丹·維塔萊自 1980 年以來，他一直住在曼哈頓時代廣場外，在那裡，他開始在紐約喜劇界嶄露頭角，當時正值這座城市歷史上最艱難的時期之一。在Improv 和the Bitter End 等地方確立了自己的單口相聲地位後，維塔萊在洛恩·邁克爾斯(Lorne Michaels) 的指導下花了幾年時間，加入了邁克爾斯短暫（現在幾乎被遺忘）的NBC 綜藝節目新秀，在他五個賽季的中斷期結束時播出週六夜現場。與 Michaels 的連結位於週六夜現場維塔萊也是該劇的重要演員——他只在劇中出現過三集——與瓊·庫薩克、小勞勃·唐尼和蘭迪·奎德等人並肩作戰。
維塔萊是許多事物的活生生的聯繫：喜劇中的特定時間，喜劇中的拐點週六夜現場歷史，以及過去的紐約市。在全國各地開始全面自我隔離和保持社交距離的前幾天，我和維塔萊在他的地獄廚房公寓裡坐下來，討論了他對 HBO 電視劇的喜愛等問題。平手，它捕捉了他在 80 年代中期任職期間所經歷的中產階級化前的時代廣場週六夜現場命運多舛的第11季。
「生活在歷史中的人們並沒有意識到他們當時就生活在歷史中。回顧過去，我意識到那是歷史的一部分：週六夜現場，當時的毒品文化，當時的政治文化，」他說。 「當我觀看最後一段[的平手]——年邁的詹姆斯·弗蘭科回來了——我感到一陣寒意。這幾乎就是我現在這個年紀的感受，看看我所看到的。
維塔萊回顧了他的喜劇生涯以及在 Studio 8H 的短暫任期，這是《喜劇》中最奇怪的篇章之一。週六夜現場歷史。
你曾是洛恩·邁克爾斯的新秀，在他重新加入之前只持續了一個賽季週六夜現場。
試鏡那天，我去了，那裡就像一個寨子。任何與喜劇有任何關係的人都會以某種方式被召喚到這個地方。
我走進房間，看到洛恩、約翰·坎迪、戴夫·托馬斯、彭妮·馬歇爾——所有這些人我已經見過很多年了。我起床後並沒有做任何緊張的準備，因為我會放鬆、有機地工作。我開始說話，然後我就進入其中，成為一個角色。我沒有任何反應。絕對是零。還有我 20 多歲時的傲慢……在中間的某個時刻，我說：「你知道，我有一個更好的主意。為什麼你們不都走他媽的你們自己。我走了出去。
奇怪的是，洛恩有點挖掘它。我們之間的眼神就像是，好吧，我知道你瘋了。我把我的東西變成了我的錯。他們僱用了我，並提供瞭如此出色的輪換演員陣容週六夜現場和中央電視台人們。我當時的一個好朋友艾倫·哈維（Allan Havey）和我是其中的特色球員。你在 30 Rock 中和 Lorne Michaels 一起表演過，所以即使不是週六夜現場，你仍然感覺自己在週六夜現場。
你的第一個週六夜現場出現在本季首映式與麥當娜的獨白中。在她“物質女孩”的巔峰階段與她合作感覺如何？
我和她住在一起什麼也沒做。她嫁給了西恩潘，小勞勃道尼飾演肖恩。這應該是她的婚禮影片。我們是在澤西島的某個大莊園拍攝的。我是她的表弟；麥當娜有義大利家庭。你還記得瓊·庫薩克嗎？他們讓她扮演辛蒂·勞珀（Cyndi Lauper）。在某些時候，我在即興發揮，而進入的部分是我——這個加沃內表弟——搭訕辛迪·勞珀。一位服務生走過，我給了他小費。
可以說，那個季節被認為是......我不知道誰跟踪這些東西，但喜劇歷史學家可能會說這是最糟糕的季節之一。 [笑了。]
接下來的幾集是什麼樣的呢？
