丹尼爾·雷德克里夫和艾琳·達克。照片:Bruce Glikas/FilmMagic
正如古老的諺語所言,沒有一場國際流行病如果沒有伴隨著名人騙局,那麼就不算是完整的。在當前的全球危機中,這項榮譽被授予丹尼爾·雷德克利夫。 3月中旬,一個名為@BBCNewsTonight的推特帳戶報道稱,這位演員感染了冠狀病毒,使他成為「第一個被公開證實的名人」。在 Twitter 暫停該帳號之前,這則推文被轉發了數百次,其中包括來自 Twitter 的記者。 紐約時代和政治報。另一位記者,我,也有一瞬間認為這條推文是真實的,並給拉德克利夫的長期女友艾琳·達克(也是朋友)發短信,詢問她和丹尼爾是否還好。當我的文字讀完時,我意識到我實際上是一個白痴,其不存在的新聞學位應該被撤銷。
不久之後,BuzzFeed與這個騙局背後的 33 名匿名人士進行了交談,他們說他們這樣做是因為“這很有趣,他們在操縱人們的思想,而互聯網正在降低人們的智商。”他們選擇拉德克利夫是因為“我們需要一個出名但又不足以令人難以置信的人。”幾天后,拉德克利夫本人在一輪預先安排的新聞發布會上善意地開玩笑說這個謠言。終局之戰,他在大洋彼岸演出的一部戲劇,直到大流行停止演出。在一次採訪中,他想知道騙局背後的人選擇他是否是因為他“看起來總是病得很重。”
我有興趣了解更多信息,所以我打電話給拉德克利夫和達克。他們談論了在不知情的情況下成為名人流行病騙局的對象的感覺——以及多年來瘋狂的八卦——以及他們在其他情況下的表現。
你們都躲在哪裡?
艾琳達克: 我們在紐約丹尼爾的公寓。我們決定以超級負責任的態度進行自我隔離,所以我們在…11天內沒有走出公寓?
拉德克利夫:我們得把它劃掉。
達克:[笑了。] 哦,是的,我們必須在監獄清單上勾選第 11 天。
你有記錄日誌嗎?
拉德克利夫:我們在牆上貼了一張小便利貼,用來記錄。它有一些東西讓我發笑,立刻把它當作一部監獄電影。我們都處於這樣的境地:我們從來沒有像現在這樣慶幸沒有孩子,也沒有像現在這樣因為沒有狗而煩惱。但總的來說,與很多人相比,我們非常非常好。
丹尼爾,當您第一次聽說自己感染了冠狀病毒時,您在哪裡?
拉德克利夫: 我當時正在倫敦演出一部戲,顯然必須提前完成,但當時我們仍在演出。倫敦劇院的上演時間比大多數其他劇院長一周左右。 We'd done the matinee and I went into hair and makeup for the evening show, and the hair and makeup artist, a lovely guy called Rob, turned around with a sort of knowing smile, and he was like, “You've got冠狀病毒."我當時想,「什麼?!我確信我不知道。我剛剛演了一場戲。他說:「是的,我姪女剛剛傳簡訊給我。她說,’哦,是的,那個傢伙感染了冠狀病毒。我不知道你是否應該和這個人一起工作。他感染了冠狀病毒。
所以我立刻就覺得很有趣。這不是我第一次被人寫一些關於我的瘋狂的事情了。我從來不認為有過關於我的謠言如此熱門,以新聞為中心。之前大部分都是英國報紙隨意報道的內容。所以這個有點奇怪。但最終你不得不給一群人發短信說:“不,我沒有感染冠狀病毒,我很好。”
艾琳,你什麼時候第一次聽到這個謠言?
達克: 我在拜訪他回來的飛機上。飛機一落地,我打開手機,就收到了諸如「告訴我網路出了問題!」之類的簡訊。 “丹尼爾還好嗎?”我當時想,“到底發生了什麼事?”最後有幾個人給我發短信說:“哦,這是一個騙局,沒關係。”但我也收到了 Dan 發來的短信,詢問他應該如何處理我離開時不小心留在保持器中的 Invisalign 隱適美。我當時想,我覺得他還好? [笑了。]
當您第一次收到所有這些簡訊時,您是否擔心過?
達克:不,因為那天早上我才見過他。我只是很困惑。我當時想,今天早上他看起來真的很好,他只是給我發了關於我的固定器的短信,所以如果這是他讓我知道他感染了新冠的方式,我們需要加強溝通。
你什麼時候終於打電話來談論這件事?
達克:所以我落地時你已經睡著了,所以直到第二天我才和你談論這件事。但我花了一個晚上給人們回短信,例如,“我認為他很好!”
拉德克利夫:我不是給你發過短信告訴你“這件事正在發生嗎?”
達克:[笑了。] 不!
