劇透德里女孩下面第三季。
當西爾莎-莫妮卡傑克遜出現在Zoom 上時,她看起來就像艾琳奎因(Erin Quinn) 一樣,艾琳奎因是一個青少年小部落的實際領導者,經歷了90年代初北愛爾蘭的麻煩。德里女孩。但當傑克森說話時,演員和她的角色之間的差異就變得明顯了:艾琳說話的音高了兩個八度,更加生動,並且會扭曲她的整個身體只是為了表達一個觀點,或者同時向多個方向皺起臉來表達厭惡、敬畏或不理解。 “扮演艾琳奎因後,我確實變老了,”傑克遜笑著說,“因為我把臉拉得太長了。”
德里女孩由麗莎·麥吉(Lisa McGee)創作和編寫的第四頻道系列劇——她和傑克遜一樣,也是德里女孩——很快就受到了全英國粉絲的喜愛,當它跳出池塘時,也很快迷住了美國人。艾琳的原型是麥吉,一個可愛的夢想家和戲劇女王,她和許多青少年一樣有缺陷——膨脹的自我掩蓋了強烈的不安全感。該劇的第三季也是最後一季已於今天在Netflix 上播出,艾琳和她的朋友們(由尼古拉·考夫蘭、傑米-李·奧唐納、路易莎·哈蘭和迪倫盧埃林飾演)一邊度過高中最後一年,一邊適應自己的生活。對粉絲來說,告別艾琳奎因和這群人會很艱難,但傑克遜已經準備好繼續前進——儘管她承認該系列的巨大影響。
「這一直是我的計劃,」她說,「但我認為沒有什麼能比得上成功,它來自我的家鄉,讓我感受到巨大的自豪感,以及我經歷的巨大的生活轉變。出演熱門電視節目顯然會改變你的職業生涯;這是我的重大突破。
為什麼結尾是德里女孩感覺一個時代結束了?
我認為這部劇的成功主要歸功於麗莎的寫作。她在講述我們家鄉的故事時是如此正直和誠實。憑藉她的天才,她設法將麻煩融入喜劇中。這是一項巨大的成就。當時我們正在英國重新審視《耶穌受難日協議》,電視上缺乏年輕的女性喜劇演員。此外,劇中年長的女主角在展現這些堅強的女族長方面發揮了關鍵作用。它擊中了這個甜蜜點。
德里是一個如此特殊的地方——令人著迷的是,它已經超越了小鎮的聲譽。
確實如此,但它是通用的。作為一個十幾歲的女孩,隨之而來的考驗和磨難是普遍存在的:事實上,無論你周圍發生什麼事——如果事情被炸毀或發生內戰——對你來說最重要的是你的男孩幻想或你最好的朋友正在發生什麼。
你來自德里。你會說這個故事、這個角色已經深入你的骨子了嗎?
艾琳的自信和野心以及她所擁有的力量的反擊,這些力量真正體現了作為一個在德里長大的女孩的感受。
你是在愛爾蘭共和國和北愛爾蘭之間來回長大的,對吧?