編劇和演員被問到誰應該主持第三場演出。我們必須做出決定。要嘛是皮威·赫爾曼，要嘛是喬治·C·斯科特。我坐在那裡[思考]這是理所當然的！喬治·斯科特！但皮威太熱了；我猜這部電影剛上映。自從我 18 或 19 歲的孩子觀看以來，情況就發生了變化週六夜現場，對我來說，作為其中的一部分——我對此有不同的意識形態。喜歡，等一下！你找到了不應該主持的人，並在他們周圍製造了瘋狂。
維塔萊在片頭週六夜現場第11季。照片：美國全國廣播公司
他們已經失去了這一點。
我是一個有很多問題的年輕人。 20 多歲的時候，在 80 年代中期的紐約，感覺真的很好……一套，你可以得到 15 美元。然後在周末，一場演出的費用是 50 美元，如果你主持的話，會多一點。我就靠這個維持生計。然後，突然之間，你就得到了巨額薪水。
安東尼·邁克爾·霍爾真的被認為是該賽季的明星嗎？
人們知道他是誰；他當時大約17歲。我記得我有一個更衣室，有人敲門，是安東尼。我邀請他進來，也許他正坐在那裡抽大麻什麼的，[因為]然後他的經理進來並潛逃了他。 [笑.] 一定有人說：「這就是最後的你想讓這孩子和他在一起！
[小勞勃道尼]對我來說就像個小弟弟——他 20 歲，而我 20 多歲，已經陷入麻煩了，但我不知道他會遇到什麼麻煩。我們會出去玩，然後去一家下班後的酒吧。我會帶他來，但想知道，我是不是造成了不好的影響？但如果你對成癮有所了解，就不會有什麼不好的影響。那個怪物會找到你的。
切維蔡斯的劇集中有什麼軼事嗎？
在編劇室裡…有一位名叫特里·斯威尼的同性戀演員。我們都坐在房間裡，討論各種想法。突然之間，雪佛蘭開始重複特里。這並不是特別好笑……這是一個巨大的混亂，因為[特里]怒氣沖沖地離開了，然後所有支持特里的作家都怒氣沖沖地離開了。就像，如果我待在房間裡，我是個混蛋嗎？
這是一個非常令人震驚的笑話，當他說出來的時候，你笑了。但回想起來，現在是 1985 年，人們仍然不完全清楚愛滋病是什麼。雪佛蘭的台詞是：「嘿，我有一個主意。讓我們每週帶特里去稱體重，看看他的體重怎麼樣。這就是清理房間的原因。
我有一件漂亮的羊絨大衣，這是我用我的錢買的為數不多的東西之一。我正沿著走廊走，我還沒有正式見到雪佛蘭，他說：“維塔萊，對吧？”是的。 “聽說抓著你的是你。”他開始鑽進我的口袋。我說：「你瘋了嗎？把你的手從我的口袋裡拿出來，夥計。 [笑了。] 他以為我只是在四處走動，然後他就會伸手進去看看我是否有可樂。
我不知道是否所有的表演者或喜劇演員都擁有它，但我對喜劇有一定的敬畏。尤其是原版的週六夜現場這是我成為喜劇演員的原因之一。那你就跟這些人混在一起了。很奇怪。
你當時和蘭迪·奎德是朋友嗎？
我想這幾年他已經瘋了，對吧？他不在國內？
即使現在我仍然想知道他為什麼簽約。
他已經獲得了奧斯卡提名。
確切地。不管你信不信，安傑麗卡休斯頓實際上幾乎是一名演員。洛恩和她很友好。我在他的公寓遇見了她，所以她是這個圈子的一部分。和蘭迪一樣，這個想法是，“哦，在贏得奧斯卡獎之前我可以這樣做一年。”然後在最後一刻，由於某些原因她沒有上場。
所以蘭迪，當我遇到麻煩時，我會去他的辦公室，他會說：“坐下來，讓我們談談。”我認為他的辦公桌上有一瓶酒，就像 40 年代的電影一樣。我最終去了戒毒所幾個月，因為除了喝酒之外，我還吸食了大量的可卡因。當我回來的時候，我已經沒有多少了；也許是一行。我感到赤裸裸、脆弱不堪。我知道我不能喝酒出現在那裡。喜歡，我必須在沒有所有玩具的情況下做到這一點。
