴重了。我第一次聽到《Weeknd》對 Metro Boomin 的「Creepin,」我對翻轉的懶惰感到非理性的不安。但後來我提醒自己,馬裡奧·維南斯的「我不想知道」只是 樣本太明顯。今天十九歲的孩子不知道那首歌,所以我不情願地接受它作為公平的遊戲。另一方面,「Hot in Herre」卻從未去過任何地方!我仍然經常聽到它。當然,也許喬帕表達敬意,但感覺比這更經過深思熟慮。我並不反對給內莉送花,但這感覺就像把一輛裝滿金盞花的 Brinks 卡車放在他家前的草坪上,試圖拍攝一段關於這一特技的病毒式 TikTok。

蘇斯金德:鄭重聲明,我也是《瑪利歐》團隊 > 《地鐵》,主要是因為原版撕裂並在後期聽到阿貝爾的聲音偶像世界給了我驚慌失措的感覺。但如果我在過去 21 年裡像你一樣反覆聽 Nelly 的版本,我可能也會把它未來的插值丟進翻牌堆。也許在喬帕版本問世之前我就已經願意聽了。我還沒給過運動服從我上高中就開始旋轉。另外,我要指出的是,有些人對這條賽道的憤怒絕對是瘋狂的。網路上的頭目們把 Nelly 當作他媽的 Tupac,而不是一個無趣時代的派對說唱歌手(儘管她是一位才華橫溢且有影響力的人!)。但讓我問你一個問題:如果你的最後十年實際上是「Herre Hot」——更少呢?您認為您會喜歡新版本嗎?或甚至是半開玩笑的影片? (獎勵問題:在哪裡您是否經常聽到“Hot in Herre”?德雷克在馬籠路上的位置?霍頓(Tim Horton)對非 80 年代或 90 年代出生的人進行年齡限制?

潘迪亞:像所有土生土長的多倫多人一樣,我晚上和週末都在 Drake 的嬰兒床裡度過,一邊聽著 Nelly 的老歌一邊進行腦力激盪。不起眼的網路出口以便他進行下一次採訪。我認為我仍然聽到“Hot in Herre”的主要地方是在酒吧或婚宴上任何DJ 播放列表中2000 年代初期的必選部分,當時他們不可避免地循環播放同樣的六首歌曲,以操縱人們認為他們度過了一段美好時光。我並不是說它是現在街頭最熱門的歌曲,但我認為它在某種程度上具有超越這一點的文化無所不能。不管怎樣,我擔心我正危險地接近對我十幾歲的“孩子們”所做和不知道的事情提起訴訟,所以為了避免尷尬,我會指出,從音樂的角度來看,我喜歡喬帕更新的打擊樂。雷鳴般的 808 和副歌前的拍手聲為節奏增添了清新的深度。至於其他一切(詩句、鉤子、影片),這就是全部 太接近原作了,所以我無法判斷我的享受是否與 Choppa 有什麼關係,或者他——就像那些 DJ 一樣——只是利用我的記憶功能來操縱我。你什麼時候會聽這個而不是只聽 Nelly 的原版?這首歌中是否有一個時刻像耐莉說的那樣充滿力量:「女孩,我覺得我的屁股變大了!」?

蘇斯金德:耐莉的「我覺得我的屁股變大了」絕對是經典。這是歌曲發行當年被多次引用的歌詞之一 它可能需要納稅。但這也是一個時間膠囊——陷入了海洛因時尚時代之後的混亂之中,每個人實際上都擔心自己的屁股有多大。即使在我們目前被詛咒的 Ozempic 時刻,人們也願意購買預算 BBL,以便在 IG 網格照片上獲得更多讚。這使得耐莉的台詞很有趣但過時了。與 Choppa 的開場白相比,這也相當 PG:「來吧,搖晃那隻猴子/如果你孤獨,就把雞巴放在你的生活中」? (另外,你欠《少年》的寫作功勞。)喬帕願意把自己專利的污穢扔到海王星的節拍上,這使得它們至少在名義上有所不同。此時,你實際上是否有任何插值/翻轉享受?或者您仍然安心地使用 AARP 批准的雲端嗎?

潘迪亞:我承認“如果你孤獨的話,就讓雞巴進入你的生活”這句話的直接性很有趣,但它並不像“我只是像傑森一樣開玩笑,除非你這麼做”那樣流行。但你是對的:已經過去 21 年了,參考內容需要更新,即使我不一定同意“Hot in Herre”是你所描繪的對性消極情緒的比較頌歌。我並不反對一個好的更新,只要它做得有品味。我討厭再次強化多倫多的刻板印象,但當我想到巧妙的插值時,我經常想到德雷克在“如果你有我的愛”中使用的J. Lo的“如果你有我的愛”青春期熱潮」以及他以意想不到的方式重新詮釋它的方式。另一方面,我最後會問你:你現在已經完全了解這些類型的插值了嗎?還是你認為你對它們的享受是有限的?或許,就像喬帕可能從《太熱》中獲得的版稅百分比一樣有限?

蘇斯金德:老實說,只要Nelly得到報酬,我很高興。

潘迪亞:無論是什麼讓他遠離那些折磨蜂蜜堅果麥片廣告他們將“Ride Wit Me”的副歌部分翻轉為“Ayy,一定是親愛的!”

NLE Choppa 向 Nelly 致敬是廉價的策略還是火熱的地獄?