出國越遠,我發現人們的印像是我們生活在如此森嚴的邊境中,而且仍然存在很多麻煩——就像如果你是英國人就不能去愛爾蘭,或者要小心你說的話。但事實並非如此。我們自由地跨越邊界;我每天都在學校這樣做。我哥哥在南方上學,我在北部上學。我想很多家庭都是這樣長大的。我的媽媽來自南方多尼戈爾,我的爸爸來自德里,所以我認為我兩全其美。但我總是會說我是德里女孩。
變成艾琳·奎因是什麼感覺?即使你是一個真正的德里女孩,你也不會與她有很多共同的明顯特質。
艾琳是十幾歲的我、十幾歲的麗莎和今天德里的女孩們的混合體。我在一篇文章中讀到麗莎這樣說,這是千真萬確的──德里的女孩有一種真正的龐克態度。這裡有一條真實的歷史線索。在動亂時期,沒有太多男性從事工作,所以女性工作。這種天性會遺傳給年輕女孩——為自己想要的和需要的東西而奮鬥,相信自己,並對整個世界充滿渴望。艾琳有這個。當談到她的身體素質時,德里人非常戲劇化,青少年也非常戲劇化,所以我試圖拉出我認為最吸引人的部分。之後一切就自然而然了。
她的肉體,尤其是她的臉,是如此明顯。我喜歡把它想像成「艾琳奎因的多張臉」。你做得很好。但說實話,看起來很累。
我有一個和艾琳年紀相仿的表弟,我從她那裡得到了很多東西。我們有五個人作為一個合奏團德里女孩,並且我們了解我們必須在麗莎寫作的節奏中開玩笑或設定的部分。我發現自己有時會把它連結起來,而且常常伴隨著一種表達。扮演一個青少年,你真的可以把事情推得更遠,對我來說,不要迴避這一點非常重要。我們看到很多年長的男性都是喜劇演員,但也有像克莉絲汀薇格這樣的人,她絕對是非常棒的。我記得在節目播出之前對此感到非常緊張,但我得到了麗莎和我們的導演的大力支持,我很高興我們沒有像我們所說的那樣半途而廢。
這位表哥知道她激發了艾琳的過度表現力嗎?
她絕對會的。我們已經談過很多次了。她十幾歲的時候就經歷過那段時間,無論我們說什麼——我想我是一個很酷的表姐——她都會感到排斥,或者表現得好像我們正在毀掉她的生活。但這對我來說是完美的。現在她長大了一些,真的很可愛。 [笑了。]
艾琳和詹姆斯在最後一季接吻了,當他承認喜歡她時,艾琳實際上吻了他。我幾乎想看到更多他們作為情侶。
為粉絲們帶來這樣的小浪漫真是太好了。但歸根結底,他們只是一個小團體。艾琳聽米歇爾的話其實已經很成熟了;你很少聽到艾琳說別人是對的。對她來說,把那群朋友放在第一位是很可愛的,因為她認為自己是他們所有人的中心,她不想搖滾那個小幫派。艾琳有一種孩子般的天真,她對這個世界很害怕。她甚至在結束詞中說——她害怕這個世界,覺得還沒準備好面對這一切。她很擅長保護她最緊握的東西。但我認為詹姆斯和艾琳的未來絕對有希望。我就是喜歡艾琳先親吻他的純粹而徹底的蛋蛋;我喜歡她參與其中。公平對待你,夥計。
以艾琳給切爾西·克林頓的信結束該系列背後的故事是什麼?
麗莎確實寫了一封信給切爾西·克林頓。她邀請她在比爾和希拉蕊來德里之前和她一起去游泳。那是我們歷史上的一個真實時刻。但我認為麗莎只是認為這是結束節目的一種可愛方式——將女孩帶入現代,讓切爾西讀這封信。我猜切爾西·克林頓是這個節目的超級粉絲。我喜歡她和比爾和希拉蕊坐在一起吃一碗爆米花的想法德里女孩。
我想這對麗莎來說也是一個很好的結束,因為我假設切爾西從未收到過這封信。
我確實認為它丟失了。 [笑了。]
你十幾歲的時候有做過這樣的事嗎?我可能曾經給漢森兄弟寫過一封信…
哦,是的,我曾經寫信給美國選秀節目並要求參加其中。我會告訴他們,如果他們讓我參與的話,我一定能找到錢。我記得 12 歲時寫信給 BRIT School(倫敦一所著名的表演藝術學校),你必須年滿 16 歲才能去那裡。我告訴他們:「別擔心。如果你願意接受我的話,我之後會算錢的。我今年12歲,我將是你最小的學生。不過,這就是我所得到的。他們從未回應。
本次訪談經過編輯精簡。