當你的表演被降級到巡航高度時

戈迪塔編年史主創 Claudia Forestieri 清楚地記得當 HBO Max 首次播放這部電視劇時她的感受。「這就像贏得環球小姐一樣，」她說。「你知道當你看到選美選手時，她們被選中，她們的手顫抖，然後開始醜陋地哭泣嗎？這就是我開始做的事情。

這部喜劇講述了 20 世紀 80 年代 Castelli 家族從多明尼加共和國搬到邁阿密的故事。該劇在爛番茄上獲得了 100% 的收視率，當它首播時，福爾斯蒂耶里說她聽說她的收視率很高。但當她和她的團隊開始製作第二季時,她接到電話說她的演出被取消了。這個消息對她打擊很大。「我的內心就像爆發出一股火焰。我感覺非常非常熱。我以為我要進入更年期了。我做了檢查和一切，我的婦科醫生說，『不，你不是。戈迪塔編年史被完全從 HBO Max 平台下架。

迄今為止，HBO Max 已將 80 多部影片下架在過去的幾個月裡。該公司表示，這是與 Discovery+ 合併的一部分，將這些節目從平台上撤下是一項削減成本的措施。走進它主持人 Sam Sanders 與 Forestieri 談論了擁有一個存在但無處可去的節目的感覺，以及它對一個屢次不支持拉丁裔故事的行業的看法。閱讀下面的對話摘錄，或收聽完整劇集走進它無論您在何處獲取播客。

你還記得聽到節目被取消時的對話嗎？
HBO Max 沒有人直接聯繫我們。這一切都經過索尼的過濾。他們只是告訴我們他們不再製作真人兒童和家庭節目。

聽到這句話有什麼感受？
毀滅了。我以為這只是一個廢話藉口，直到兩三週後所有其他節目都被取消了。那時我們就好像煤礦裡的金絲雀一樣。他們決定不釋放蝙蝠女。然後我開始想，“這是針對多明尼加人的嗎？”因為萊斯利·格雷斯是多明尼加人。也許華納兄弟探索公司的新領導層出於某種原因不喜歡多明尼加人，我不知道！

但後來情況開始變得明顯，這是串流媒體產業的全行業萎縮。因此，隨著時間的推移，我能夠以更清晰的頭腦來審視去年秋天的決定和事件。我賣掉的時候只參加過兩場演出戈迪塔編年史:好麻煩和賽琳娜：系列。現實是，我從串流媒體戰爭中受益，他們為電視寫作經驗有限的初次創作者提供了一個節目，這在 10 或 15 年前是不可能發生的。然後該節目成為串流媒體戰爭的犧牲品。所以現在我認為這是產業的給予和產業的索取。

因此，您接到一個電話，發現該節目已被取消，但也有一個電話，他們告訴您該節目將從應用程式中消失。你還記得第二通電話嗎？
是的。儘管很痛苦，但我所期待的那個節目是因為我看到他們已經從伺服器上刪除了一些其他節目，所以感覺這是不可避免的。這件事發生得比我希望的要早，儘管我已經預料到了，但它仍然令人心碎。我們仍在為第一季的劇集尋找歸宿，所以我希望它們最終能落在某個地方。

他們是否給了您從應用程式中刪除該節目的理由？
他們給每個人的理由都是一樣的，就是削減成本。這很難。我來自東海岸和邁阿密——大聲喊出 3-0-5——那裡的人們更能提前做出決定。但在這個行業，這是一場不同的遊戲。有時候，別人給你一個理由，但背後卻有一個真正的理由。

您認為真正的原因是什麼？
我認為有關拉丁裔經歷的節目不會受到重視，而且我認為這是整個行業的問題。我認為，如果領導者和決策者中沒有拉丁裔、黑人、有色人種與個人層面有聯繫，那麼削減事情就會更容易。

很多有色人種都與這個節目有很大的聯繫。我還看到一些數據顯示我們最大的兩個觀眾群體是拉丁裔女性和白人女性。這還沒算上孩子們。我們有很多 18 歲以下的粉絲。我認為這是為了不讓所做的決定引起更多負面關注。

那麼哪裡可以找到戈迪塔編年史現在？我和我的團隊，我們到處尋找你的節目來觀看，但我們找不到。它在哪裡？
該劇在身體和精神上都處於困境。目前您只能在美國航空和捷藍航空上看到它。