雷德克利夫:哦,抱歉。
達克:你實際上只是給我發了關於我的保留人的短信。
拉德克利夫:我想我已經提到過這一點。那時我確實知道了。
等等,所以你已經知道這個騙局,但只是沒有向她提及?
拉德克利夫:我想我當時想,把它歸檔到——艾琳和我在一起已經足夠長的時間了,她也知道偶爾會寫到關於我的奇怪的東西。直到第二天,直到我進行了一輪電話採訪,我才真正意識到,“這已經被更多的人認真對待了。”我花了整個早上的時間告訴記者我沒有感染冠狀病毒。也許僅僅一天后,湯姆漢克斯說他有。
達克:當我第二天和你談話時,我想,「這是一個瘋狂的騙局,部分原因是它可能是真的。到了某個時候,某個人將成為第一個擁有它的名人。八小時後,湯姆·漢克斯就出來了。
拉德克利夫:最初的推文是這樣的:“丹尼爾·雷德克利夫成為第一個感染冠狀病毒的名人。”我當時想,這真是一個奇怪的差別。當然,第一個感染冠狀病毒的人是第一個感染冠狀病毒的名人。
一個好點。
拉德克利夫:我也想知道現在是否有人會這樣做。即使在這件事發生後相對較短的時間內,局勢的嚴重性也有所下降。我不認為人們會這麼快編造一些東西。艾琳看到了關於那些實施惡作劇的人的文章,他們說他們想指出讓人們相信不真實的事情是多麼容易。我覺得我們已經明白這一點了。每個人都非常清楚這一點。而且,在某個時候,我可能會得到它!
達克:對了,就是這麼回事。在這一切結束之前,很多人都會得到它。我當時想,奇怪的是他現在就能得到它。“哦,夥計們,這次是真的了!”
拉德克利夫:哭泣冠狀病毒的演員。您對組織中實施惡作劇的其中一位成員有何看法?
達克:其中一人認為他是天人。我也確實認為,如果你在某個時候得到了它並且想要公開它,你可能必須製作一個自己談論它的視頻,因為現在如果只有一篇文章,我不知道人們是否會相信它。
拉德克利夫:我不知道我是否會這樣做。
達克:好吧,有些人公開這麼說只是為了消除人們的恥辱。我想這就是湯姆漢克斯這麼做的原因。就像,“很多人都會得到這個,不要對他們或他們感到害怕。”
拉德克利夫: 對對對。
誰是最隨意地聯絡你們兩個的人?
拉德克利夫:我不知道!我認為沒有人特別隨機。第二天,我確實讓該劇的製片人給我打電話,例如“嘿,我們今晚能和你談談嗎?”這實際上是關於完全不同的事情,但我的第一個想法是他們也相信了。我當時想,“我沒有感染冠狀病毒!”
達克:這就是有趣的地方。與其說是隨機的人,不如說是朋友。我只是為所有暫時感到非常擔心的朋友感到難過。
拉德克利夫: 沒有[紐約時代》s] 瑪吉·哈伯曼轉發它還是什麼?
是的。
拉德克利夫:對此我感到非常遺憾。我敢肯定,每天她收到的大量新聞有時一定很難過濾掉偶爾發生的瘋狂故事。每個人都在網路上對她進行攻擊。抱歉,瑪姬·哈伯曼。
我喜歡你向她道歉。
拉德克利夫:她並不是印刷了一些可怕的東西,她只是傳遞了一些不真實的東西。是的,每個人都應該對此更加小心,但是如果您整天都被新聞淹沒,那麼一定很難找出一個瘋狂的新聞報道也是假的。
達克:還有它曾是在那個轉折點。我們的文化是如此沉迷於名人,以至於感覺就像即將發生一件奇怪的事。對於這件奇怪的事情來說,這是一個奇怪的、完美的時機。
艾琳,我喜歡你立即對此表現出幽默感。你回我的簡訊是這樣的:「哈!這實在是太他媽的奇怪了。
達克:關鍵是——
拉德克利夫:——如果你想參與我的生活,對發生在我身上的怪事保持幽默感。
達克:和名人約會很快就會讓你明白,有時候事情很奇怪。有時候,人們對名氣感到很奇怪。
拉德克利夫:沒有「正確」的反應,但我[相信]我對父母的態度。講一個離題的故事,但是哈利波特在日本規模很大。當我12歲時抵達日本時,機場裡有數千人。正是這群瘋狂的人群,當這些年輕女孩和老婦人擠過這些警衛時,一百名保全試圖阻止他們,但卻慘遭失敗。我們度過了瘋狂的擠壓,上了車,我的媽媽和爸爸開始大笑。他們說,“這太他媽奇怪了。”
老實說,這是你能得到的最有幫助的反應。我很高興聽到[艾琳的反應]這樣。這就是為什麼我覺得沒有必要在某種程度上給你發短信,比如,“哦,你會看到這個並認為這是廢話。”
達克:我們現在已經多次看到我自己的婚禮被報導了。如果你確信你讀到的關於伴侶的事情不是真的,你就會開始否認這些事情。有一次我花了一個星期的時間給我所有的家人發短信,說:「我保證,如果我結婚了,你們會從我這裡知道,而不是美國週刊」。起初我以為這是一個奇怪的小報故事,而不是一個故意的騙局。
除此之外,你見過的關於你的最奇怪的事情是什麼?
