甲板下：李船長為什麼要把那些醉酒的客人趕走？

甲板下的1月4日劇集最終以一個困擾了整個賽季的重磅炸彈告終：李·羅斯巴赫船長提前結束了一群中年船舶愛好者的租船合約。其中一位客人德洛麗絲(Delores)在吃完一頓喝得酩酊大醉的晚餐後跳進了水里。當她在甲板上時，她的一位朋友、首席燉菜弗朗西斯卡·魯比（Francesca Rubi）和羅斯巴赫本人試圖說服她，結果她跳了進去。中說道。 “她喝醉了。天黑了。我不需要有人在我的監督下冒著生命危險。羅斯巴赫試圖說服德洛麗絲離開水面，但她告訴他，“我已經付了很多錢了。”他反駁：「我才不在乎你付出的代價！你的包機剛結束，」讓觀看的客人和船員都感到震驚。然後他回到餐桌旁的其他客人那裡，告訴他們他要把船開回碼頭並結束租船——甚至在租船開始後不到 12 小時。

這並不是羅斯巴赫第一次提前終止租約。事實上，他縮短了第一份憲章第一季的甲板下，在工作人員在其中一間客人的房間裡發現他們懷疑是可卡因後。然而那一次，直到客人們回到碼頭，他才告訴他們，而且沒有那麼明顯的生氣。 “很難想像他曾經如此憤怒過，”水手長埃迪·盧卡斯 說在觀看現場直播。盧卡斯也是該包機的負責人，他補充道，「當時他非常生氣，但我認為這次更糟糕，因為這只是一記耳光，就在船長的臉上——就像，『我不是根本不會聽你的。 」這一集以德洛麗絲在水中和一張「待續」卡片結束，這意味著羅斯巴赫的憤怒還沒有結束。