什麼？我得坐飛機來看你的節目。哇。整個賽季都有嗎？
這是前四集、前五集或前六集。我好像還記得萬聖節那天的情景。我一月份從邁阿密乘飛機回來，在那裡看到了它。我只是為了好玩才看了幾集。人們仍然寫信給我說：「天啊，我在飛機上發現了這個節目。我在哪裡可以看到剩下的部分？

但他們不能。哇。
是的，現在你不能。至少我有給我的副本。

如果你願意的話，表面上你可以自己把它放上網嗎？有適合電視節目的 SoundCloud 或 Bandcamp 嗎？
這是個好問題。我不知道。目前，索尼正在努力在另一個平台上推出第一季。我沒有這方面的最新資訊。但希望我們能在某個地方落地，如果沒有，那麼我想我們可能會討論其他使其可用的方法。我真的希望這會發生，這樣人們就能看到。整個經歷只是行業運作方式的一個教訓。

在這方面最大的教訓是什麼？
有更大的力量是你無法控制的。我所能做的就是努力成為最好的作家並繼續前進，但這令人心碎。而且，我必須承認，身為拉丁裔，我們面臨著一個巨大的問題。我們的演出不斷被取消。感覺對我們來說難度是原來的兩倍、三倍。這就是我過去幾個月一直在思考的事情，「好吧。可以做些什麼來幫助下一場演出？因為我看過很多演出被取消。生活被取消了，紳士化被取消了，這些都是精彩、精彩的表演，現在戈迪塔編年史已新增到清單中。那我們能做什麼呢？我還沒有找到解決方案，但這是一個大問題，而且令人沮喪。有時我可以把它放在一邊。其他時候我會覺得，「哇，這麼多年我全心全意地投入到這個節目中，我們所做的一切都是正確的，我們讓所有這些優秀的人為它工作。人們喜歡它。我們得到了很大的媒體報道。我們沒有龐大的行銷預算，但我們竭盡全力，但還是被取消了。再搞一個節目有什麼用？有時我就是這麼想的。

但我也試著用正面的想法來緩和所有這些負面的想法。索尼相信我，他們給了我一個很棒的整體交易，希望我能與他們一起銷售另一個節目。我們將在一兩個月內推出一些令我非常興奮的節目，而且我正在製作另一部節目，重新啟動，也是與索尼合作，我對此感到興奮。感覺就像現在我真的進入了好萊塢。這很痛苦，而且並不總是有趣的。這並不總是由伊娃·朗格利亞和佐伊·索爾達娜主演的首映。你失望的日子比慶祝的日子還多。但它仍然是一個我想從事的行業，我覺得繼續奮鬥是值得的。但我們確實面臨著一個巨大的問題。

您認為情況很快就會好轉嗎？有這個嗎？
我不知道。我曾經認為事情呈現上升趨勢。我記得當生活出來了，這是我第一次真正感受到被看到，因為坦妮亞[薩拉喬]創造的女性角色是如此複雜、細緻和三維。我當時想，「天哪，這些角色就像我認識的女人一樣。感覺就像我自己一樣。這是一場廣受好評的演出。我認為，作為拉丁裔創意人士，我們的未來將會變得更好。但現在，我不知道了。

這個行業正在經歷很多變化。感覺每週都會有一些新的爆炸性新聞。我希望一年後塵埃落定，產業中發生的任何收縮終於停止，我們可以到達一個更穩定的地方。

我仍然忍不住想，也許現在做一個關於大號有色人種的節目還為時過早。還有很多事情對我來說沒有意義，但我仍然每天都在努力理解。

而且這是合理的、合理的。您有多擔心這種情況可能會在您的下一場演出中再次發生？
我盡量不去想這個，因為想到這個就很難寫了。所以它在我的腦海裡，但過去的幾個月只是一個練習，試圖找出我可以控制的事情和我無法控制的事情。我能控制的是我的寫作和盡我所能，讓下一件事順利進行。然後還有一些我覺得我無法控制的全行業的大事情。

我不想袖手旁觀，但事已至此，我不知道自己能做什麼。像全國西班牙裔媒體聯盟 (NALIP) 這樣的組織有很多，其全部使命就是增加電視上拉丁節目的數量以及鏡頭前和幕後的拉丁創意人才，他們已經這樣做了幾十年。我也有在那裡工作的朋友，我知道這是一場他們打了很久的仗。所以我覺得我們可能需要考慮新的策略。但我還不知道那些是什麼。