坎城路易斯盧米埃爾大禮堂。照片：ANTONIN THUILLIER/法新社，蓋蒂圖片社
我對坎城的第一件事是在我還在發音的時候S，是噓聲。每年，來自法國的報道都會講述無情的影迷對引起他們憤怒的不幸電影發起的蔑視風暴。克魯瓦塞特大道上的豺狼們在自己的反常算計下運作，他們的目標不只是那些應得的糟糕電影，例如樹海，但有價值的電影卻沒有，例如私人購物者， 也。你多麼有名，或多麼法國化，並不重要。沒有人是安全的。
我對坎城了解的第二件事是起立鼓掌。十分鐘、十五分鐘、甚至二十分鐘的熱烈掌聲，在此期間，那些接受和散那的人除了害羞地微笑、檢查手錶，有時什麼也做不了。點燃一支煙。在坎城影展上，分析每次掌聲的長度就等於拿出捲尺。 「你聽到了嗎紅色火箭有五分鐘站立時間嗎？ 「這沒什麼，法國快報得到了一個完整的九！
我總是覺得這種二分法很神秘，就像其他次文化一樣。作為艾米麗·聖·詹姆斯從遠處閱讀坎城的報道，你可能會認為，參加電影節的人只有兩種模式——跳起來表示瘋狂的奉承，或者跳起來對敢於褻瀆大片的導演和演員發出憤怒的噓聲。顯示著他們的垃圾。我們如何看待這些看似無可爭議的事實呢？
好吧，我告訴你一個小秘密：噓聲和歡呼聲並不發生在同一個劇院。
我第一次去坎城時並沒有意識到這一點，如果不是我們的評論家的建議，我可能也不會在第二次把它放在一起艙底二號，一位頑強的坎城老將。因此，在第 75 屆這一令人尊敬的節日於週二晚上開始之前（我的同事雷切爾·漢德勒將在地面上 - 我患上了一種呼吸道疾病，這種疾病一直在流行，但希望在第二週能夠安全地加入），請允許我解釋一下。
噓聲和掌聲都是影展傳說的一部分，人們在坎城都會做這種事，因為這就是人們在坎城所做的事情。 （大多數影展都有自己的對應內容：每當影展的反盜版通知出現時，TIFF 的觀眾都會發出「yarr」聲，這要不是加拿大式幽默的例子，就是美國人認為的加拿大式幽默。起立鼓掌發生在首映式上，有必要了解的是，它們發生在每一個首映。坎城首映通常是全球首映。這是這些電影第一次被非製作人員觀看。因此，這些起立鼓掌不應被視為品質的指標，而應更多地被視為相當於在某人生下孩子時說「恭喜」的節日。你正在慶祝一些新事物進入世界，即使那東西最終證明是垃圾。在這兩種情況下，製作它的人就在房間裡和你在一起，每個人都將攝影機對準他們的臉。 （儘管只有在坎城影展，這段影片才會被投影到大螢幕上。）熱烈的掌聲只是禮貌。
雖然起立鼓掌的存在與電影的品質無關，但鼓掌的長度肯定與電影的品質有關。根據我的經驗，四分鐘似乎是最低限度。這就是「禮貌義務」。五分鐘是「混合的」。六是「我們喜歡它」。真正的熱情可能會在七分鐘左右開始。提示：從你看到的報導數字中減去四分鐘，你會更了解坎城影展觀眾對電影的真實感受。
相比之下，噓聲幾乎總是不會出現在東尼首映中，而是出現在媒體放映中。首映式在路易斯盧米埃爾大禮堂舉行，這裡是一個值得觀賞和觀賞的地方。新聞放映通常規模較小、色彩較暗。由於每個人都覺得有點匿名，所以有一個神秘科學劇場氛圍。記者會嘲笑、吹口哨，當然還有噓聲。說新聞放映是觀眾表達「真實」反應的地方是不公平的，因為這些爆發有時可能像首映一樣具有表演性。但它們肯定更吵鬧，而且通常更有趣。
經驗豐富的坎城與會者可以察覺到每種負面反應的細微差別。噓聲可能意味著很多不同的意思，「這部電影很臭」只是其中之一。它也可能意味著“我以為我會比實際上更喜歡它”，甚至與電影本身無關。對於受人尊敬的電影製作人來說，噓聲是一種重要的死亡紀念。潛台詞是「我們已經誇你夠多了；現在是時候控制一下你的自負了。
對於電影製片人來說，比噓聲更糟糕的是口哨聲。 “噓，人們真的很生氣。吹口哨，他們只是覺得無聊。搜尋 收到這樣的反應2014 年。坎城影展的觀眾並不害怕大聲嘲笑他們所認為的自命不凡，而且很快他們就會轉變態度。該記錄似乎是幾秒鐘，由西恩潘 (Sean Penn) 創造最後的臉孔，其開篇捲軸的靈感來自於難以置信的笑聲2016年。
當您在未來幾週閱讀克魯瓦塞特大道上的節日反應故事時，請記住這一差異。一部電影通常從來沒有像電影中看起來那樣受到人們的喜愛首播也不像看起來那麼令人討厭新聞放映。我希望我在第一次參加音樂節時就知道這一點。如果你突然收到首映邀請，這表明這部電影可能是火雞——他們可能只是想阻止你參加媒體放映！
Philomena 
Philomena 
Philomena