演出結束時，演員們出來做波浪，我不想這樣做。但有人說：“不，你在這裡，你必須揮手！”所以我們出去了，我站在後面，蘭迪看著我：“戒毒所六週後又回來做這件事嗎？”他一直在揮手。 [笑了。]
同樣在 Pee-wee 劇集中，你是警衛在早期的「病態騙子」草圖中。
我完全被炸瘋了。 [我]進行了彩排，而且彩排得太多了。喬·迪克索（Joe Dicso），[長期任職]舞台監督，是世界上最可愛的人之一。我在更衣室裡喝酒吳就是我喬敲著門：“丹，你必須在 20 秒內上台！”他拉著我上台。我想我已經把線路拔掉了，因為它成功了。
你不能帶著太多的悔恨或遺憾回頭看，因為發生的一切都會導致後來發生的事情……但是當我回憶起這樣的事情時，就像，那太浪費了。合約一到期，我就完成了。
阿蒂·蘭格最近講了一個故事在他的播客上關於你的事，特別是你因在阿特·加芬克爾身上嘔吐而退出節目。這是真的嗎？
他所做的是，像任何優秀的作家或講故事的人一樣，他將幾個不同的實例放在一個簡潔的故事中。我確信這對每個人都有效。但我沒有吐阿特·加芬克爾。我確實和[他和洛恩]一起去看了洋基隊的比賽。但我從來沒有吐過他，而且無論如何我都會被解僱。
所以你只出現了幾集，但他們卻讓你整季都留下來了？你最後一次出現是在中途。
那一年的大部分時間我都在復健中心度過。我對自己未曾獲得的每一次成功感到完全平靜。因為在當時，如果我再成功一點，或是拿到更多的錢，死的人就太多了，那就等於被判了死刑。
在我的生命中，我很好，但是……這是一種祝福，也是一種詛咒。不過，如果你仔細想想，這部劇已經播出了40 多年，並且經歷瞭如此多的演員陣容，如果你把所有人加起來，它在演藝界和喜劇方面仍然是一個相對較小的兄弟會。奇怪的是，即使是那個賽季出現並努力工作的人…
還是沒用。
很多沒有像我一樣遇到問題的人，可能也更有天賦，但都沒有撐過那個賽季。瓊·庫薩克只是一個甜心和一個非常有才華的女演員，但她沒有成功。
你還看節目嗎？
現在很少了。我可能斷斷續續地看過它。可能有一個階段，例如，需要提醒我這一點嗎？不要問我確切的時間順序，但與蒂娜·費伊、塞斯·邁耶斯一起工作的團隊以及他們的政治內容確實非常敏銳。我去了，這支隊伍我可以挖。我非常喜歡他們。
我必須說實話：我並不是要批評這個人，也不是要批評他，而是讓亞歷克鮑德溫扮演川普的冷門事件？我不是川普的支持者，但這有點卡通化。上電視應該很特別。它變成了這樣——我不知道它什麼時候改變的——但突然之間，在冷開放和其他草圖期間，就有了所有這些名人。客串盛典。
皮特戴維森（Pete Davidson）對自己的康復經歷非常開放。當他航行時，你對他有什麼建議嗎？週六夜現場？
我不認為能夠給他建議，因為直到 Ariana Grande 事件我才關注他，我認為這很酷。我看到他在今夜秀;他帶給人們希望！ [笑了。] 我的知識有限，但似乎藥物濫用較少，躁鬱症較多。我不是這種行為的專家。
但有時黑暗就在那裡，你必須克服它。
本次訪談經過編輯精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena