週日上午 9 點 30 分左右,一輛舊的白色龐蒂亞克太陽鳥車上用黑色和藍色油漆潦草地寫著J-Hope 的歌曲標題,汽車狹小的後座上塞著一個真人大小的毛絨丑角小丑,在洛拉帕盧薩(Lollapalooza) 的正門外閒逛,高唱著J-Hope 的歌。據推測,這是為了給在門口排隊的人群注入新的期待能量,其中一些人在周六晚上的頭條新聞 J. Cole 完成他的表演之前,已經在外面紮營了 12 個小時。 (我們交談時,從頭到腳穿著巴黎世家(Balenciaga) 服裝的J-Hope 如此稱呼這位說唱歌手,「我的繆斯。」或者更確切地說,這輛舊敞篷車是新一天敲響的戰車,是BTS 粉絲們的最愛。霍比帕盧薩就在附近。

在周日晚上的演出中,J-Hope 將成為第一位在美國大型音樂節上擔任主角的韓國藝術家,也是自該團體暫時(暫時!) 專注於個人項目以來第一位在沒有其他人的情況下表演的BTS 成員。當他在添加到節日六月,與 HYBE 廠牌成員 Tomorrow X Together 一起,洛拉帕盧薩推特在宣布霍比的演出火爆後,我採訪過的ARMY 成員立即搶購門票,吸引了來自北美各地的首次參加音樂節的觀眾——洛杉磯、密爾瓦基、匹茲堡、波士頓、華雷斯、多倫多、溫哥華、波士頓— —以及其他地區(包括韓國)到芝加哥廣闊的格蘭特公園。 「以前從來沒有來過這裡,以後也不會再來了,」一位整天在百威淡啤酒舞台路障處張貼的粉絲說道。 “除非霍比上場。”

「這是我第一次參加音樂節,」這位 28 歲的說唱歌手兼舞者週六下午透過翻譯告訴我。 “這是一次非常特別的經歷,對我來說也是一段新的歷史。” J-Hope最近發行了他的第二張個人專輯,盒子裡的傑克,揭示了阿米們習以為常的陽光男孩的陰暗面。後來,他暗示了即將發生的事情:「『盒子裡的傑克』概念植根於整個演出清單中,」他說。

J-Hope 告訴我,他一直在為表演不斷練習,他非常清楚作為唯一焦點走上舞台,沒有其他六名成員唱歌、跳舞、閒逛或哭泣所帶來的壓力。當然,在節日時段,你必須在嚴格的時間限制內完成歌曲,這與獨立的 BTS 節目有很大不同,在獨立的 BTS 節目中,他們會成為當晚的焦點,並被熱切的粉絲包圍。 J-Hope 說:「當我選擇在Lollapalooza 表演時,這實際上是一個非常大膽的決定,但我並不後悔做出這個決定,因為正是這種雄心壯志和對在這裡表演的渴望引導我走到了現在的位置。 「在練習曲目的過程中,我意識到自己還有一些不足,但現在我已經做好了充分的準備。我只需要戴上它就可以了。

在音樂開始前整整40 分鐘,音樂節開始前的40 分鐘,音樂節的觀眾揮舞著點燃的ARMY 炸彈,尖叫著高喊著他的名字,不過J-Hope 表示,他設想的是一群更加混合的人群,其中包括長期粉絲和好奇的新人。 「我希望不認識我的人也能聽我的,」他說。 “我只是想體驗他們如何接受我的音樂並感受其中的氛圍。”晚上 8 點 50 分——比原定晚上 9 點開始時間提前了 10 分鐘——潘多拉的畫外音故事從盒子裡的傑克的「Intro」開始了,J-Hope正如他前一天向我承諾的那樣從講台上跳了出來。 (「我已經準備好了,」他當時說,發出必要的聲音,並用拳頭示意煙火。)

J-Hope 穿著特大號全黑路易威登壓花牛仔布、多孔T 恤和工人手套,在舞台上搖擺、搖搖晃晃、在舞台上折騰,演奏著《More》、《Pandora's Box》、《 Base Line》等更喧鬧的歌曲。在《Blue Side (Outro)》之前,他的剪影像木偶一樣懸掛在藍色螢幕前。 「你們真的太瘋狂了,」他在 2018 年混音帶中的「Hangsang」和「POP」之間說道希望世界。他週六表示,這一切都是他自己“細緻而徹底”的曲目設計,以突出“新 J-Hope 並展示我的音樂性”和“舊 J-Hope”,在那裡他終於可以拿出“我的終極武器,就是跳舞」——這項功能明顯沒有出現在盒子裡的傑克音樂錄影帶則偏愛巧妙的絆倒和撞頭。

當醫護人員趕緊營救在85 度高溫下熬了一整天的音樂節觀眾時,他短暫地離開舞台並再次出現,這次他穿著全白衣服,戴著藍色手套和透明霓虹綠太陽眼鏡,衝進了舞台。他的 18 首歌曲集的後半部分充滿了 ARMY 一直希望的曲目——J-Hope 演奏了 BTS 的“Daydream”、“Outro: Ego”靈魂地圖,和“希望世界”,然後停下來坐下。 「媽的,我感覺我快要死了,」他說道,然後又補充道,「你還好嗎?如果你是的話我就很好。然後他開始播放 BTS 的“Trivia: Just Dance”愛自己:回答進入“雞湯麵”,合作者貝基·G 作為驚喜嘉賓加入其中。 (粉絲們也希望飛出去觀看樂隊成員表演的智旻能夠露面。)隨著晚上 10 點宵禁的臨近,J-Hope 第一次用韓語說話。

「這對我來說是一個非常有意義的時刻,」他用母語說道。 「在這張專輯的整個旅程中,我成長了很多,今天看到 Lollapalooza 的觀眾讓我對自己有了堅定的信念。我感謝所有來看我表演的人。我很不好意思這麼說,但我也為自己能夠忍受挑戰直到這一刻感到自豪。

之後,他又用英語介紹並表演了他的最後一首歌《未來》,向一直延伸到公園北台階的觀眾揮手致意,然後又回到了他來自的扭曲格子盒子裡。後來,當人群湧回街上時,J-Hope(和 Jimin)跳上 V Live,成為新的歷史創造者,表演後的興奮讓他咯咯地笑,汗水仍然結在他的脖子上。

「我已做好充分準備」:J-Hope Lollapalooza 套裝內部