照片：布朗尼哈里斯/Hulu
“吉普賽很高興能在威斯康星州與尼克一起重新開始，但他們的新生活並不符合她想像中的幸福生活，隨著過去的過錯開始追上他們，她的焦慮加劇了。”這是本週劇集中的描述性文字該法案，而且它……嗯，這絕對是描述它的一種方式。 “他們的新生活與她想像中的幸福生活並不相符”，這是對他們被捕前在大彎度過的半天時間的技術上準確的總結。吉普賽和尼克躲在壁櫥裡，信中寫道：“隨著過去的過錯開始追上她，她的焦慮加劇”，全副武裝的特警隊包圍了房子，即使不是精神上的。這麼說吧，我很欣賞這個簡介的輕描淡寫，就這樣吧，好嗎？
它的標題較少取自真實的銀行搶匪、關於他們的性感比蒂/唐納威電影，或者基於它的性感甘斯布/芭鐸歌曲，更多的是尼古拉斯·戈德約翰對那個特定故事的道德的滑稽錯誤描述——「我們要結婚並永遠在一起，就像邦妮和克萊德一樣，」他談到也許是美國歷史上最著名的被屠殺的夫婦——本週的分期付款該法案比平常不那麼令人不安了。但它也同樣黑暗。只是黑暗現在以黑色幽默的形式出現——就像科恩兄弟那樣，罪犯的總體計劃失敗了，因為罪犯是貪婪的、愚蠢的，或者兩者兼而有之。這一集過得很快，從一個黑色喜劇笑話到另一個黑色喜劇笑話，但仍然感覺像是看著威廉姆·H·梅西在結尾時穿著內衣試圖逃離他的汽車旅館房間。法哥連續一個小時。
朱麗葉特·劉易斯(Juliette Lewis) 完成了阿奎特/塞維尼三部曲的90 年代酷炫暗戀，她意外地客串飾演尼古拉斯的母親，她是一位正在康復的酒鬼，她對吉普賽的最初評價是“你給自己找了一個活潑的人，對吧，尼克？”不要讓她粗暴的外表——或者她的粗暴內部的，就此而言——不過，騙你的。一旦警察出現，很明顯她確實關心她有問題的、精神殘疾的兒子，而不是像迪迪那樣全身心地「關心」吉普賽。他們的櫥櫃可能是空的，整個房子可能聞起來像一包陳舊的萬寶路，但尼克的母親希望他盡可能過上正常的生活，並儘她所能來幫助實現這一目標。 「我想，當他在披薩店找到工作時，事情真的發生了轉變，」她被捕後在警察局說道，這句話既令人厭惡又令人心碎。
文化衝突和其他因素一樣，讓尼克和吉普賽短暫的相處時光如此混亂。吉普賽不敢相信她被帶到的雲上城堡是如此混亂和凌亂，冰箱裡沒有食物，櫃子裡沒有藥品，因為她混淆了父母之愛的外表和真實的東西。尼克不習慣像吉普賽那樣一直撒謊和偷竊，而且他很不習慣照顧自己以外的任何人——考慮到他有限的精神和情感資源，他幾乎無法做到這一點——所以他列一個待辦事項項清單，提醒自己如何像男友對待女友一樣對待吉卜賽人。他列入這份名單的事實再次令人感到既非常有趣又令人深感悲傷。
事情就是這樣。吉普賽要求在布蘭查德夫婦的Facebook 上留言，表明迪迪已經死了——既是為了給她舉行葬禮，又是出於完全瘋狂的希望他們能回到斯普林菲爾德並重新佔據這所房子——尼克出現了“迪迪需要幫助！”作為他的初稿，“迪迪死了！”作為他的第二個。這是吉普賽，表面上是這對情侶中天真浪漫的人，他的筆記中混雜著髒話、生動的性暴力和哈哈聲，當這個故事引起轟動時，這些都幫助捕捉了整個國家的想像力。然而，儘管她譴責尼克沒有把事情想清楚，但她是那個在沒有先關閉位置功能的情況下點擊發送這些訊息的人，直接導致了他們的被捕。
這確實是一個無法從上到下直接射擊的幫派。在晚上的另一個時刻，吉普賽和尼克需要隱藏他們郵寄給自己的凶器。 （尼克的媽媽聽到警察這個天才舉動時的反應：“你是嗎？”嚴肅的？”）問題是，家裡的快餐雞肉訂單剛剛送達，正如尼克所說，“……但今天是雞肉之夜。
“雞可以等，對吧？”吉普賽人問。
“……嗯，不是真的，因為那樣就會變冷。”
世紀犯罪，夥計們！
這種基調一直持續到這對夫婦的逮捕和審訊中，案件的愛好者會告訴你，這些案件或多或少是從現有的事件錄音帶中逐字播放的。演員兼導演亞當·阿金(Adam Arkin) 飾演的偵探以非好萊塢的方式展現了警察的節奏（“你媽媽死了，好吧。你媽媽去世了，好吧。她死了，好吧。” ），吉普賽否認了這一點。她主要關心的是及時出獄並抓住原力覺醒在開幕週末。
尼克的影響力也同樣減弱。 （據他母親說，他有「15 或 16 歲孩子的思維。」）他在不恰當的時刻大笑，笨手笨腳地回答有關他被捕記錄的尷尬問題（「所以你不是在麥當勞一邊看網路色情片一邊手淫九個小時？ 「不是這樣的。」），並且以謀殺罪自證其罪，而我卻沒有足夠的信心要求人們訂閱我的 Patreon。
這一集最有效的機制之一就是將尼克和吉普賽的 18 個小時的自由與布蘭查德一家的前鄰居和朋友的希望和恐懼進行對比。吉普賽的朋友萊西和她的母親梅爾發現了Facebook 帖子，報了警，探訪了房子，在調查展開時在人群中等待，在燭光下守夜，擔心吉普賽——首先是她是否還活著，然後是她是否還好。這就像「之前和之後」文章中的「之前」照片，拍攝的是那些意識到自己被欺騙的人。
因為這是一切的核心，對嗎？那些撒謊和被騙的人，就吉普賽而言，她一生都在看著這些謊言追上他們。這一集以蒙太奇結尾，使用不合時宜的剪輯來吸引我們的注意力。當迪迪的屍體躺在太平間時，突然出現了一張迪迪的臉，鏡頭中的吉普賽和尼克被印出來並拍了照片。梅爾和萊西觀看了那場令人困惑且非常難忘的新聞發布會，當地治安官在會上說，“我想說，事情並不總是像看上去的那樣”，就像他正在為一個著名的電視節目寫描述性文字，卻沒有向社區通報進展謀殺案調查。後來，他們看到吉卜賽人走路——行人徒步區——出庭接受提審。 「狗娘養的，」梅爾嘀咕道，就在吉普賽得知她將面臨終身監禁甚至死刑之前。
吉普賽花了一集的時間試圖成為一個負責的人，這對於這個流行的取悅他人的人來說是非常尷尬的。演員喬伊金（Joey King）幾乎沒有做出任何努力來消除“照我說的做！”的戲劇性。表演，這是該系列中第一次她所做的感覺像是一場表演。但當她聽到「死亡」這個詞時，她在法庭上抽泣起來。從此以後的幸福就結束了。剩下的就是「結局」。
Philomena 
Philomena 
Philomena