拉德克利夫:至少有三次,有人寫道我們要結婚了,艾瑪·華森將成為伴娘,魯珀特·格林特是我的伴郎,我們將在密西根州的一個湖上結婚。
達克:它總是非常詳細,而且如果你見過我們,這些事情就永遠不會是真的。顯然他們會說,「我們對這些人了解的四件事是什麼?好吧,這些是他們的搭檔,這就是她的家鄉。好吧,這就是他們的婚禮! [笑了。]
拉德克利夫:我遇到過很多非常奇怪的事情。順便說一句,這不是推特惡作劇,而是報紙。有一件事是我僱用了前 SAS 士兵來遛狗。有傳言說我為自己製作了一尊全尺寸的裸體雕像並放在我的房子裡。有傳言說我和比利時僧侶一起從修道院裡為自己釀製了特製啤酒。有一段時間真的很奇怪:邏輯是我太出名了,太重要了,不能拿著iPad,而且我不想拿著iPad看劇本,所以我讓我的助手點贊,拿著當我化妝的時候,它就在我身後的鏡子裡。甚至不起作用,因為我會倒著讀。 [笑了。]
但正如我所說,它們通常很奇怪、與眾不同,並且與世界上正在發生的事情無關。這是我第一次被捲入新聞週期。
達克:大多數情況下,他們對我很不感興趣,除非涉及到我們兩個以及我們是否要結婚。
這聽起來很適合小報業。
拉德克利夫:我可以接受他們對我們缺乏興趣。
達克:我們對他們來說很無聊。狗仔隊拍攝的我們百分之九十的照片都是在喝咖啡。
拉德克利夫:或買瑜珈墊。
達克:或去雜貨店。我們被拍到兩次等待 Uber。丹並不是最令人興奮的名人。
拉德克利夫:我真的不是。我已經厭倦了狗仔隊跟蹤我。事實上,我與狗仔隊的最後一次互動是——我買完咖啡步行回家,他跟踪了我很長時間,我看到他從一輛汽車後面跳了出來。因為我現在很不習慣他們在我身邊,我想,我想我住的地方一定還有其他人在等他。所以我就說:「來吧,你不是為了我而在這裡。你來這裡是為了誰?他只是看著我,露出一種奇怪的、令人毛骨悚然的微笑,然後說:“沒關係。”除此之外,我們非常孤獨。
達克:你只能出售這麼多的兩個人等待 Uber 的照片。
你認為為什麼被選為第一個名人流行病推特惡作劇,也許是有史以來?
拉德克利夫:我認為大部分原因(他們也這麼說)是我不在社群媒體上。所以我無法看到它,也無法足夠快地對其做出反應以將其壓平,因此在有人能夠將其關閉之前,它需要幾個小時的時間才能發芽。
達克:我也認為這是因為你不是戲劇名人。你不會因為瘋狂的事情而出現在新聞中。所以當戲劇性的事情發生時感覺更可信。
拉德克利夫:也許吧,但我覺得這可能是像查理辛這樣的人,而且仍然是一個巨大的故事。
達克:我喜歡《查理辛》,因為它是你追求「戲劇性」的地方。
拉德克利夫:我的思緒先去了別的地方,但我不想說。每個人都認為他是一個戲劇性的人。
你是否認為這一部分是一件令人心弦的事情,因為你是人們童年的重要組成部分?
拉德克利夫:或許! [笑了。] 如果真是這樣的話,那真是太糟糕了。這也是有道理的,因為這個人是人們童年的一部分。這就像告訴人們聖誕老人患有冠狀病毒一樣。
好吧,我很高興你們兩個都沒有感染冠狀病毒。
達克:目前!誰他媽知道?
拉德克利夫:我們將繼續隔離並嘗試避免這種情況發生。
你要留在紐約嗎?
達克:我想是的。此時此刻,我真的不知道我們該去哪裡。我也非常愛這個城市,當她失落時我不想離開她。
拉德克利夫:現在這裡很可怕,但其他很多地方也會很可怕。
達克:我還認為,這聽起來是我們能做的最安全、最負責任的事情,就是盡可能地留在這間公寓裡。這就是我們要嘗試做的事情。
好吧,夥計們,注意安全。讓我們一年後喝一杯飲料或喝一杯咖啡吧。
達克:絕對地。